rdfs:comment
| - Master of the Flying Guillotine is a 1976 Hong Kong wuxia film starring Jimmy Wang Yu, who also wrote and directed the film. It is a sequel to Wang's 1971 film One-Armed Boxer, and thus the film is also known as One-Armed Boxer 2 and The One-Armed Boxer vs. the Flying Guillotine. (en)
- Le Bras armé de Wang Yu contre la guillotine volante (en mandarin : Dú Bì Quán Wáng Dà Pò Xuě Dī Zǐ) est un film d'arts martiaux hongkongais-taïwanais écrit et réalisé par Jimmy Wang Yu, sorti en 1976. Il s'agit de la suite directe du Boxeur manchot, sorti en 1971. (fr)
- Master of the Flying Guillotine adalah sebuah film wuxia Hong Kong tahun 1976 yang menampilkan , yang juga menulis dan menyutradarai film tersebut. Film tersebut adalah sekuel dari film tahun 1971 garapan Wang , dan sehingga film tersebut juga dikenal sebagai One-Armed Boxer 2 dan The One Armed Boxer vs. the Flying Guillotine. (in)
- Du bi quan wang da po xue di zi (獨臂拳王大破血滴子) è un film del 1976 diretto da Jimmy Wang Yu. È un film di arti marziali gongfu (inedito in Italia), seguito di Con una mano ti rompo con due piedi ti spezzo (獨臂拳王, Dop Bey Guan Wang), sempre diretto e interpretato da Wang Yu nel 1971 e distribuito in Italia nell'aprile 1973. (it)
- 『片腕カンフー対空とぶギロチン』(かたうでカンフーたいそらとぶギロチン、原題:獨臂拳王大破血滴子)は、1975年製作の香港のカンフー映画。ジミー・ウォング監督、脚本、主演。第一影業製作。同監督の『片腕ドラゴン』(1972年)の続編。 日本では1976年に松竹の配給で劇場公開された。英題は配給会社やビデオソフトによって複数混在し、Master of the Flying Guillotine(米国)、One-Armed Boxer 2(英国)、The One Armed Boxer Vs. the Flying Guillotineなどがある。 (ja)
- Du bi quan wang da po xue di zi (chiń. upr. 独臂拳王大破血滴子; chiń. trad. 獨臂拳王大破血滴子) – chińsko–hongkoński film akcji z 1976 roku w reżyserii Jimmy’ego Wanga. Film zarobił 1 269 987 dolarów hongkońskich w Hongkongu. (pl)
- «Повелитель летающей гильотины» (англ. Master of the Flying Guillotine, англ. One-armed Boxer vs. the Flying Guillotine, кит. 獨臂拳王大破血滴子) — сиквел фильма «Однорукий боксёр» от режиссёра и сценариста Джимми Ван Юя совместного производства Тайваня и Гонконга. (ru)
- 《独臂拳王大破血滴子》(英語:Master of the Flying Guillotine),1976年4月24日在英属香港上映的功夫片和动作片。 (zh)
- O Mestre da Guilhotina Voadora (também conhecido como O Boxeador de Um Braço II ou Boxeador de Um Braço vs. Guilhotina Voadora), de 1975, é um filme de artes marciais de Hong Kong estrelando , que também escreveu e dirigiu o filme. Este filme é uma continuação de um outro filme de Yu, O Boxeador de Um Braço, de 1971. O título se refere à arma do assassino, a então chamada "Guilhotina Voadora", que lembra um chapéu com um conjunto de lâminas, preso por uma longa corrente. Assim que envolvem a cabeça do alvo, as lâminas facilmente o decapitam com uma puxada rápida na corrente. (pt)
|