| rdfs:comment
| - ميبلين (بالإنجليزية: Maybelline) وتعرف كذلك باسم ميبلين نيويورك، هي علامة تجارية أمريكية كبرى للمستحضرات التجميلية، تُباع في جميع أنحاء العالم، وهي شركة تابعة لشركة مستحضرات التجميل الفرنسية لوريال. (ar)
- Maybelline ist ein US-amerikanischer Kosmetikhersteller mit Hauptsitz New York City und ein Tochterunternehmen von L’Oréal. (de)
- Maybelline New York (formerly The Maybelline Company and Mabelline and Co.), trading as Maybelline (/ˈmeɪ.bɪˌliːn/ MAY-bi-leen), is an American multinational cosmetics, skin care, fragrance, and personal care company, based in New York City. It was founded in Chicago in 1914, and has been a subsidiary of French cosmetics company L'Oréal since 1996. (en)
- Maybelline est une marque américaine de produits cosmétiques fondée en 1915 à Chicago par Tom Lyle Williams, propriété du groupe L'Oréal depuis 1996. (fr)
- 메이블린(Maybelline)은 미국의 로레알사 소유의 화장품 브랜드이다. (ko)
- Maybelline è un'azienda statunitense di cosmetici fondata nel 1913 a New York e dal 1996 affiliata alla L'Oréal. Modelle e attrici come Christy Turlington, Miranda Kerr, Adriana Lima e Sarah Michelle Gellar sono state testimonial della azienda. (it)
- Maybelline LLC, verhandeld als Maybelline New York, is een Amerikaans merk van cosmetica. Het is sinds 1995 onderdeel van L'Oréal. (nl)
- メイベリン ニューヨーク（Maybelline New York）とは、1915年創業のアメリカでもトップクラスの化粧品会社であり、1996年以降はロレアル傘下のブランドの一つ（それ以前はコーセーがライセンス販売をしていた）となり、世界No.1メイクアップブランドとして、90カ国以上で販売をしている。 (ja)
- Maybelline – firma kosmetyczna powstała w 1915, będąca od 1996 własnością L’Oréal. Jej produkty są sprzedawane na całym świecie. Od 1991 hasłem reklamowym firmy jest: Może to jej urok, może to Maybelline. (pl)
- Maybelline är ett kosmetikaföretag. Bland dess modeller återfinns Josie Maran och Adriana Lima och svenskan Marie Serneholt. Maybellines slogan är "Maybe she's born with it. Maybe it's Maybelline." (sv)
- 美寶蓮（英文：Maybelline）是一個化妝品牌，創辦于1915年，已经有百年品牌历史，現時由歐萊雅公司全資擁有。在世界90多个国家及城市中，「美宝莲纽约」已经成为对女性生产化妆品及护肤品的公司。 (zh)
- «Maybelline New York» («Ме́йбеллин Нью-Йорк») — косметический бренд, в настоящее время принадлежит компании L’Oréal. (ru)
- «Maybelline» (укр. «Мейбелін») — косметична марка, на сьогодні належить компанії L'Oreal. (uk)
- Maybelline adalah produk kosmetik internasional yang didirikan pada tahun 1915 oleh di New York, Amerika Serikat. Nama Maybelline merupakan gabungan dari Maybel (nama saudara perempuan T.L. Williams yang menjadi inspirasi produknya) dan vaseline. Perusahaan ini diambil alih oleh L'Oreal Group sejak tahun 1996, setelah sebelumnya sempat diambil alih oleh pada tahun 1967 (yang kemudian berubah nama menjadi pada tahun 1971) dan grup investor pada tahun 1990. Produk pertama yang diluncurkan Maybelline adalah Maybelline Cake Mascara pada tahun 1917. (in)
- Maybelline é uma empresa estadunidense e uma marca de cosméticos que pertence desde 1996 à empresa multinacional francesa L'Oréal. O INÍCIO - ANO DE 1910 Em 1915, a "Maybelline Company" foi fundada por T.L. Williams. Era um negócio de família. A irmã de Williams, Maybel, foi quem o inspirou a dar este nome à empresa, já que foi dela que teve a ideia de produzir e vender produtos de maquiagem que fossem práticos de utilizar. De facto, Thomas pretendia ajudar a irmã a reconquistar o marido, após este a ter-se apaixonado por outra mulher. Em 1917, a Maybelline lançou a "Maybelline Cake Mascara", o primeiro cosmético para os olhos para uso diário. Era composto por vaselina e pó de carvão. Assim, nasceu o nome Maybelline: Mabel (nome da sua irmã) + vaselina. O cosmético era, inicialmente, apena (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)