| rdfs:comment
| - Marketta Ristontytär Punasuomalainen, född 1600, död 1658, var en finländsk klok gumma som avrättades för häxeri. Hon är en av de mest kända offren för häxjakten i Finland. (sv)
- Marketta Ristontytär Punasuomalainen (1600 – 1658), was a Finnish cunning woman and an alleged witch. She was one of the first people executed for sorcery in Finland (which then was a part of Sweden) and also perhaps one of the best known victims of the witch hunt in present-day Finland. Both her husband and her daughter, Katarina, were accused of sorcery, but acquitted from the charges. (en)
- Маркетта Ристонтютяр Пунасуомалайнен (фин. Marketta Ristontytär Punasuomalainen, 1600-е или 1610-е года — 1658) — жительница города Вааса на северо-западе Финляндии, которая в 1658 году была сожжена по приговору суда за колдовство. Она стала первым человеком, казнённым по делу о колдовстве в Ваасе, и одной из первых женщин, которых приговорили к смертной казни во время проходивших в Финляндии в XVII веке судах над ведьмами. Память о Маркетте ещё долго жила в Ваасе, а её имя не раз упоминалось на судебных процессах XVII века, связанных с обвинениями в колдовстве. Всего же в Финляндии за период с 1520 по 1750 год судебные обвинения в использовании колдовства или в причастности к нему были предъявлены по меньшей мере двум тысячам человек, из них более ста человек были приговорены к смертной к (ru)
|
| has abstract
| - Marketta Ristontytär Punasuomalainen (1600 – 1658), was a Finnish cunning woman and an alleged witch. She was one of the first people executed for sorcery in Finland (which then was a part of Sweden) and also perhaps one of the best known victims of the witch hunt in present-day Finland. Marketta and her husband, Simo Antinpoika, had been forced to leave their farm in the 1630s, and made a living as travelling beggars in the country around the city of Vasa (Fi. Vaasa). The uncle of her husband had been accused of sorcery in 1624. Marketta worked in nature medicine, and had the reputation of being a magician, something she encouraged and attempted to use for her benefit. The farmers began to fear her, and once a priest Jacob Vasenius died, after having preached against her in church in 1656, she was arrested. When she was put on trial in 1657, she was accused of making babies sick, enchanting beer, creating sickness, and killing two men with magic. She responded that she had never harmed anyone, but the public opinion demanded a conviction, and she was judged guilty and sentenced to be decapitated and burnt at the stake. Both her husband and her daughter, Katarina, were accused of sorcery, but acquitted from the charges. (en)
- Маркетта Ристонтютяр Пунасуомалайнен (фин. Marketta Ristontytär Punasuomalainen, 1600-е или 1610-е года — 1658) — жительница города Вааса на северо-западе Финляндии, которая в 1658 году была сожжена по приговору суда за колдовство. Она стала первым человеком, казнённым по делу о колдовстве в Ваасе, и одной из первых женщин, которых приговорили к смертной казни во время проходивших в Финляндии в XVII веке судах над ведьмами. Память о Маркетте ещё долго жила в Ваасе, а её имя не раз упоминалось на судебных процессах XVII века, связанных с обвинениями в колдовстве. Всего же в Финляндии за период с 1520 по 1750 год судебные обвинения в использовании колдовства или в причастности к нему были предъявлены по меньшей мере двум тысячам человек, из них более ста человек были приговорены к смертной казни. (ru)
- Marketta Ristontytär Punasuomalainen, född 1600, död 1658, var en finländsk klok gumma som avrättades för häxeri. Hon är en av de mest kända offren för häxjakten i Finland. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)