| rdfs:comment
| - ماتورين (بالإسبانية: Maturín) هي مدينة في فنزويلا، وعاصمة للولاية الفنزويلية موناغاس، وهي مركز للاستكشاف والتطوير الفعال لصناعة النفط في فنزويلا. يبلغ عدد سكان منطقة العاصمة 401,384 نسمة. مدينة ماتورين أيضاً محور نقل إقليمي مزدحم، حيث تربط الطرق من الساحل الشمالي الشرقي إلى دلتا أورينوكو ومنطقة غران سابانا. (ar)
- Maturín je město ve Venezuele, leží na řece 415 km východně od hlavního města Caracasu. Je hlavním městem státu Monagas. Počet obyvatel se odhaduje na více než čtyři sta tisíc. (cs)
- Maturín ist die Hauptstadt des venezolanischen Staates Monagas und liegt 520 Kilometer östlich von Caracas. Sie liegt auf 67 Meter über Meer am Río Guarapiche und zählt etwa 487.049 Einwohner (Stand 2011). (de)
- Maturín estas urbego, signifa universitata urbo, diocezo (ekde 1958) kaj subŝtata ĉefurbo en nordorienta Venezuelo. (eo)
- Maturín (gaztelaniaz matuˈɾin ahoskatua) Venezuelako hiria da, Monagas estatuko hiriburua dena. Herrialdeko petrolio-industriaren "hiriburua", bere gune metropolitarrak 401.384 biztanle ditu. (eu)
- Maturín (Spanish pronunciation: [matuˈɾin]) is a city in Venezuela, the capital of the Venezuelan state of Monagas and a centre for instrumental exploration and development of the petroleum industry in Venezuela. The metropolitan area of Maturín has a population of 401,384 inhabitants. Maturín is also a busy regional transportation hub, connecting routes from the northeastern coast to the Orinoco Delta and the Gran Sabana. (en)
- Maturín est le chef-lieu de la municipalité de Maturín et capitale de l'État de Monagas au Venezuela. Elle est située à 67 mètres d'altitude au bord de la rivière . Sa population estimée en 2000 était de 283 318 habitants. (fr)
- Maturín merupakan nama kota di Venezuela. Kota ini terletak di bagian utara negara itu. Kota ini terletak 520 km dari ibu kota negara Caracas dan di ketinggian 67 meter. Kota ini bermuara di Sungai Guarapiche. Didirikan pada 7 Desember 1760. Dengan memiliki luas wilayah 13.352 km² dengan jumlah penduduk 450.000 jiwa (2006). Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 28 jiwa/km². (in)
- 마투린(Maturín)은 베네수엘라 모나가스 주의 주도로, 인구는 593,333명이다. (ko)
- マトゥリン（スペイン語: Maturín、スペイン語発音: [matuˈɾin]）は、ベネズエラ北東部のモナガス州の州都。2016年の人口は49万100人で、全国6位。石油産業の中心地である。からにかけて広がる。 (ja)
- Maturín – miasto w północno-wschodniej Wenezueli. Położone jest nad rzeką , na Nizinie Orinoko. Jest stolicą stanu Monagas. W 2019 roku liczyło około 508,2 tys. mieszkańców. Miasto zostało założone w 1760 roku. W mieście funkcjonuje przemysł spożywczy, w tym szczególne rozwinięty jest przemysł cukrowniczy. Jest ważnym ośrodkiem handlowym regionu rolniczego, krzyżują się tutaj ważne szlaki komunikacyjne oraz rurociągi naftowe. Ponadto w Maturín funkcjonuje międzynarodowy port lotniczy oraz strefa wolnocłowa. W okolicy miasta wydobywana jest ropa naftowa, a na północ od niego znajduje się port naftowy Caripito. (pl)
- Maturín is een gemeente in de Venezolaanse staat Monagas. De gemeente telt 522.000 inwoners. De hoofdplaats is Maturín, en tevens de hoofdplaats van de staat Monogas. De stad werd op 7 december 1760 door opgericht als een missieplaats. Het is een van de belangrijkste steden in het oosten van Venezuela. Met de name de olie-industrie is een belangrijke bron van inkomsten. (nl)
- Maturín è una città nella parte orientale del Venezuela, capitale dello stato di Monagas. La sua popolazione è di 447.283 abitanti. È considerata la capitale petrolifera del Venezuela orientale; è una città di ampi viali, spazi verdi e strutture moderne, oltre a godere di un'eccezionale pulizia negli spazi pubblici. (it)
- Maturín är huvudort i delstaten Monagas i Venezuela. Staden hade 500 000 invånare vid 2006 års folkräkning. I Maturín spelades matcher vid Copa América 2007 i fotboll. (sv)
- Матури́н (исп. Maturin) — город в Венесуэле. (ru)
- Матурін (ісп. Maturin) — місто у Венесуелі. Є адміністративним центром штату Монагас. Кількість населення становило 283 318 чоловік (2000). Розташовано на висоті 67 метрів над рівнем моря. Міжнародний аеропорт. (uk)
- Maturín é uma cidade da venezuelana capital do estado de Monagas e do município de Maturín. (pt)
- 馬圖林是委內瑞拉的城市，也是莫納加斯州的首府，位於該國東北部，距離首都卡拉卡斯520公里，始建於1760年，面積13,352平方公里，海拔高度67米，2010年人口593,333。 (zh)
- Maturín es una ciudad venezolana de la región nororiental, capital del estado Monagas y del municipio homónimo. Es la novena urbe más poblada del país con 647.459 hab, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay, Ciudad Guayana, Barcelona y San Cristóbal. Está situada a 122 m s. n. m., junto al río Guarapiche, a 416 km de Caracas en línea recta. (es)
|
_by_Cesar_Perez.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)