| rdfs:comment
| - عائلة رُبّسوس (بالإنجليزية: Meet the Robinsons) فيلم متحرك حاسوبياً أنتج في 2007 وهو الفيلم المتحرك من إنتاج و إطلاق أفلام والت ديزني. هذا الفيلم هو أول فيلم ديزني أتجته إستوديوهات والت ديزني لفن التحريك الجديد، والذي أنشئ من بعد انتهاء الاتفاق الأصلي مع بيكسار. (ar)
- Robinsonovi je americký animovaný film z roku 2007 od režiséra . Film měl v USA premiéru 23. března 2007. (cs)
- Triff die Robinsons (Originaltitel: Meet the Robinsons) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm und der 47. abendfüllende Trickfilm der Walt Disney Animation Studios aus dem Jahr 2007. Er basiert auf dem Kinderbuch Zu Gast bei Willi Robinson (Originaltitel: A day with Wilbur Robinson) von William Joyce. (de)
- Meet the Robinsons (euskaraz Robinsondarrak Ezagutuz), 2007ko estatubatuar zinema zuzendariaren komedia eta zientzia-fikziozko konputagailuzko animazio film bat da. Walt Disney Picture estudioek ekoitzi zuten. idazlearen (1990, Egun Bat Wilbur Robinsonekin) haur marrazki liburuan oinarritua dago. , , , Tom Kenny, , Angela Bassett, Laurie Metcalf, Adam West, Tom Selleck eta Nicole Sullivan aktoreek ahotsez bikoiztu zuten. Soinu banda Danny Elfman musikagileak konposatu zuen. (eu)
- Meet the Robinsons (Descubriendo a los Robinson en España, La familia del futuro en Hispanoamérica) es una película de animación por computadora de Walt Disney Pictures y la producción animada número 47 de Walt Disney Animation Studios. Fue estrenada el 30 de marzo de 2007 en los Estados Unidos, siendo la segunda película de Disney Animation producida totalmente por computadora. La frase promocional es: Algunas familias son todo un viaje... ¡esta es una aventura!.La película también estuvo presentada en Disney Digital 3D en cines seleccionados. (es)
- Bienvenue chez les Robinson (Meet the Robinsons) est le 105e long-métrage d'animation (images de synthèse) et le 47e « Classique d'animation » des studios Disney et TF1 Vidéo, sorti en 2007, et réalisé par Stephen J. Anderson. Il s'inspire librement du livre pour enfants A Day with Wilbur Robinson de William Joyce paru en 1990. (fr)
- Scannán beochana Meiriceánach is ea Meet the Robinsons a rinneadh sa bhliain 2007. (ga)
- Meet the Robinsons adalah sebuah film animasi yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Di Britania Raya, versi 3D dirilis pada tanggal 23 Maret 2007. Film ini dirilis pada versi di Amerika Serikat pada tanggal 30 Maret 2007. Film ini berdasarkan dari buku , yang ditulis oleh William Joyce. Film ini dirilis dalam bentuk DVD dan Blu-Ray pada tanggal 23 Oktober 2007. (in)
- 『ルイスと未来泥棒』（ルイスとみらいどろぼう、原題：Meet the Robinsons）は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオによる、47番目の長編アニメーション映画である。アメリカでは2007年3月30日に、日本では2007年12月22日に公開された。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編映画が日本で12月に公開されたのは2005年公開の「チキン・リトル」以来2年ぶりとなる。 『ロボッツ』と同じウィリアム・ジョイスの子供向け絵本「ロビンソン一家のゆかいな一日」（原題：A Day with Wilbur Robinson）を原作に制作されている。アメリカでは本来は2006年12月15日公開の予定だったが、ピクサーの買収により製作の実権を握ったジョン・ラセターの指示により公開を延期して全面的に作り直された。 (ja)
- ( 1960년 영화에 대해서는 로빈슨 가족 (1960년 영화) 문서를 참고하십시오.) 《로빈슨 가족》(영어: Meet the Robinsons)는 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 2007년 미국 만화 영화이다. (ko)
- Meet the Robinsons is een Amerikaanse animatiefilm van Walt Disney, die op 30 maart 2007 in de Verenigde Staten in première is gegaan. In Nederland was de film vanaf 10 oktober in de bioscoop te zien. Het is de 47ste speelfilm van Disney, en derde computeranimatiefilm die geheel is geproduceerd door Disney zelf. De film is in een 3D-versie uitgebracht. (nl)
