| rdfs:comment
| - مدباخ (بالألمانية: Medebach) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 8,008 نسمة . (ar)
- Medebach ist eine Kleinstadt im Hochsauerlandkreis, im östlichen Nordrhein-Westfalen. Im Mittelalter wurde in der Stadt Fernhandel betrieben und sie war Mitglied der Hanse, weswegen sie seit dem 24. Juli 2012 offiziell den Namenszusatz „Hansestadt“ trägt. In der frühen Neuzeit verlor der Ort an Bedeutung und sank zu einer Ackerbürgerstadt herab. Die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung von 1969 zurück. Dabei wurden die Stadt Medebach und die übrigen Gemeinden des damaligen Amtes Medebach zu der neuen amtsfreien Stadt Medebach zusammengeschlossen. Eine große wirtschaftliche Rolle spielt in der Gegenwart der Tourismus. Ein Großteil des Stadtgebiets unterliegt dabei den strengen Naturschutzauflagen der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft. (de)
- Medebach estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Hochsauerland de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 8 000 loĝantojn. Medebach estas parto de la regiona pejzaĝo kaj mezalta montaro Sauerland [prononco "Saŭalant"], al kio aludas la distrikta nomo. (eo)
- Der Medebach ist ein 7,9 km langer, nördlicher und orographisch linker Zufluss der Orke im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). (de)
- Medebach Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 7.857 biztanle zituen 126,05 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Medebach es un municipio situado en el distrito de Hochsauerland, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7906 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-este del estado, en la región de Arnsberg, cerca de la orilla del río Ruhr —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse. (es)
- Medebach (German: [ˈmeːdəˌbax]) is a town in the Hochsauerland district, in North Rhine-Westphalia, Germany. (en)
- Medebach est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. (fr)
- Medebach adalah kota yang terletak di distrik Hochsauerland, Nordrhein-Westfalen, Jerman. Kota Medebach memiliki luas sebesar 126.05 km². Medebach pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 8.213 jiwa. (in)
- Medebach è una città di 8.021 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario dell'Alto Sauerland. (it)
- メーデバッハ (ドイツ語: Medebach, ドイツ語発音: [ˈmeːdəbax])はドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のホーホザウアーラント郡に属す市である。この街は中世には交易を営み、ハンザ同盟の会員都市であった。このため2012年7月24日、公式に「ハンゼシュタット」（ハンザ都市）を称した 。近世には重要性を失い、都市農民の街に衰退した。現在の街の構成は、1969年の市町村再編に基づくものである。この市町村再編は、当時のメーデバッハ市とアムト・メーデバッハに属していた町村とが合併し、新たにアムトに属さないメーデバッハ市を形成した。現在は、観光業が大きな経済的役割を担っている。市域の大部分は、欧州連合のに指定された自然保護地区となっている。 (ja)
- Medebach is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Hochsauerlandkreis. De gemeente telt 7.987 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 126,05 km². Naburige steden zijn onder andere Arnsberg, Bestwig, Brilon en Winterberg. Medebach was lid van het Hanzeverbond. (nl)
- Medebach – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Hochsauerland. Liczy 7 912 mieszkańców (2010). Miasto w roku 1994 gościło ok. 8000 członków Europejskiej Wspólnoty Historycznych Strzelców (EGS), których honorowym gościem był Kanclerz Niemiec Helmut Kohl. (pl)
- Medebach é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Hochsauerland, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Medebach är en stad i Hochsauerlandkreis i Regierungsbezirk Arnsberg i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- Медебах (нім. Medebach) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Арнсберг. Входить до складу району Гохзауерланд. Площа — 126,05 км². Населення становить 7987 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Медебах (нем. Medebach) — город в Германии, ганзейский город, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Хохзауэрланд. Население составляет 7912 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 126,05 км². Официальный код — 05 9 58 028. (ru)
- 梅德巴赫河（德語：Medebach），是德國的河流，位於該國西部，處於北萊茵-威斯特法倫州，屬於奧爾克河的左支流，河道全長7.9公里，流域面積8.3平方公里。 (zh)
- 梅德巴（德语：Medebach）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积126.05平方公里，总人口7814人，其中男性3924人，女性3890人（2011年12月31日），人口密度62人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)