| rdfs:comment
| - La Marihuana Tax Act (o "Ley de Tasación de la Marihuana") es una ley adoptada el 2 de agosto de 1937 en Estados Unidos, instaurando un gravamen a todas las entidades vinculadas con el Cannabis: importadores, productores, industriales, comerciantes, intermediarios, consumidores, e incluso especialistas que por alguna razón la recetaban o la usaban en sus preparados, tales como dentistas, médicos, veterinarios, farmacéuticos. (es)
- The Marihuana Tax Act of 1937, Pub.L. 75–238, 50 Stat. 551, enacted August 2, 1937, was a United States Act that placed a tax on the sale of cannabis. The H.R. 6385 act was drafted by Harry Anslinger and introduced by Rep. Robert L. Doughton of North Carolina, on April 14, 1937. The Seventy-fifth United States Congress held hearings on April 27, 28, 29th, 30th, and May 4, 1937. Upon the congressional hearings confirmation, the H.R. 6385 act was redrafted as H.R. 6906 and introduced with House Report 792. The Act is now commonly referred to, using the modern spelling, as the 1937 Marijuana Tax Act. This act was overturned in 1969 in Leary v. United States, and was repealed by Congress the next year. (en)
- Le Marihuana Tax Act est une loi adoptée le 2 août 1937 aux États-Unis, instaurant la taxation de tous les acteurs de la filière chanvre : importateurs, producteurs, industriels utilisateurs, intermédiaires commerciaux, prescripteurs tels que les dentistes, médecins et vétérinaires. Sans criminaliser directement l'usage ou la vente de cannabis, cette loi instaurait de lourdes peines (2 000 dollars d'amende et jusqu'à cinq ans d'emprisonnement) en cas d'infraction, ce qui dissuada son usage, compte tenu de l'importance du risque. (fr)
- Il Marihuana Tax Act è la legge che negli Stati Uniti diede il via al proibizionismo nei confronti del commercio, dell'uso e della coltivazione della canapa, esteso in pochi anni a numerosi altri paesi del mondo. (it)
- «Закон про податок на марихуану» (англ. Marihuana Tax Act) був прийнятий Конгресом США 3 серпня 1937 року з ініціативи комісара з наркотиків Г. Анслінгера. Згідно з цим законом, сфера промислового і медичного використання марихуани істотно обмежувалася, і кожен, хто мав намір використовувати її в комерційних цілях, повинен був зареєструватися та сплатити федеральний податок в розмірі $ 1 за унцію (28,35 г). Особа, що використовувала марихуану в інших цілях, повинна була платити збір за незареєстровані операції в розмірі ста доларів за унцію. Порушники піддавалися великим штрафам або тюремну ув'язненню за ухиляння від сплати податків. Контроль за дотриманням закону був доручений Комітету з наркотиків. (uk)
- Der Marihuana Tax Act of 1937, Pub.L. 75-238, 50 Stat. 551, erlassen am 2. August 1937, war ein Gesetz der Vereinigten Staaten, das eine Steuer auf den Verkauf von Cannabis vorsah. Das Gesetz H.R. 6385 wurde von Harry Anslinger verfasst und vom Abgeordneten Robert L. Doughton aus North Carolina am 14. April 1937 eingebracht. Der fünfundsiebzigste Kongress der Vereinigten Staaten hielt am 27., 28., 29., 30. April und 4. Mai 1937 Anhörungen ab. Nach der Bestätigung der Anhörungen durch den Kongress wurde das Gesetz H.R. 6385 als H.R. 6906 umformuliert und mit dem House Report 792 eingeführt. Das Gesetz wird heute allgemein als Marihuana-Steuergesetz von 1937 bezeichnet, wobei die moderne Schreibweise verwendet wird. Dieses Gesetz wurde 1969 im Fall Leary gegen die Vereinigten Staaten gekippt (de)
- Desde a aurora da civilização as pessoas cultivaram uma planta, conhecida cientificamente como cannabis e na agricultura como hemp, pela sua fibra, semente, e propriedades farmacêuticas. Por todo o mundo, os registros da arqueologia e da história revelam que a humanidade inteira reconheceu os benefícios dessa planta única. Esse reconhecimento acabou abruptamente em 1930, quando a recém criada Agência Federal de Narcóticos começou a educar o público Americano sobre ‘marihuana’, que era o nome como o hemp era coloquialmente conhecido na região de Sonoran no México. (pt)
- «Закон о налоге на марихуану» (англ. Marihuana Tax Act) был принят Конгрессом США 3 августа 1937 года по инициативе Комиссара по наркотикам Г. Анслингера. Согласно этому закону, сфера промышленного и медицинского использования марихуаны существенно ограничивалась, и каждый, кто намеревался использовать её в коммерческих целях, должен был зарегистрироваться и уплатить федеральный налог в размере $1 за унцию (28,35 г). Человек, использующий марихуану в иных целях, должен был платить сбор за незарегистрированные операции в размере ста долларов за унцию. Те, кто отказывался подчиниться, подвергались крупным штрафам или тюремному заключению за уклонение от уплаты налогов. Контроль за соблюдением закона был поручен Комитету по наркотикам. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)