| rdfs:comment
| - Mark Richard Hamill (Concord, Califòrnia, 25 de setembre de 1951), és un actor de cinema, televisió i veu nord-americà conegut principalment per interpretar el paper de Luke Skywalker en la trilogia original i en les seqüeles de Star Wars, dirigides per George Lucas. També és conegut per personatges d'actuació de veu, com ara el Joker en diferents lliuraments de Batman, el de , el Senyor del Foc Ozai a , i Zombie Chanuka en Futurama. (ca)
- مارك هاميل (بالإنجليزية: Mark Hamill) ممثل أمريكي من مواليد 25 سبتمبر 1951. (ar)
- Mark Richard Hamill (* 25. September 1951 in Oakland, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er wurde durch die Rolle des Luke Skywalker in sechs Star-Wars-Filmen bekannt. Erfolg hatte er auch durch die Synchronisierung des Jokers in der Batman-Zeichentrickserie. (de)
- Ο Μαρκ Χάμιλ (Mark Richard Hamill, 25 Σεπτεμβρίου 1951) είναι Αμερικανός ηθοποιός και συγγραφέας. Γεννήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 1951, στο της Καλιφόρνιας, και είναι περισσότερο γνωστός για τον ρόλο του Λουκ Σκαϊγουώκερ στην σειρά ταινιών επιστημονικής φαντασίας του Τζορτζ Λούκας Ο Πόλεμος των Άστρων. (el)
- Mark Richard Hamill (Oakland, Kalifornia, 1951ko irailaren 25a) estatubatuar antzezlea da. Luke Skywalker, George Lucasek sortutako Star Wars fikziozko pertsonaia antzezteagatik ezaguna da batez ere. Azken hamarkadotan ahots aktore moduan lan egin du. (eu)
- Is aisteoir Meiriceánach é Mark Richard Hamill a rugadh ar an 25 Meán Fómhair, 1951. Tá aithne air mar Luke Skywalker sna scannáin Star Wars. (ga)
- Mark Richard Hamill (lahir 25 September 1951) adalah seorang aktor dan penulis berkebangsaan Amerika Serikat. Dia bermain di film-film penting seperti Star Wars. Hamill dilahirkan di Oakland, California. Dia merupakan anak pertama dari tujuh bersaudara. (in)
- 마크 해밀(Mark Hamill, 1951년 9월 25일 ~ )은 미국 캘리포니아주 오클랜드 출신의 배우, 성우, 작가이다. «스타 워즈 시리즈»의 루크 스카이워커역과 배트맨 (애니메이션)의 조커역으로 잘 알려져 있다. (ko)
- マーク・リチャード・ハミル（Mark Richard Hamill、1951年9月25日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優、声優、作家。映画「スター・ウォーズ」シリーズのルーク・スカイウォーカー役で知られており、この役でサターン賞を3回受賞している。その他の映画出演作には『コルベット・サマー』（1978年）、『最前線物語』（1980年）などがある。また、ハミルは主に1980年代にいくつかの舞台作品に出演している。 また、声優としても活躍しており、多くのテレビアニメシリーズや映画、ビデオゲームなどでキャラクターを演じている。『バットマン：アニメシリーズ』（1992年 - 1994年）から始まったDCコミックスのジョーカー役、『アバター 伝説の少年アン』（2005年 - 2008年）の火の王オザイ役、『レギュラーSHOW〜コリない2人〜』（2010年 - 2017年）のスキップ役など、長年にわたって演じてきたことで知られている。 (ja)
- Mark Richard Hamill (Oakland, 25 settembre 1951) è un attore e doppiatore statunitense. Ha raggiunto la fama internazionale interpretando il personaggio di Luke Skywalker nella saga cinematografica di Guerre stellari: questo è stato, e rimane, il ruolo più importante della sua carriera, che lo ha immortalato nella storia del cinema. Nel doppiaggio si segnala soprattutto per aver prestato la voce al Joker, supercriminale della DC Comics nelle serie animate e nei videogiochi dedicati a Batman; ma anche per il doppiaggio del signore del fuoco Ozai, antagonista della serie Avatar - La leggenda di Aang. (it)
