| rdfs:comment
| - Markina-Xemein és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, pertanyent a la comarca de Lea-Artibai. Limita al nord amb Amoroto i Berriatua, al sud amb Mallabia i Berriz, a l'est amb Etxebarria i Eibar (Guipuscoa), a l'oest amb Ziortza-Bolibar. El municipi es va formar en 1952 per la fusió de la vila de Markina i la veïna anteiglesia de Xemein. En 1969 Ziortza-Bolibar va pertànyer al municipi fins al 2005. (ca)
- بلدية ماركاينا-كزيماين (بالإسبانية: Markina-Xemein) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar)
- Markina-Xemein Bizkaiko ekialdeko udalerri bat da, Lea-Artibai eskualdekoa. Markina-Xemein 1952an sortu zen, Markina uriak eta Xemein elizateak bat egin zutenean. 1969an Ziortza-Bolibar batu zitzaien, baina azken hori 2005ean banandu egin zen. 2016. urtean 4.899 biztanle zituen. (eu)
- Marquina-Jemein (en euskera y oficialmente Markina-Xemein) es un municipio vizcaíno de la comunidad autónoma del País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Lea-Artibai. Tiene 4999 habitantes y una superficie de 45 km² con una densidad de 111,09 habitantes por km². Ostenta el título de «muy noble y muy leal villa». El municipio se formó en 1952 por la fusión de la villa de Marquina y la vecina anteiglesia de Jeméin. Cenarruza-Bolívar perteneció al municipio desde 1969 hasta 2005. (es)
- Markina-Xemein en basque ou Marquina-Jeméin en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Markina-Xemein. (fr)
- Markina-Xemein è un comune spagnolo di 4.708 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- マルキナ＝シェメイン（バスク語: Markina-Xemein）またはマルキナ＝ヘメイン（スペイン語: Marquina-Jeméin）は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名はバスク語名のMarkina-Xemein。 (ja)
- Markina-Xemein (Spaans: Marquina-Jeméin) is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 64 km². Markina-Xemein telt 4.970 inwoners (1 januari 2016). Markina-Xemein is in de regio vooral bekend om haar , waar regelmatig pelotawedstrijden worden gespeeld op het hoogste niveau en dat bekendstaat als de 'pelota-universiteit'. (nl)
- Markina-Xemein – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 45,49 km². W 2011 roku gmina liczyła 4969 mieszkańców. (pl)
- Markina-Xemein är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 969. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 606 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 237 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 49 mm nederbörd. (sv)
- Marquina-Jeméin (em castelhano) ou Markina-Xemein (em basco) é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 44,8 km² de área. Em 2021 tinha 5 072 habitantes (densidade: 113,2 hab./km²). (pt)
- Маркина-Хемейн (исп. Marquina-Jeméin, баск. Markina-Xemein) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Леа-Артибай. Занимает площадь 44,79 км². Население — 4950 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 50 км. (ru)
- Маркіна-Шемейн, Маркіна-Хемейн (баск. Markina-Xemein (офіційна назва), ісп. Marquina-Jeméin) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 4947 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 34 км на схід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Ларрускайн-Амальйоа: 125 осіб
* Барінага: 125 осіб
* Ілунцар: 80 осіб
* Ітуррета: 76 осіб
* Маркіна-Шемейн: 4373 особи
* Меабе: 61 особа
* Убілья-Урберуага: 107 осіб (uk)
- 马尔基纳-克塞门（西班牙语：Markina-Xemein），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积64平方公里，总人口4708人（2001年），人口密度74人/平方公里。 (zh)
- Markina-Xemein is a town and municipality located in the province of Biscay, Bizkaia, in the Basque Autonomous Community, also known as the Basque Country, located in northern Spain. The origin of the town's name lies in its geographic location. The last town in the province of Bizkaia, Markina-Xemein lies between Gipuzkoa and Bizkaia. Coming from the Spanish word "marca" meaning "mark", Markina-Xemein marks the location where the Gipuzkoanos (the people of Guipuzcoa province) often battled the Bizkainos (the people of Biscay province). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)