- I Robinson - Una famiglia spaziale (Meet the Robinsons) è un film d'animazione Disney del 2007 diretto da Stephen J. Anderson. È considerato il 47° classico Disney secondo il canone ufficiale (il secondo realizzato con la tecnica della Computer Generated Imagery). Il film è liberamente ispirato al libro per bambini di William Joyce. In Italia venne distribuito nei cinema l'8 giugno 2007. (it)
- Rodzinka Robinsonów (ang. Meet the Robinsons, 2007) – amerykański film animowany. Obraz jest 46. filmem wyprodukowanym przez wytwórnię Walt Disney Pictures. Film zrealizowany w technologii 3D. (pl)
- Familjen Robinson (engelska: Meet the Robinsons) är en amerikansk datoranimerad film från 2007, den 47:e tecknade långfilmen från kategorin Disneyklassiker. Filmen, baserad på bok , hade världspremiär den 30 mars 2007 i USA och Kanada, och svensk premiär den 10 augusti samma år. Bland originalrösterna märks Tom Kenny, Tom Selleck och Angela Bassett. (sv)
- Meet the Robinsons (bra: A Família do Futuro; prt: Os Robinsons) é um filme de animação estadunidense de 2007, do gênero ficção científica e comédia, dirigido pelo estreante Stephen J. Anderson, com roteiro de , , Don Hall, Nathan Greno, , e baseado no livro infantil A Day with Wilbur Robinson, de William Joyce. Produzido com a técnica de animação digital em 3D, é o 47.º filme de animação dos estúdios Disney. (pt)
- 《未來小子》（英語：Meet the Robinsons）是2007年由華特迪士尼動畫工作室所製作的電腦動畫電影，是第47部迪士尼经典动画，該電影是根據1990年的童書繪本作品《》所改編。這部電影講述了渴望被收養的12歲孤兒發明家小路，與来自未来的少年小威遇見，後者試圖阻止一個神秘的圓頂禮帽男子改變小路的未來。 《未來小子》由執導，配音演員包括、、哈蘭·威廉斯、湯姆·肯尼、、安琪拉·貝瑟、蘿莉·麥凱佛、亚当·韦斯特、、湯姆·謝立克等人。電影於於2007年3月23日在英國首映，並在同年3月30日在美國 以標準版和數位3-D版本上映。該部電影得到評論家的普遍正面評價。估計預算為1.5億美元，票房收入為 1.693 億美元。 (zh)
- Секрет Робінсонів (англ. Meet the Robinsons) — комп'ютерний анімаційний комедійний фільм СтіВенра Дж. Андерсона, виробництва компанії Walt Disney Animation Studios, що вийшов на екрани у 2007 році. Світова прем'єра мультфільму відбулася 23 березня 2007 року. Це 47-ий анімаційний мультфільм із серії Walt Disney Animated Classics. (uk)
- Το Γνωρίστε τους Ρόμπινσον (αγγλικά: Meet The Robinsons) είναι αμερικανική οικογενειακή ταινία κινουμένων σχεδίων του 2007 που έγινε σε υπολογιστή και κυκλοφόρησε στις 30 Μαρτίου 2007. Εταιρείες παραγωγής ήταν η Walt Disney Pictures και τα Walt Disney Animation Studios, ενώ διανεμήθηκε από τα Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί την 47η ταινία κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους της συλλογής «Τα Κλασικά της Disney» και κυκλοφόρησε σε κλασική δισδιάστατη μορφή αλλά και τρισδιάστατη (3D). (el)
- Meet the Robinsons is a 2007 American computer-animated science-fiction comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The 47th animated film produced by the studio, it is loosely based on the 1990 children's book A Day with Wilbur Robinson by William Joyce. The film was directed by Stephen J. Anderson (in his feature directorial debut) and produced by Dorothy McKim, from a screenplay written by Anderson, Don Hall, Nathan Greno, Joe Mateo, Aurian Redson, Jon Bernstein, and Michelle Spitz. The film stars the voices of Daniel Hansen, Jordan Fry, Wesley Singerman, Angela Bassett, Tom Selleck, Harland Williams, Laurie Metcalf, Nicole Sullivan, Adam West, Ethan Sandler, Tom Kenny, and Anderson. Meet the Robinsons follows the interactions between Lewi (en)
- В го́сти к Ро́бинсонам (англ. Meet the Robinsons) — полнометражный компьютерный анимационный комедийный фильм , производства компании Walt Disney Animation Studios, выпущенный в 2007 году. Мировая премьера мультфильма состоялась 23 марта 2007 года. Это 47-я анимационная картина из серии Walt Disney Animated Classics, вышедшая в стандартной версии и в виде Disney Digital 3D. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)