| rdfs:comment
| - James Martin Pacelli McGuinness (irsky Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa; 23. května 1950 Derry – 21. března 2017) byl irský republikánský politik, který byl jako člen Sinn Féin od května 2007 do ledna 2017 náměstkem prvního ministra Severního Irska. Společně s Georgem Mitchellem byl iniciátorem Velkopáteční dohody (Good Friday Agreement). (cs)
- مارتن ماكغينيس (بالإنجليزية: Martin McGuinness) (23 مايو 1950 - 21 مارس 2017) هو سياسي من المملكة المتحدة ولد في ديري. (ar)
- James Martin Pacelli McGuinness (irisch: Máirtín Mag Aonghusa; * 23. Mai 1950 in Derry; † 21. März 2017 ebenda) war ein nordirischer Politiker. Er war Mitglied in der irisch-republikanischen Partei Sinn Féin und von 2007 bis 2017 der amtierende Deputy First Minister of Northern Ireland. Am 9. Januar 2017 trat er aus gesundheitlichen Gründen von diesem Amt zurück. (de)
- James Martin Pacelli McGuinness, en gaélico Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa, conocido como Martin McGuinness (Derry, Irlanda del Norte, 23 de mayo de 1950-Derry, 21 de marzo de 2017), fue un político británico de ideología nacionalista irlandesa y militante del Sinn Féin. Fue viceministro principal del Gobierno de Irlanda del Norte desde 2007 hasta enero de 2017. (es)
- Martin McGuinness, né le 23 mai 1950 à Derry et mort le 21 mars 2017 dans la même ville, est un homme politique britannique d'Irlande du Nord, membre du Sinn Féin et chef d'état-major de l'IRA provisoire de 1979 à 1982. Par la suite, il joue un rôle déterminant avec le Sinn Féin dans les négociations qui conduiront à l'accord de paix pour l'Irlande du Nord (accord du Vendredi saint de 1998). Il exerce la fonction de vice-Premier ministre nord-irlandais entre le 8 mai 2007 et le 9 janvier 2017, après avoir été ministre de l'Éducation entre 1999 et 2002. (fr)
- Polaiteoir Éireannach ba ea James Martin Pacelli McGuinness nó Máirtín Mac Aonghusa (23 Bealtaine 1950 – 21 Márta 2017). Ba bhall d'Ard Chomhairle Shinn Féin é, agus d'admhaigh McGuinness go raibh sé ina bhall den IRA Sealadach sna 1970dí. Tá sé molta ar fud na cruinne mar fhear síochána, ach bhí ceisteanna i gcónaí faoi ag daoine ar mharaigh an IRA a ngaolta. (ga)
- James Martin Pacelli McGuinness (bahasa Irlandia: Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa; 23 Mei 1950 – 21 Maret 2017) adalah seorang politikus Sinn Féin yang menjadi wakil Menteri Utama Irlandia Utara dari Mei 2007 sampai Januari 2017.Sebagai seorang pemimpin Provisional Irish Republican Army (IRA), McGuinness menjadi anggota parlemen untuk dari sampai mengundurkan diri pada 2013. (in)
- Martin McGuinness (irl. Máirtín Mag Aonghusa, ur. 23 maja 1950 w Londonderry, zm. 21 marca 2017 tamże) – północnoirlandzki polityk, członek Sinn Féin. Od 8 maja 2007 pełnił urząd zastępcy pierwszego ministra Irlandii Północnej. Był również członkiem brytyjskiej Izby Gmin, jednak zgodnie z polityką swojej partii, nie brał jakiegokolwiek udziału w jej pracach. W młodości był bojownikiem jednej z frakcji Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA). (pl)
- James Martin Pacelli McGuinness (Iers: Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa) (Derry, 23 mei 1950 - Derry, 21 maart 2017) was een Noord-Iers politicus voor de partij Sinn Féin. Hij was eerder een prominent lid van de paramilitaire beweging de IRA. Als onderhandelaar voor Sinn Féin speelde hij een belangrijke rol bij het tot stand komen van het Goede Vrijdag-akkoord, dat in 1998 een eind maakte aan het gewapende conflict in Noord-Ierland. In 1999 werd hij minister van onderwijs in de Noord-Ierse regionale regering. Van 2007 tot 2017 was hij vice-eerste minister voor Noord-Ierland. (nl)
- Мартин Макгиннесс (англ. Martin McGuinness (James Martin Pacelli McGuinness), ирл. Máirtín Mag Aonghusa; 23 мая 1950, Дерри, Северная Ирландия, Великобритания – 21 марта 2017, там же) — североирландский государственный деятель от партии Шинн Фейн, заместитель Первого министра Северной Ирландии с 2007 года. Был кандидатом от Шинн Фейн на пост президента Республики Ирландия на выборах 2011 года, занял третье место. (ru)
- 马丁·麦吉尼斯（英語：James Martin Pacellill McGuinness；愛爾蘭語：Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa；1950年5月23日－2017年3月21日），出生於北愛爾蘭德里，是北愛爾蘭議會議員、英國下議院議員 （皆代表中阿爾斯特選區）、屬新芬黨。2007年5月8日至2017年1月9日任職北愛爾蘭第一副部長。 2017年3月21日，麦吉尼斯因心臟病於德里逝世。 (zh)
