| rdfs:comment
| - Medúlla ist das fünfte Studioalbum der isländischen Sängerin Björk. Es erschien im August 2004 auf dem Independent-Label One Little Indian Records. (de)
- Medúlla est le 6e album studio de la chanteuse islandaise Björk, sorti en 2004. C'est un album entièrement consacré à la voix humaine, pour lequel elle s'entoure de plusieurs chanteurs dont Mike Patton (Faith No More, Mr. Bungle, Fantômas, Tomahawk), Leila, Robert Wyatt (Soft Machine), Dokaka, un étonnant artiste vocal japonais qui s'était fait remarquer notamment en faisant des reprises de groupes de metal « tout à la bouche » (human beat box, boîte à rythmes humaine) et Rahzel (The Roots), le retraitement des sons vocaux revenant en partie à Mark Bell (LFO). (fr)
- Medúlla è il quinto album della cantautrice islandese Björk (il sesto, contando anche l'omonimo album solista del 1977), pubblicato il 31 agosto 2004. (it)
- 《Medúlla》는 2004년에 발매된 비요크의 음반이다. (ko)
- Medúlla is het vijfde studioalbum van de IJslandse zangeres Björk. (nl)
- Medúlla (в переводе с лат. — «Мозг») — пятый сольный студийный альбом исландской певицы Бьорк, вышедший в 2004 году. Содержит песни на английском и исландском языках. Особенность этого альбома заключается в том, что практически вся музыка — обработанные на компьютере сложные вокальные партии, образующие полифоническую структуру. Из привычных инструментов Бьорк оставила барабаны и фортепиано в одном из треков. С песней «Oceania» Бьорк выступила на открытии Олимпийских игр в Афинах. (ru)
- Το Medúlla είναι το πέμπτο στούντιο άλμπουμ της Ισλανδής μουσικού Μπιορκ. Κυκλοφόρησε παγκόσμια στις 30 Αυγούστου 2004 από την και την . Μετά το Vespertine (2001) που είχε ηλεκτρονικές επιρροές, η Μπιορκ θέλησε να δημιουργήσει ένα άλμπουμ σχεδόν εντελώς α καπέλα. Ο τίτλος του προέρχεται από τη λατινική λέξη "marrow", που στα ελληνικά σημαίνει "μεδούλι" ή "μυελός". (el)
- Medúlla es el quinto álbum de estudio lanzado el 30 de agosto de 2004 (31 de agosto para los Estados Unidos) por la cantante, compositora y música islandesa Björk y salió al mercado a través de la discográfica . El título Medúlla, término del latín para (esencia, substancia, lo principal de alguna cosa, lo más íntimo y profundo de algo) se refiere a un trabajo de mayor introspección. El álbum consta de 14 canciones casi totalmente a capella y con una ausencia casi total de instrumentos musicales e incluye ritmos vocales, arreglos corales y . Sólo una cantidad limitada de discos salieron al mercado con un trabajo de arte adicional que incluye un póster de 16 paneles. El booklet de la versión estándar incluye las 14 líricas con letras en color negro prácticamente invisibles. (es)
- Medúlla is the fifth studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 30 August 2004 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States by Elektra Entertainment. After the release of her electronic-influenced previous album Vespertine (2001), Björk intended to make an album almost entirely a cappella constructed with human vocals, in opposition to the previous album's intense process of composition and multiple layers of instrumentation. The album's title derives from the Latin word for "marrow". (en)
- Medúlla – album muzyczny islandzkiej piosenkarki Björk, wydany w sierpniu 2004 przez wytwórnię One Little Indian. Płyta zawiera 14 utworów, 15 w wersji japońskiej. Na płycie tej artystka i inni śpiewają prawie wyłącznie a cappella, prawie zupełnie bez żadnych instrumentów, oprócz fortepianu użytego podczas „Ancestors” i gongu użytego podczas „Pleasure is All Mine”. Nawet ta atmosferyczna „mgła”, którą jest „Desired Constellation”, została skonstruowana samplingiem głosu Björk, śpiewającej I'm not sure what to do with it w piosence „Hidden Place” z jej poprzedniego albumu Vespertine. (pl)
- Medúlla é o quinto álbum de estúdio da cantora e compositora islandesa Björk. Lançado em Agosto de 2004, o álbum foi produzido por Mark Bell e Björk, o disco segue um pouco das riscas da mesma forma que foi produzido seu último álbum em 2001, Vespertine e o anterior em 1997, Homogenic. Como em Vespertine, Björk explorou ao máximo todos os tipos de efeitos nas vozes e tons vocais, só que em Medúlla o exercício foi típicamente diferente, Björk revoluciona "predominando a voz em tudo". Com diversas performances de vozes tanto normais como a cappella. (pt)
- Medúlla är ett det sjätte studioalbumet av den isländska musikern och sångerskan Björk, utgivet i augusti 2004 på One Little Indian Records. Albumtiteln är latin och betyder 'kärna'. Utmärkande för detta album är den genomgående a cappella-stilen. Nästan inga instrument användes när skivan gjordes, utan det allra mesta bygger på den mänskliga rösten i form av kör (av The Icelandic Choir) och beatboxing (av Rahzel). Flertalet av låtarna är skrivna av Björk på egen hand medan produktionen sköttes tillsammans med Mark Bell och Valgeir Sigurðsson. Albumet har spelats in både på Island såväl som i Brasilien och Spanien. Medúlla uppnådde första placering i Vallonien, Estland, Frankrike, Island samt på amerikanska Billboard-listan 'Top Electronic Albums'. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)