- Mark Richard Hamill (Oakland, 25 de setembro de 1951) é um ator, dublador e escritor norte-americano conhecido por interpretar Luke Skywalker na saga de ficção científica Star Wars e por dar voz ao Joker em Batman: The Animated Series e na série de videojogos Batman: Arkham, além de vários outros personagens em outros desenhos. (pt)
- Mark Richard Hamill, född 25 september 1951 i Oakland, Kalifornien, är en amerikansk skådespelare, känd främst för rollen som Luke Skywalker i Star Wars-filmerna. (sv)
- Марк Річард Гемілл (англ. Mark Richard Hamill; нар. 25 вересня 1951, Окленд, Каліфорнія, США) — американський актор. Його найвідоміша роль — джедай Люк Скайвокер в кіноепопеї «Зоряні війни». Після цих фільмів Гемілл успішно працював на Бродвеї, займався озвученням мультфільмів та відеоігор (див. «Full Throttle»), а також створенням коміксів. Зокрема, широко відомий тим, що озвучував Джокера в мультсеріалах та іграх про Бетмена у період 1992–2011 рр. (uk)
- Марк Ри́чард Хэ́милл (англ. Mark Richard Hamill, род. 25 сентября 1951) — американский актёр и сценарист. Наиболее известен по роли Люка Скайуокера в киносаге «Звёздные войны», а также является каноничным голосом Джокера. (ru)
- 馬克·李察·漢米爾（英語：Mark Richard Hamill，1951年9月25日－）是一位美國男演員和電影監製。較著名的是在「星際大戰三部曲」（1977年至1983年）中飾演路克·天行者。他擁有很好的配音本領，在電視動畫《蝙蝠俠：動畫系列》（1992年）、頗受好評的電子遊戲《蝙蝠俠：阿卡漢瘋人院》（2009年）和《蝙蝠俠：阿卡漢城市》（2011年）中擔任小丑的配音。且還在卡通頻道的電視動畫《天兵公園》（2010年）中為洛畸配音。漢米爾也是由BBC和TLC聯合製作、並由發行的紀錄片DVD系列《Ancient Voices》的旁白敘述人。 2014年，宣布漢米爾又再度回歸出演2015年的《STAR WARS：原力覺醒》。 (zh)
- Mark Richard Hamill (* 25. září 1951 Oakland, Kalifornie) je americký herec. Pochází ze sedmi dětí, dětství strávil v různých amerických státech. Už během studií se stal hercem, kdy začal hrát v seriálech. V letech 1977–1983 se proslavil postavou Lukea Skywalkera ve filmech Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje, Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder a Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediho. Tuto roli si zopakoval také ve snímku Star Wars: Síla se probouzí z roku 2015 a Star Wars: Poslední z Jediů z roku 2017. Objevil se v jednom díle Teorie velkého třesku. (24. díl, 11. série) (cs)
- Mark Richard Hamill (Oakland, California, 25 de septiembre de 1951) es un actor de cine, televisión, voz, director, productor y escritor estadounidense. Es conocido por interpretar a Luke Skywalker en la serie de películas Star Wars, ganando tres premios Saturn por el papel. Sus otras apariciones en películas incluyen Corvette Summer (1978) y The Big Red One (1980). Hamill también ha aparecido en el escenario en varias producciones teatrales, principalmente durante la década de 1980. (es)
- Mark Richard Hamill (/ˈhæmɪl/; born September 25, 1951) is an American actor and writer. He is known for his role as Luke Skywalker in the Star Wars film series, beginning with the original 1977 film and subsequently winning three Saturn Awards for his performances in The Empire Strikes Back (1980), Return of the Jedi (1983), and The Last Jedi (2017). His other film appearances include Corvette Summer (1978) and The Big Red One (1980). Hamill has also appeared on stage in several theater productions, primarily during the 1980s. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)