rdfs:comment
| - Marie Wittich (* 27. Mai 1868 in Gießen; † 4. August 1931 in Dresden; verheiratete Marie Faul, auch Marie Wittich-Faul) war eine deutsche Sängerin in der Stimmlage Sopran. (de)
- Marie Wittich (27 May 1868 – 4 August 1931) was a German operatic soprano. She was a Kammersängerin of the Dresden Royal Opera where she sang for 25 years and was known for the power, vibrancy and dramatic quality of her voice. She created the leading female roles in the world premieres of several operas, most famously, the title role in Salome by Richard Strauss. The novelist E. M. Forster, who saw her 1905 Dresden performance as Brünnhilde in Der Ring des Nibelungen, wrote: "She towered. She soared. Force, weight, majesty! She seemed to make history." (en)
- Marie Wittich (Giessen, 27 mai 1868 – Dresde, 4 août 1931) est une soprano lyrique allemande. Elle était Kammersängerin au Semperoper de Dresde où elle a chanté pendant 25 ans et était connue pour la puissance, la vibration et la qualité dramatique de sa voix. Elle a créé les premiers rôles féminins dans les premières mondiales de plusieurs opéras, le plus célèbre étant le rôle-titre dans Salome de Richard Strauss. Après avoir vu son interprétation du rôle de Brünnhilde en 1905 à Dresde dans Der Ring des Nibelungen, le romancier E. M. Forster écrivait : « Elle dominait. Elle s'envolait. Force, présence, majesté ! On aurait cru qu'elle faisait l'histoire » ! (fr)
|