rdfs:comment
| - Max van der Stoel [fan der stul] (3. srpna 1924 , Jižní Holandsko – 23. dubna 2011 Haag) byl nizozemský politik a diplomat, člen nizozemské Strany práce. (cs)
- Max van der Stoel (* 3. August 1924 in Voorschoten; † 23. April 2011 in Den Haag) war ein niederländischer Politiker der Partij van de Arbeid (PvdA) und international angesehener Diplomat. (de)
- Max van der Stoel (Voorschoten, 3-an de aŭgusto 1924 – Hago, 23-an de aprilo 2011) estis eminenta nederlanda politikisto. Li estis la speciala konsilanto de Javier Solana je la tereno de komuna ekstera kaj sekureca politiko de la Eŭropa Unio. Krom ministro de eksterlandaj aferoj, li ankaŭ estis ambasadoro de Nederlando ĉe la Unuiĝintaj Nacioj kaj la unua alta komisaro rilate naciaj minoritatoj de la Organizaĵo pri Sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo. En 1991 Van der Stoel estis nomumita al dumviva . (eo)
- Maximilianus "Max" van der Stoel (pengucapan Belanda: [ˌmɑksimiliˈjaːnɵs ˈmɑks fɑn dɛr ˈstul]; 3 Agustus 1924 – 23 April 2011) adalah seorang politikus dan diplomat dari Partai Buruh (PvdA) serta aktivis Belanda. Ia menjabat sebagai dari dari 1 Januari 1993 sampai 1 Juli 2001. (in)
- Maximilianus van der Stoel, dit Max van der Stoel, né le 3 août 1924 à Voorschoten et mort le 23 avril 2011 à La Haye, est un homme politique néerlandais membre du Parti travailliste (PvdA). (fr)
- Maximilianus van der Stoel, detto Max van der Stoel (Voorschoten, 3 agosto 1924 – L'Aia, 23 aprile 2011), è stato un politico olandese, ministro degli affari esteri dei Paesi Bassi dal 1973 al 1977 e dal 1981 al 1982. (it)
- Maximilianus (Max) van der Stoel (Voorschoten, 3 augustus 1924 – Den Haag, 23 april 2011) was een Nederlands politicus voor de Partij van de Arbeid (PvdA) en diplomaat. Naast minister van Buitenlandse Zaken, was hij tevens ambassadeur van Nederland bij de Verenigde Naties en de eerste hoge commissaris inzake Nationale Minderheden van de OVSE. In 1991 werd Van der Stoel benoemd tot minister van staat. Van der Stoel bekleedde daarnaast als bestuurder verschillende vooraanstaande functies op internationaal niveau, onder meer bij de Verenigde Naties en de Europese Unie. Naast zijn werk als politicus en diplomaat was Van der Stoel van 1999 tot 2003 bijzonder hoogleraar voor Europese en internationale rechten aan de Tilburg University en de Universiteit Leiden. (nl)
- Max van der Stoel (ur. 3 sierpnia 1924 w Voorschoten, zm. 23 kwietnia 2011 w Hadze) – holenderski polityk, dwukrotny minister spraw zagranicznych Holandii, pierwszy Wysoki Komisarz OBWE ds. Mniejszości Narodowych. (pl)
- Макс ван дер Стул (нід. Max van der Stoel; нар. 3 серпня 1924, , Нідерланди — пом. 23 квітня 2011, Гаага, Нідерланди) — нідерландський політичний діяч, міністр закордонних справ (1973–1977, 1981–1982), один з провідних європейських дипломатів другої половини XX століття. 2000 особисто розслідував факти порушення прав української національної громади в Російській Федерації. (uk)
- Макс ван дер Стул (нидерл. Max van der Stoel; 3 августа 1924, Ворсхотен, Нидерланды — 23 апреля 2011, Гаага, Нидерланды) — нидерландский политический деятель, министр иностранных дел (1973—1977, 1981—1982), один из ведущих европейских дипломатов второй половины XX века. (ru)
- Maximilianus "Max" van der Stoel (Dutch pronunciation: [ˌmɑksimiliˈjaːnʏs ˈmɑks vɑn dər ˈstul]; 3 August 1924 – 23 April 2011) was a Dutch politician and diplomat, member of the Labour Party (PvdA) and activist who served as High Commissioner on National Minorities of the OSCE from 1 January 1993 until 1 July 2001. (en)
|