| rdfs:comment
| - Maurienne je vnitroalpské údolí a přírodní region ve Francii, který se nachází v departementu Savojsko v regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Je dlouhé 125 km a protéká jím řeka Arc. Odpovídá jedné ze šesti historických savojských provincií, která bylo nejprve pohanským hrabstvím (pagus Maurianensis), poté začleněným do savojského hrabství, než se stala jednou ze správních provincií (v letech 1723–1860) savojského vévodství. (cs)
- La Mauriena (en francès Maurienne, en savoià Môrièna) és una vall intra-alpina de França del departament de la Savoia, a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps on hi flueix el . Correspon a l'antiga província de la Mauriena del Ducat de Savoia. (ca)
- Als Maurienne (früher italienisch Moriana) wird ein Gebiet in den französischen Westalpen bezeichnet, das das Tal der Arc und ihrer Seitentäler umfasst. (de)
- Maurienne es una de las provincias de Saboya, perteneciente al distrito de Saint-Jean-de-Maurienne en Francia. Es también el nombre original de la capital de la provincia, la actual Saint-Jean-de-Maurienne . (es)
- La Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie. (fr)
- Maurienne (Arpitan: Môrièna) is one of the provinces of Savoy, corresponding to the arrondissement of Saint-Jean-de-Maurienne in France. It is also the original name of the capital of the province, now Saint-Jean-de-Maurienne. (en)
- La Moriana (in passato anche Morienna, Mauriana o Muriana; in francese Maurienne; in arpitano: Môrièna) è una valle francese formata dal fiume Arc. Si trova nel dipartimento francese della Savoia. Formava un'antica provincia prima dell'introduzione dei dipartimenti. Coincide con l'Arrondissement di San Giovanni di Moriana, divisione amministrativa della Savoia. (it)
- De Maurienne (Arpitaans: Môrièna; Italiaans: Moriana) is een vallei in het bergachtige departement Savoie, gelegen in het zuidoosten van Frankrijk. De Maurienne is tevens een historische provincie van het voormalige hertogdom Savoye, met Saint-Jean-de-Maurienne als haar hoofdstad. De inwoners van de vallei worden Mauriennais genoemd. (nl)
- O Vale da Maurienne, também conhecido unicamente por Maurienne, mas chamado Moriana em italiano, encontra-se no Maciço do Monte Cenis, na região Ródano-Alpes do departamento da Saboia, da França. É neste vale que corre o rio Arc, e o departamento corresponde à região do antigo Condado de Saboia. A cidade mais importante da Maurienne é a sua capital, Saint-Jean-de-Maurienne. (pt)
- Maurienne (italienska: Moriana) är en tidigare provins i Savojen i Frankrike. I Haute-Maurienne, finns flera vintersportorter. (sv)
- 莫列讷（法语：Maurienne），又称莫里耶讷，是法国阿尔卑斯山中的一个谷地，也是一个传统地区，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区萨瓦省，全长125公里，阿尔克河贯穿其中。莫列讷对应薩伏依历史上的六大行省之一，其曾是一个帕古斯“Maurianensis”，后成为（后并入萨伏依伯国），再后来成为萨伏依公国的行省之一（1723年至1860年）。 (zh)
- La rivero Arc fontas sudoriente de la departemento Savojo, ĉe la landlimo kun Italio, fluas laŭ 115 km tute en Savojo, kaj ĵetiĝas en Izeron. En la sudo de tiu franca departemento, ĝi desegnas arkforman valon, kiu nomiĝas Maurienne. Norde staras la masivo , kiu entenas samnoman nacian parkon, kaj La montpasejo Iseran ligas Maurienne al Tarentezo. Estas la plej alta vojo en la Alpoj kun 2770 m. Sude ĝi apudas la italian landlimon : la veturon italien ebligas ĉu aŭte tra la montpasejo (2080 m) ĉu aŭte kaj trajne tra la tunelo Fréjus. Tial tiu valo estas grava inter la du landoj. Pli ockidente montepasejoj ligas Savojo al du aliaj departementoj : (eo)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)