| rdfs:comment
| - Die Massageten waren ein antikes Reitervolk, das im 6. Jahrhundert v. Chr. eine Stammes-Konföderation bildete, der sich auch die Saken anschlossen. Die Heimat der Massageten lag zwischen dem Kaspischen Meer und dem Aralsee an den Flüssen Oxus (Amudarja) und Jaxartes (Syrdarja). Der Name Massageten wird unterschiedlich erklärt, z. B. als „Fischervolk“ oder „Große Horde“ (W. Tomaschek 1889) oder als „Große Geten“ (H. Kothe 1969). (de)
- Les Massagètes (grec : Μασσαγέται, Massagetai ; latin : Massagetae) sont un peuple cavalier nomade de l'Antiquité, de langue indo-européenne scythique vivant dans la steppe eurasienne sur un territoire allant de la mer d'Aral et de la mer Caspienne (au-delà de l'Araxe, précise Hérodote) jusqu'aux limites de l'empire perse achéménide, puis de l'empire d'Alexandre. Leur nom signifie les « Grands Gètes », dans le sens de forts. Ils sont probablement apparentés aux Scythes, avec lesquels certains auteurs anciens les ont parfois confondus. (fr)
- マッサゲタイ（ギリシア語: Μασσαγέται Massagetai、ラテン語：Massagetae）は、紀元前6世紀から紀元前1世紀までその存在が確認される中央アジアの遊牧民および遊牧国家。カスピ海の東側に住んでいたと思われる。 (ja)
- 마사게타이족(고대 그리스어: Μασσαγέται)은 고대 이란족의 유목연맹체이자 중앙아시아 스텝 지대의 반농반목(半農半牧) 집단이다. 기원전 7세기부터 기원전 4세기 사이에 카스피해 북동부 연안, 시르다리야강 하류 지역에 걸쳐 거주하던 유목민 집단으로서, 시르다리야강 하류 지역에 관련 유적이 남아 있다. 이들은 동부 이란어군을 사용하면서 스키타이 문화를 형성했는데, 스키타이족, 사카, 다하에와 같은 계통이거나 그 일부에 속했던 집단이라는 가설이 전한다. 헤로도토스의 저서에 따르면, 스키타이족은 이들의 공격에 못 견디어 볼가강을 건너 서천(西遷)하였다고 한다. 기원전 530년에는 이 집단의 여왕이 아락스강(Araks) 북안에서 아케메네스 왕조의 키루스 2세의 원정군을 격파하고 키루스 2세를 살해했다고도 전한다. 말을 희생물로 삼는 의례와 공처제(共妻制), 고령자에 대한 식인 폐습 등의 풍속이 있었던 것으로 알려지고 있다. (ko)
- I Massageti (greco antico: Μασσαγεται Massagetai; latino: Massagetae) , noti anche come Sakā tigraxaudā (persiano antico: 𐎿𐎣𐎠 𐏐 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎧𐎢𐎭𐎠 Sakā tigraxaudā, "portatore di berretti a punta") o ortocorybantiani (greco antico: Ορθοκορυβαντες Orthokorubantes; latino: Orthocorybantes), erano discendenti dei Saci dell'Iran orientale che abitavano le steppe dell'Asia centrale e facevano parte della più ampia cultura sciita. Vennero menzionati per la prima volta nella storiografia occidentale da Erodoto; forse erano legati ai . Il nome Massageti ha probabilmente il significato di Grandi Sageti. (it)
- Massageci (grec. Massagetai, łac. Massagetae, ang. The Massageteans) – w starożytności związek pasterskich szczepów irańskich żyjących na obszarze pomiędzy Persją a Jeziorem Aralskim. Znany z zapisów Herodota – według którego pokonali oni i o śmierć przyprawili władcę Persji Cyrusa Wielkiego. Przyczynili się do wyparcia Scytów na zachód do Europy z Azji Środkowej z obszaru zwanego Chorezm (obecnie: Turkmenistan, część Uzbekistanu i Kazachstanu).Odegrali rolę w ułatwieniu podboju Sogdiany przez Aleksandra Macedońskiego, dokonując egzekucji satrapy Spitamenesa. (pl)
- Masságetas (em latim: massagetae; em grego clássico: Μασσαγέται; romaniz.: massagétai) foram uma confederação nômade de povos iranianos orientais, que habitaram as estepes da Ásia Central, no nordeste do mar Cáspio, no atual Turcomenistão, oeste do Usbequistão e sul do Cazaquistão. (pt)
- Massageter var ett folkslag i Centralasien, som bland annat var i konflikt med perserriket under Kyros II. De beskrevs av Herodotos. Denna historierelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 馬薩革泰族或馬薩革泰人 （希臘語：Μασσαγέται，羅馬化：Massagetai）是一支東部的遊牧民族，居住在中亞里海東部的大草原，即今土庫曼、阿富汗、烏茲別克西部以及哈薩克南部地區。他們主要是從古希臘作家希羅多德的著作聞名。從各遺址推斷，馬薩革泰人會隨地域不同而分別從事農耕或遊牧。据历史记载，波斯君主居鲁士就是被马萨革泰人女首领所杀。 (zh)
- Масагети (дав.-гр. Μασσᾰγέται, лат. Massagetae) — збірне ім'я, яке використовували античні автори для позначення середньоазійських кочових і напівкочових племен споріднених із скіфами. Культура масагетів тісно пов'язана з саками настільки, що точно ідентифікувати приналежність археологічних пам'яток неможливо — використовується термін «культури Сако-масагетського кола». Передбачається, що массагети говорили однією з іранських мов. Основні осередки культур Сако-масагетського кола — зони Центрального і Східного Казахстану, , Семиріччя, Паміру. (uk)
