rdfs:comment
| - وسام العرفان الفرنسي هو جائزة فرنسية أو وسام شرفي تم إنشاؤه بموجب المرسوم الصادر في 13 تموز 1917. (ar)
- La médaille de la Reconnaissance française est une médaille d'honneur française créée par un décret du 13 juillet 1917 et décernée à titre civil. (fr)
- Medal Wdzięczności Francuskiej (fr. Médaille de la Reconnaissance française) – francuskie państwowe odznaczenie. (pl)
- La Medalla del Reconeixement Francès (francès: Médaille de la Reconnaissance Française) era una condecoració francesa, creada el 13 de juliol de 1917 i atorgada per recompensar als estrangers civils o militars, les col·lectivitats franceses i estrangeres i als francesos que, degut a la guerra i durant les hostilitats, hagin acomplert accions de devoció a l'interès públic, hagi rendit serveis singulars al país, sense que aquestes accions hagin revestit un caràcter militar (decret de 14-9-1945). S'atorgava en 3 classes (or, plata i bronze) (ca)
- The Medal of French Gratitude (French: "Médaille de la Reconnaissance française") was a French honour medal created on 13 July 1917 and solely awarded to civilians. The medal was created to express gratitude by the French government to all those who, without legal or military obligation, had come to the aid of the injured, disabled, refugees, or who had performed an act of exceptional dedication in the presence of the enemy during the First World War. The creation of this distinction was mainly the result of unsuccessful offensives of General Nivelle in 1917 and the serious crisis of confidence in France. The French government thus wanted to thank those who, despite the crisis, were always volunteering. It has three classes: bronze, silver, and gold. Nearly 15,000 people and communities we (en)
- De Franse Erkentelijkheidsmedaille (Frans: Médaille de la reconnaissance Française) was een onderscheiding van Frankrijk. De medaille werd op 13 juli 1917 ingesteld om openlijk aan de dankbaarheid van de Franse regering voor hulp aan de gewonden, zieken, nabestaanden van gesneuvelde militairen, verminkten, gehandicapten, blinden, weeskinderen en vluchtelingen uitdrukking te geven. De Eerste Wereldoorlog had in Frankrijk tijdens de eerste drie oorlogsjaren al diepe wonden geslagen. In de maanden april en mei van 1917 verloren de geallieerde troepen tijdens de mislukte offensieven van generaal Robert Nivelle nogmaals 350.000 man, waar slechts een minimale terreinwinst tegenover stond. Het resultaat was dat het Franse leger begon te muiten vanwege de onzinnige en misdadige manier waarop door (nl)
|