rdfs:comment
| - Ο Μάρτεν φαν Κλέφε ο πρεσβύτερος (φλαμανδικά: Marten van Cleve de oude, Αμβέρσα, περ. 1527 - Αμβέρσα, προ της 24ης Νοεμβρίου 1581) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος και σχεδιαστής, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε στην Αμβέρσα κατά το χρονικό διάστημα 1551 - 1581. Είν αι κυρίως γνωστός για τις σκηνές καθημερινότητας με χωρικούς και τα τοπία του, τα οποία εμφανίζουν σχετική ομοιότητα με τα έργα του Πίτερ Μπρίγκελ του πρεσβύτερου. Ο Μάρτεν φαν Κλέφε ήταν ένας από τους σημαντικότερους Φλαμανδούς καλλιτέχνες της εποχής του. Τα θέματα και οι συνθέσεις του άσκησαν σημαντική επιρροή στο έργο του Πίτερ Μπρίγκελ του νεότερου και άλλων ζωγράφων με θέματα της καθημερινότητας της γενιάς του. (el)
- Marten van Cleve the Elder (Antwerp, c. 1527 – Antwerp, before 24 November 1581) was a Flemish painter and draftsman active in Antwerp between 1551 and 1581. Van Cleve is mainly known for his genre scenes with peasants and landscapes, which show a certain resemblance with the work of Pieter Bruegel the Elder. Marten van Cleve was one of the leading Flemish artists of his generation. His subjects and compositions were an important influence on the work of Pieter Brueghel the Younger and other genre painters of his generation. (en)
- Martin van Cleve l'Ancien, Martin van Cleef ou Marten I van Cleve, né à Anvers en 1527 et y décédé en 1581, est un peintre flamand de scènes religieuses et de scènes de genre de la Renaissance. (fr)
- Marten van Cleve, (Antwerpen, 1527 - aldaar, 1581) is een Zuid-Nederlands kunstschilder. Zijn naam komt ook voor als "Maarten, Martin" of "van Cleef, Cleeff". Hij is de vader van Marten van Cleve de Jonge. Hij was een telg uit een schildersfamilie, want ook zijn broers Hendrick, een landschapsschilder, en zijn broer Willem (van wie geen werk bewaard is gebleven) werden samen met hem als 'meesterzoon' in 1551 opgenomen in het Sint-Lucasgilde. Uit het [Schilder-boeck] van Karel van Mander weten we dat hij daarna werkzaam was in het atelier van Frans Floris. (nl)
- Marten van Cleve Starszy, Marten I van Cleve (ur. ok. 1527 w Antwerpii, zm. przed dniem 24 listopada 1581 w Antwerpii) – flamandzki malarz i rysownik renesansowy aktywny w Antwerpii w latach 1551–1581. (pl)
- Martin van Cleve (* 1520 Antwerpen; † 1570) war ein flämischer Maler. Er ist der Sohn des Malers Wilhelm des jüngeren und war zeitlebens mit seinem Bruder Heinrich eng verbunden, der einen großen Einfluss auf seine künstlerische Laufbahn hatte. Im Jahre 1551 wurde Martin van Cleve Mitglied der Antwerpener Akademie und Lukasgilde. Er reiste nie außerhalb seiner Heimat Flandern und starb im Alter von fünfzig Jahren an der Gicht. Martin hatte vier Söhne, die allesamt Maler wurden. (de)
- Marten van Cleve (c. 1527 – antes de 24 de novembro de 1581), também designado por Martin van Cleve, Maerten van Cleve e Martin van Cleef, foi um pintor e desenhista flamengo que esteve activo em Antuérpia entre 1551 e 1581. É por vezes referido como "o Pai" para o distinguir do seu filho Marten (antes de 1560–depois de 1604). Nasceu em Antuérpia, filho de Willem van Cleve, e foi irmão mais novo de Hendrick Van Cleve III e irmão mais velho de Willem van Cleve (filho). Segundo a RKD, o pintor flamengo Hans Jordaens foi seu aluno. (pt)
|