- Els masagetes o massagetes (en llatí Massagetae, en grec antic Μασσαγέται) eren una confederació nòmada molt poderosa que habitava les estepes d'Àsia central, a la zona nord-est de la mar Càspia i al sud-est del mar d'Aral. Eren segurament una branca dels escites. Alexandre el Gran també es va enfrontar amb els masagetes durant la seva campanya a Sogdiana l'any 328 aC. Ammià Marcel·lí diu que els alans provenien d'aquesta tribu escita. (ca)
- Massagetové byl starověký íránský kočovný kmenový svaz, který obýval stepi střední Asie, severovýchodně od Kaspického moře v dnešním Turkmenistánu, západním Uzbekistánu a jižním Kazachstánu, zhruba v oblasti Aralského jezera a na severovýchodní hranici Perské říše. Patřili mezi širší a jsou řazeni k íránské jazykové skupině, jejich příbuzní a sousedi byli patrně Skytové. S Massagety se setkal i Alexandr Veliký, poté však tento národ z historie mizí. Předpokládá se, že část Massagetů se podílela na invazi Saků do Indie. Ammianus Marcellinus tvrdil, že Alani jsou potomky Massagetů. (cs)
- Οι Μασσαγέτες ήταν ομοσπονδία αρχαίων νομαδικών Ιρανικών λαών. Κύρια πηγή για τα έθιμα και την ιστορία τους είναι το έργο του Ηροδότου. Το όνομά τους είναι συγγενικό με αυτό των Γετών και των Θυσσαγετών. Πολύ πιθανόν να ήταν μίξη θρακικών και ιρανικών ή και μογγολικών λαών. Ο Κύρος εκστράτευσε εναντίον τους και σκοτώθηκε σε μάχη με τον στρατό των Μασσαγετών, του οποίου ηγούνταν η Τόμυρις. (el)
- La masagetoj (Massagetae en bulgara lingvo Масагети, Masageti; greke Μασσαγέται) estis nomada popolo kiu loĝis inter la Aralo kaj la Kaspia Maro en la Antikvo. Laŭ Herodoto, Ciro la Granda de Persio trovis sian morton dum batalo kontraŭ la masagetoj en Balĥaro, komanditaj de la reĝino Tomiris. La nomo masageto signifas grandaj skitoj, Ma egalas al granda kaj sagetoj al skitoj. La virmasageto nur edziĝis unu fojon, pendante sur la ĉaro -ĉar ili estis nomadoj- sagujo, kiun Herodoto identigis kun seksrilato ĉar ne ekzistis por ili la geedziĝa stato. (eo)
- Los masagetas (en latín Massagetae; en búlgaro Масагети Massageti; griego Μασσαγέται Massagétai) fueron una confederación de pueblos nómades iranios que vivieron en las estepas de Asia Central entre el mar de Aral y el mar Caspio durante la antigüedad. Según Heródoto, Ciro II el Grande de Persia encontró la muerte durante una batalla contra los masagetas en Balkhara, comandados por la reina Tomiris. El nombre massagetae significa grandes escitas, Massa es igual a grande y getae es igual a escitas. (es)
- The Massagetae or Massageteans (Ancient Greek: Μασσαγεται Massagetai; Latin: Massagetae), also known as Sakā tigraxaudā (Old Persian: 𐎿𐎣𐎠 𐏐 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎧𐎢𐎭𐎠 Sakā tigraxaudā, "wearer of pointed caps") or Orthocorybantians (Ancient Greek: Ορθοκορυβαντες Orthokorubantes; Latin: Orthocorybantes), were an ancient Eastern Iranian Saka people who inhabited the steppes of Central Asia and were part of the wider Scythian cultures. (en)
- De Massageten waren een Centraal Aziatisch Indo-Iraans ruitervolk uit de Oudheid dat leefde in het gebied ten oosten van de Kaspische Zee. Ze zijn vooral bekend via het werk van Herodotus. Hun levenswijze was vergelijkbaar met die van de Scythen. Ammianus Marcellinus beschouwde de Alanen als de afstammelingen van de Massageten. (nl)
- Массаге́ты (др.-греч. Μασσᾰγέται, лат. Massagetae) — имя, используемое античными авторами для обозначения ираноязычного кочевого народа, обитавшего на территории Скифии. Геродот, ссылаясь на современников, писал, что, по мнению некоторых из них, массагеты — это скифское племя. «В современной науке установилось мнение о скифском (иранском) происхождении массагетов на основании родства их культуры с культурой исседонов, савроматов [о которых писал Геродот и которых, вслед за Плинием, отождествляют с сарматами], скифов и саков». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)