| rdfs:comment
| - Marie Tereza Luisa Savojská (často psaná jen Marie Luisa; 8. září 1749, Turín - 3. září 1792, Paříž) byla francouzská šlechtična italského původu a důvěrnice královny Marie Antoinetty, zavražděná během zářijových masakrů za francouzské revoluce. Narodila se jako savojská princezna (její rodné italské jméno bylo Maria Teresa Luisa di Savoia-Carignano) a sňatkem s bourbonským princem se stala kněžnou z Lamballe (francouzsky princesse de Lamballe; česky překládáno také kněžna z Lamballe) a členkou francouzské královské rodiny. Jako dvorní dáma a superintendantka domácnosti královny Marie Antoinetty byla její nejbližší důvěrnicí, dobrovolně ji následovala do zajetí a byla zabita pařížskou lůzou poté, co odmítla složit přísahu proti monarchii. (cs)
- Maria Lluïsa Teresa de Savoia (Maria Luisa Teresa di Savoia; Torí, 8 de setembre de 1749 - París, 3 de setembre de 1792) fou una aristòcrata francesa, pertanyent a la Casa de Savoia per naixement i a la Casa de Borbó per casament. Com a Princesa de Lamballe va ostentar, des del seu naixement, el tractament protocol·lari de Sa Altesa Sereníssima. (ca)
- Η Πριγκίπισσα Μαρία Θηρεσία Λουΐζα της Σαβοΐας (Γαλλικά: Princess Marie Thérèse Louise of Savoy) (8 Σεπτεμβρίου 1749 - 3 Σεπτεμβρίου 1792) ήταν μέλος του Οίκου της Σαβοΐας. Παντρεύτηκε σε ηλικία 17 ετών με τον Λουδοβίκο Αλέξανδρο, πρίγκιπας του Λαμπάλ, τον κληρονόμο της μεγαλύτερης περιουσίας στη Γαλλία. Μετά το γάμο της, που διήρκεσε μόλις ένα χρόνο, πήγε στο παλάτι και έγινε έμπιστη της βασίλισσας Μαρίας Αντουανέτας. Δολοφονήθηκε στις σφαγές του Σεπτεμβρίου του 1792 κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης, χωρίς να αφήσει απογόνους. (el)
- Marie-Louise von Savoyen (* 8. September 1749 in Turin; † 3. September 1792 in Paris) war eine geborene Prinzessin von Savoyen und durch ihre Heirat mit einem bourbonischen Prinzen Fürstin von Lamballe (französisch princesse de Lamballe, auch deutsch Prinzessin Lamballe) sowie Mitglied der französischen Königsfamilie. Als Hofdame und Intendantin des Hauses der Königin Marie-Antoinette war Madame de Lamballe deren engste Vertraute und folgte ihr freiwillig in die Gefangenschaft. (de)
- Marie-Thérèse-Louise de Savoie-Carignan (Turin 1749 - Paris 1792) Frantziako aristrokrata bat izan zen, Lamballeko printzesa, Mademoiselle de Carignan edo Madame de Lamballe izenekin ezagun izan zena. (eu)
- María Teresa de Saboya-Carignano (8 de septiembre de 1749 - 3 de septiembre de 1792), fue una aristócrata miembro de la Casa de Saboya. Contrajo matrimonio a los diecisiete años con Luis Alejandro, príncipe de Lamballe, heredero de la mayor fortuna de Francia, convirtiéndose poco después en amiga y confidente de la reina María Antonieta. Murió asesinada durante las masacres de septiembre en el marco de la Revolución francesa. (es)
- Marie Thérèse Louise (Italian: Maria Teresa Luisa; 8 September 1749 – 3 September 1792) was a member of the Savoy-Carignano cadet branch of the House of Savoy. She was married at the age of 17 to Louis Alexandre de Bourbon-Penthièvre, Prince de Lamballe, the heir to the greatest fortune in France. After her marriage, which lasted a year, she went to the French royal court and became the confidante of Queen Marie Antoinette. She was killed in the massacres of September 1792 during the French Revolution. (en)
