rdfs:comment
| - Matylda Brabantská (1200? - 22. prosince 1267) byla falckraběnka rýnská a hraběnka holandská. Do dějin se zapsala svými zbožnými skutky a četnými církevními donacemi, podporovala bekyně. (cs)
- Η Ματθίλδη, γερμ. Mathilde/Machteld von Brabant (π. 1200 - 22 Δεκεμβρίου 1267) από τον Οίκο του Ρέγκιναρ ήταν κόρη του δούκα της Βραβάντης και με τους γάμους της έγινε πρώτα παλατινή κόμισσα του Ρήνου και μετά κόμισσα της Ολλανδίας. Ήταν επίτροπος της Ολλανδίας και της Ζηλανδίας το 1234-1235. (el)
- Mathilde de Brabant (v.1200–22 décembre 1267), fille d'Henri Ier de Brabant et de Mathilde de Boulogne (1170-1210). (fr)
- Machteld (skt. 1200 – 22 Desember 1267), merupakan putri Hendrik I dari Brabant dan Mathilde dari Boulogne (1170-1210). Pada tahun 1212 Machteld menikah di Aix-la-Chapelle dengan Heinrich VI dari Braunschweig (†1214). Pada tanggal 6 Desember 1224 ia menikah kedua kalinya dengan , mereka memiliki lima orang anak:
* Willem (1227–1256), dan .
* (skt. 1228–1258), wali penguasa Holland (1256–1258).
* (skt. 1230–1284), wali penguasa Holland (1258–1263), menikah dengan (1246).
* (1234–1276), menikah dengan (1249)
* Mathilde (in)
- マティルド・ド・ブラバン(フランス語:Mathilde de Brabant, 1200年ごろ - 1267年12月22日)は、ホラント伯フロリス4世の妃。1234年より1235年までホラント伯領の摂政となった。ドイツ語名はマティルデ・フォン・ブラバント(Mathilde von Brabant)、オランダ語名はマハテルト・ファン・ブラバント(Machteld van Brabant)。 (ja)
- Matilde di Brabante, in olandese Machteld van Brabant (1200 circa – 22 dicembre 1267), fu, prima, come moglie del conte palatino del Reno, Enrico VI, contessa consorte palatina del Reno, dal 1212 al 1214, poi, come moglie del quindicesimo (secondo gli Annales Egmundani, fu il tredicesimo) conte d'Olanda, Fiorenzo IV, fu contessa consorte d'Olanda, dal 1224 al 1234 ed infine reggente (assieme ai figli, Fiorenzo de Voogt, sino al 1258 e poi Adelaide d'Olanda) della Contea d'Olanda, per conto del nipote, Fiorenzo V, dal 1256 al 1263. (it)
- Mathilde of Brabant also called Machteld (c. 1200 – 22 December 1267) was Countess of Holland by marriage to Floris IV, Count of Holland. She was regent of Holland and Zeeland in 1234–1235. She was the fourth child and daughter of Mathilde of Flanders and Henry I, Duke of Brabant. She married Henry II, Count Palatine of the Rhine (died 1214) in Aachen in 1212. She married Floris IV, Count of Holland on 6 December 1224. (en)
- Machteld van Brabant (±1200 - 1267) was een dochter van hertog Hendrik I van Brabant en Mathilde van Boulogne. In 1212 trouwde zij met Hendrik VI van Brunswijk, de Welfische paltsgraaf van de Rijnpalts, die in 1214 overleed. Dit huwelijk was kinderloos. In 1224 trouwde zij met graaf Floris IV. Uit dit huwelijk werden de volgende kinderen geboren: Na de dood van Floris IV in 1234 kwam ze in conflict met haar zwager Willem over het regentschap. In 1235 werd met hulp van de aartsbisschop van Keulen een regeling getroffen waarbij Willem regent van Holland werd. (nl)
- Матильда Брабантская (1200 — 22 декабря 1267) — дочь герцога Брабанта Генриха I и Матильды Булонской. В 1212 году Матильда вышла замуж пфальцграфа Рейнского Генриха VI (ум. 1214). Матильда была ещё ребёнком, когда вступила в брак, и Генрих умер до того, как она смогла бы родить детей. Матильда вышла замуж только через 10 лет после смерти первого мужа, 6 декабря 1224 года, за графа Голландии Флориса IV. Невесте было около 24-х лет, а жениху было 14 лет. Их первенец родился только через четыре года. (ru)
|