| rdfs:comment
| - Maserati Quattroporte je luxusní automobil s čtyřdveřovou karosérií (Quattroporte = italsky čtvery dveře) typu sedan. Italská automobilka Maserati tuto řadu luxusních sportovních vozů vyrábí s malými přestávkami od roku 1963. Pátá generace se stala historicky nejprodávanější řadou Quattroporte. V současné době je v nabídce již šestá generace tohoto vozu. (cs)
- مازيراتي كواتروبورتي (بالإنجليزية: Maserati Quattroporte) هي سيارة عائلية كبيرة من صناعة مازيراتي أنتجت في 1963 وتوقف إنتاجها في 2013. (ar)
- Der Maserati Quattroporte ist eine viertürige Limousine des italienischen Kraftfahrzeugherstellers Maserati, die mit Unterbrechungen seit 1963 gebaut wird. 2013 begann die Fertigung der sechsten Generation. (de)
- El Maserati Quattroporte es un automóvil sedán de lujo (segmento F), fabricado por Maserati en Italia. El nombre, traducido directamente del italiano significa «cuatro puertas». Han existido seis generaciones del coche, cada una separada por un periodo de aproximadamente cinco años. (es)
- The Maserati Quattroporte (Italian pronunciation: [ˌkwattroˈpɔrte]) is a four-door full-size luxury sports sedan produced by Italian automobile manufacturer Maserati. The name translated from Italian means "four doors". The car is currently in its sixth generation, with the first generation introduced in 1963. (en)
- La Maserati Quattroporte è una grande berlina prodotta dalla casa automobilistica italiana Maserati a partire dal 1963. Giunta alla sesta generazione è diventata una delle auto al top della gamma Maserati e al tempo stesso è tra le più lussuose autovetture attualmente in produzione. (it)
- La Quattroporte (quatre portes, en italien) est une berline de grand tourisme du constructeur automobile italien Maserati, déclinée en 6 générations depuis 1965. (fr)
- クアトロポルテ（Quattroporte ）は、イタリアのマセラティが生産するFセグメントに属するラグジュアリーサルーン。スポーツ走行時の性能と、サルーンの快適性を両立させることを目標に開発されたセダンであり、同社のフラッグシップ車でもある。 1963年に初代モデルが発売され、2013年から発売された現行型は6代目にあたる。 車名はイタリア語で「4, 4つの」を意味する「クアトロ」と「扉、門」の複数形を意味する「ポルテ」とを組み合わせできた複合語で、ボディ形状である「4ドア」の意味。 (ja)
- 마세라티 콰트로포르테는 마세라티의 후륜구동 고급 대형 세단이다. 대한민국에는 5세대 모델부터 정식 수입, 판매 중이다. (ko)
- Maserati Quattroporte – samochód osobowy klasy luksusowej produkowany pod włoską marką Maserati w latach od 1963 roku. Od 2012 roku produkowana jest szósta generacja pojazdu. (pl)
- De Maserati Quattroporte is een sedan van het Italiaanse luxe automerk Maserati. Quattroporte is Italiaans voor vier deuren. Sinds 1963 zijn er zes typen Quattroporte geweest: 1.
* Quattroporte I (1963 – 1969) 2.
* Quattroporte II (1974 – 1978) 3.
* Quattroporte III (1979 – 1990) 4.
* Quattroporte IV (1994 – 2000) 5.
* Quattroporte V (2004 – 2012) 6.
* Quattroporte VI (2013 – heden) (nl)
- Maserati Quattroporte är en bilmodell från Maserati. Modellen är en fyradörrars (därav namnet) lyxsedan som lanserades 1963 och har sedan dess tillverkats i sex generationer totalt. Den mest sällsynta är Quattroporte II som endast tillverkades i 13 exemplar. (sv)
- Maserati Quattroporte — спортивные седаны класса «люкс», которые изготовляются итальянской компанией Maserati с 1963 года. В переводе с итальянского «Quattroporte» означает «четыре двери». В настоящее время существует шесть поколений Maserati Quattroporte. (ru)
- O Quattroporte é um sedan de quatro portas superesportivo da Maserati, desenvolvido em parceria com a Ferrari. O nome traduzido do italiano significa literalmente "quatro portas". O carro está atualmente em sua sexta geração, com o primeiro introduzido em 1963, e o modelo atual lançado em 2016. (pt)
- Maserati Quattroporte — спортивний седан люкс-класу компанії Maserati, який виробляється з 1963 року. (uk)
- 玛莎拉蒂总裁（Maserati Quattroporte 義大利語發音：[ˌkwattroˈpɔrte]）是玛莎拉蒂的一款四门豪华轿跑车，其名“Quattroporte”来自意大利语，意思是“四门”，这款汽车1963年面世，现在已经开发到第六代。 (zh)
- Maserati Quattroporte adalah sedan sport mewah empat pintu berukuran penuh yang diproduksi oleh pabrikan mobil Italia, Maserati. Nama yang diterjemahkan dari bahasa Italia berarti "empat pintu". Mobil tersebut saat ini berada dalam generasi keenam, dengan generasi pertama diperkenalkan pada tahun 1963. (in)
|
.jpg)
_sedan_(21160767825).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)