| rdfs:comment
| - Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (Viipuri, Finlàndia 1937) és un polític finlandès que va esdevenir el 10è President de Finlàndia entre 1994 i l'any 2000. El 2008 fou guardonat amb el Premi Nobel de la Pau. (ca)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (* 23. června 1937 Vyborg) je finský politik, v letech 1994 až 2000 prezident Finska a nositel Nobelovy ceny míru za rok 2008. (cs)
- Ο Μάρτι Όιβα Κάλεβι Αχτισάαρι (προφορά: ) (23 Ιουνίου 1937-) είναι πρώην Πρόεδρος της Φινλανδίας (1994-2000) κάτοχος του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης (2008) και διπλωμάτης των Ηνωμένων Εθνών και μεσολαβητής, γνωστός για την διεθνή εργασία του στην ειρήνη. (el)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari [ˈmɑrtːi ˈɑhtisɑːri] (* 23. Juni 1937 in Viipuri, Finnland, heute Wyborg, Russland) ist ein finnischer, sozialdemokratischer Politiker und Diplomat. Er amtierte von 1994 bis 2000 als 10. Präsident der Republik Finnland und wurde 2008 für seine langjährigen Bemühungen zur Lösung internationaler Konflikte mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. (de)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari /ˈmɑrtti ˈojʋɑ ˈkɑleʋi ˈɑħtiˌsɑːri/ (Viipuri, actualmente Vyborg, Rusia; 23 de junio de 1937) es un político finlandés, décimo presidente de Finlandia (1994-2000) y ganador del Premio Nobel de la Paz en 2008. (es)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (Viipuri, 1937ko ekainaren 23a) politikari finlandiarra da. Finlandiako Errepublikako hamargarren presidentea izan zen 1994-2000 urte bitartean. 2008an Bakearen Nobel Saria eman zioten herrialde ezberdinetako hainbat gatazka armatutan haren bitartekari-lanagatik, bereziki Kosovokoan. (eu)
- Is iar-Uachtarán de chuid na Fionlainne é Martti Oiva Kalevi Ahtisaari, a rugadh ar an 23 Meitheamh 1937 i Viipuri. Taidhleoir leis na Náisiúin Aontaithe ab ea é ar feadh na mblianta. Bronnadh Duais Nobel na Síochána air sa bhliain 2008 mar aitheantas dá bhfuil bainte amach aige ina chuid oibre síochána idirnáisiúnta. (ga)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (diucapkan ) (lahir 23 Juni 1937) adalah Presiden Finlandia ke-10 (1 Maret 1994–1 Maret 2000) dan . Ia juga seorang diplomat atau Utusan Khusus dan mediator PBB urusan status Kosovo. Selain, sebagai diplomat dan mediator untuk PBB dengan reputasi internasional. (in)
- マルッティ・オイヴァ・カレヴィ・アハティサーリ（Martti Oiva Kalevi Ahtisaari [ˈmɑrtːi ˈʔoi̯ʋɑ ˈkɑleʋi ˈʔɑhtisɑːri]、1937年6月23日 - ）は、フィンランドの政治家。第10代大統領（在任：1994年3月1日 - 2000年3月1日）。 (ja)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (Viipuri, 23 juni 1937) is een voormalig diplomaat bij de Verenigde Naties en voormalig president van Finland (1994-2000). In 2008 kreeg hij de Nobelprijs voor de Vrede wegens zijn belangrijke inspanningen, op diverse continenten en gedurende meer dan drie decennia, om internationale conflicten op te lossen. (nl)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (ur. 23 czerwca 1937 w Viipuri) – fiński polityk i dyplomata, zastępca sekretarza generalnego ONZ, w latach 1994–2000 prezydent Finlandii. Laureat Pokojowej Nagrody Nobla w 2008. (pl)
- Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (Viipuri, 23 giugno 1937) è un diplomatico e politico finlandese. Durante la sua carriera ha ricoperto le cariche di ambasciatore finlandese, di sottosegretario delle Nazioni Unite, ed è stato presidente della Repubblica finlandese dal 1994 al 2000. Nel 2008 è stato insignito del Premio Nobel per la pace grazie al suo costante impegno diplomatico per la soluzione pacifica delle situazioni di conflitto internazionale. (it)
- Ма́ртти О́йва Ка́леви А́хтисаари (фин. Martti Oiva Kalevi Ahtisaari; род. 23 июня 1937, Виипури, Финляндия) — Президент Финляндии (1994—2000), финский дипломат, сотрудник ООН. Лауреат Нобелевской премии мира (2008). (ru)
- 马尔蒂·奥伊瓦·卡莱维·阿赫蒂萨里（芬蘭語：Martti Oiva Kalevi Ahtisaari，1937年6月23日－），芬兰社民党人，曾任芬兰总统、联合国副秘書長，2008年獲诺贝尔和平奖。 (zh)
- Марті Ойва Калеві Ахтісаарі (фін. Martti Oiva Kalevi Ahtisaari; нар. 23 червня 1937, Виборг) — спеціальний посланець генерального секретаря ООН з керівництва процесом визначення майбутнього статусу Косова. З 1965 року поперемінно працював в міністерстві закордонних справ Фінляндії і ООН. У 1994—2000 роках був президентом Фінляндії. Виступав міжнародним посередником в різних збройних конфліктах, які велися між ПАР і повстанцями Намібії, НАТО і Югославією, Великою Британією і ірландськими терористами, Індонезією і сепаратистами провінції Ачех. У листопаді 2005 року був призначений спеціальним посланцем генерального секретаря ООН в Косові. Лауреат Нобелівської премії миру 2008 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)