- James Martin Pacelli McGuinness (en gàèlic Máirtín Mag Aonghusa) (Derry, 23 de maig de 1950 - Derry, 21 de març de 2017) fou un polític irlandès, viceministre principal d'Irlanda del Nord i comandant de l'Exèrcit Republicà Irlandès (IRA). (ca)
- Ο Τζέιμς Μάρτιν Πασέλι Μακγκίνες (αγγλ. James Martin Pacelli McGuinness, ιρλανδ. Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa, 23 Μαΐου 1950 – 21 Μαρτίου 2017) ήταν Ιρλανδός και πολιτικός του Σιν Φέιν, που διετέλεσε και της Βόρειας Ιρλανδίας από τον Μάιο του 2007 μέχρι τον Ιανουάριο του 2017.Υπήρξε ηγέτης του IRA και μέλος της Βρετανικής Βουλής των Κοινοτήτων από το 1997 μέχρι την παραίτησή του το 2013. Καθώς έκαναν όλοι οι βουλευτές του Σιν Φέιν, ο Μακγκίνες απείχε από τα καθήκοντά του στο βρετανικό κοινοβούλιο. Μετά τη και τις βορειοϊρλανδικές εκλογές του 2007, ως πολιτικός ηγέτης του Σιν Φέιν στον Βορρά, αναδείχθηκε σε αναπληρωτή Πρώτο Υπουργό της Β. Ιρλανδίας στις 8 Μαΐου 2007, με τον ηγέτη του Δημοκρατικού Ενωτικού Κόμματος (DUP) Ίαν Πέισλι να γίνεται Πρώτος Υπουργός. Ο Μακγκίνες είχε νωρί (el)
- James Martin Pacelli McGuinness, gaelikoz Máirtín Mag Aonghusa (Derry, 1950eko maiatzaren 23a - ib., 2017ko martxoaren 21a) Sinn Feineko politikaria zen, Erresuma Batuko parlamentu kidea eta IRAko lider ohia. Bozketan Londresko parlamentuan eserlekua irabazi arren, Sinn Feineko kideek egin ohi duten bezala, ofizialki hartzeari uko egin zion. Ipar Irlandako Biltzarreko kidea ere izan zen, eta 1999tik 2002 arte Ipar Irlandako Gobernuko Hezkuntza ministroa izan zen. 2007ko hautestkundeen ostean, Sinn Feinek Ipar Irlandako Lehen Ministrordea izateko izendatu zuen, Ian Paisley Lehen Ministroa zela. (eu)
- James Martin Pacelli McGuinness (Irish: Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa; 23 May 1950 – 21 March 2017) was an Irish republican politician and statesman from Sinn Féin and a leader within the Provisional Irish Republican Army (IRA) during The Troubles. McGuinness was the deputy First Minister of Northern Ireland from May 2007 to January 2017. (en)
- Martin McGuinness (Derry, 23 maggio 1950 – Belfast, 21 marzo 2017) è stato un politico britannico.In gioventù fu combattente di una delle fazioni dell'Irish Republican Army (IRA) come capo di stato maggiore della Provisional IRA dal 1979 al 1982. A partire dal 1997 è membro del Sinn Féin per il collegio elettorale del Mid Ulster. Come altri rappresentanti del Sinn Féin, non prese posto alla Camera dei comuni a Londra e si rifiutò di giurare fedeltà alla Corona britannica. (it)
- 제임스 마틴 파셀리 맥기네스(영어: James Martin Pacelli McGuinness, 아일랜드어: Séamus Máirtín Pacelli Mag Aonghusa 세무스 마르틴 파켈리 마그 잉구사, 1950년 5월 23일~2017년 3월 21일)는 아일랜드 공화주의 정치인이다. 신페인당의 지도자로 잘 알려져 있다. 2007년 5월에서 2017년 1월까지 북아일랜드 집행부 제1장관대리를 역임했다. 1970년대 말에서 1980년대 초에 아일랜드 공화국군 임시파 참모총장을 지냈으며, 1997년에서 2013년 사이에는 지역구에서 을 지냈다. 다른 신페인당 하원의원들처럼 맥기네스도 항영 투쟁의 일환으로써 웨스트민스터의 영국 의회에 불출석했다. 및 이후 맥기네스는 북아일랜드 신페인당의 지도자로서 같은 해 5월 8일 제1장관대리가 되었다. 같은 시기 제1장관은 민주연합당의 이언 페이즐리였다. 2008년 6월 제1장관이 피터 로빈슨으로 교체되는 동안 맥기네스는 제1장관대리직을 유지했다. 1999년에서 2002년 사이에는 북아일랜드 집행부 을 지냈다. 에서 신페인당 후보로 출마했다. (ko)
- James Martin Pacelli McGuinness (Derry, 23 de maio de 1950 – Derry, 21 de março de 2017) foi um político republicano irlandês, foi vice-primeiro-ministro da Irlanda do Norte de maio de 2007 a janeiro de 2017. Filiado ao Sinn Féin, foi líder do (IRA). Também foi o parlamentar para Mid Ulster de 1997 até sua renúncia em 2013. Como todos os MPs do Sinn Féin, McGuinness praticou abstencionismo em relação ao Parlamento de Westminster. Na sequência do e das Eleição da Assembleia em 2007, como líder político do Sinn Féin no Norte, ele se tornou vice-primeiro-ministro da Irlanda do Norte em 8 de maio de 2007, com o líder do Partido Unionista Democrático (PUD) Ian Paisley tornando-se primeiro-ministro. Em 5 de maio de 2007, foi renomeado como vice-primeiro Ministro para servir ao lado de Peter Ro (pt)
- James Martin Pacelli McGuinness (iriska: Máirtín Mag Aonghusa), född 23 maj 1950 i Derry, död 21 mars 2017 på samma plats, var en nordirländsk republikansk politiker, ledamot av brittiska underhuset, och tidigare IRA-ledare. Han var Nordirlands biträdande försteminister (en post som är jämställd med försteminister, ungefär en delad regeringschefspost) från 8 maj 2007 fram till sin död. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)