- Princess Marie Thérèse Louise of Savoy (8 September 1749 – 3 September 1792) adalah seorang anggota cabang kadet dari Wangsa Savoy. Ia menikah dalam usia 17 tahun dengan , Prince de Lamballe, pewaris kekayaan terbesar di Prancis. Ia dibunuh dalam pembantaian September 1792 pada Revolusi Prancis. (in)
- Maria Teresa Luisa di Savoia (Torino, 8 settembre 1749 – Parigi, 3 settembre 1792), nota soprattutto con il titolo di Principessa di Lamballe, fu membro del ramo cadetto di Casa Savoia ed è conosciuta soprattutto in virtù dell'amicizia intima senza interessi personali con la regina di Francia Maria Antonietta. Non seppe mai opporsi ai capricci di lei né da delfina né quando divenne regina, e ad essa restò sempre fedele, anche nella sventura, per la causa assolutista reale. (it)
- 마리 테레즈 루이즈 드 사부아카리냑 드 랑발 친왕비(프랑스어: Marie-Thérèse-Louise de Savoie-Carignan, princesse de Lamballe)는 마리 앙투아네트의 여관장을 맡은 귀족 여인이다. 프랑스 혁명 이후에도 마리 앙투아네트를 저버리지 않았지만, 비극적인 죽음을 맞이하게 된다. (ko)
- マリー＝テレーズ＝ルイーズ・ド・サヴォワ＝カリニャン（仏: Marie-Thérèse-Louise de Savoie-Carignan, Princesse de Lamballe, 1749年9月8日 - 1792年9月3日）は、北イタリアのサヴォイア家の公女。隣国フランスの王室メンバーかつ同国最大の個人資産の相続予定者だったランバル公に嫁ぐが、すぐに死別した。ヴェルサイユ宮廷ではランバル公妃、カリニャン姫（Mademoiselle de Carignan）、ランバル夫人（Madame de Lamballe）の呼び名で知られた。 マリー・アントワネットの最初の寵臣であり、女官長よりも高位の王妃家政機関総監に任じられた。君寵がポリニャック夫人に移った後も変わらず王妃と王室への忠節を尽くし、そのため1792年の九月虐殺で命を落とした。 (ja)
- Marie-Thérèse-Louise de Savoie-Carignan (ur. 8 września 1749 w Turynie, zm. 3 września 1792 w Paryżu) – francuska arystokratka z dynastii sabaudzkiej, przyjaciółka Marii Antoniny, królowej Francji. (pl)
- Мари́я-Тере́за-Луи́за Саво́йская, принцесса де Ламба́ль (фр. Marie Louise Thérèse de Savoie, princesse de Lamballe; 8 сентября 1749[…], Палаццо Кариньяно, Сардинское королевство — 3 сентября 1792[…], Париж) — французская аристократка, подруга королевы Марии-Антуанетты. (ru)
- Maria Luisa Teresa "Marie Louise Thérèse" av Savojen, Prinsessan de Lamballe, född 8 september 1749 i Turin, död 3 september 1792 i Paris, var en fransk hovdam, gunstling åt Frankrikes drottning Marie-Antoinette. Hon är känd i historien enbart som "prinsessan de Lamballe". (sv)
- 玛丽·特蕾丝·路易丝·德·薩伏伊-卡里尼亚南，朗巴勒亲王妃（法語：Marie Thérèse Louise de Savoie-Carignan, princesse de Lamballe，1749年9月8日－1792年9月3日），是意大利萨伏依王朝分支的成员。她是法国当时最富有的王室成员之一—朗巴勒亲王路易·亚历山大的遗孀，也是王后玛丽·安托瓦内特身边最亲密的朋友之一。 (zh)
- Marie-Thérèse-Louise de Savoie-Carignan, princesse de Lamballe, dite « Mademoiselle de Carignan » ou « Madame de Lamballe », est une princesse de la Maison de Savoie née à Turin le 8 septembre 1749 et morte à Paris le 3 septembre 1792.En 1767, elle épouse Louis-Alexandre de Bourbon, prince de Lamballe, fils du duc de Penthièvre (lui-même fils du comte de Toulouse fils légitimé de Louis XIV et de Madame de Montespan) et héritier d'une branche légitimée de la famille royale de France. Elle est veuve l'année suivante, à 18 ans. (fr)
- Marie-Louise Thérèse van Savoye, prinses van Lamballe (Turijn, 8 september 1749 - Parijs, 2 september 1792) was een Franse hofdame, en een van de bekendste slachtoffers van de Franse Revolutie. Ze werd geboren in Turijn als dochter van prins Lodewijk Victor van Savoye. Ze groeide op ver weg van het woelige Franse hofleven. Ze kende een vrome en devote jeugd tot ze werd uitgehuwelijkt aan Lodewijk Alexander van Bourbon, prins van Lamballe. In 1767 huwt ze met de prins, die een afstammeling is van Lodewijk Alexander van Bourbon, graaf van Toulouse, zoon van Lodewijk XIV en Madame de Montespan. (nl)
- Maria Luísa Teresa de Saboia-Carignano (Turim, 8 de setembro de 1749 – Paris, 3 de setembro de 1792), mais conhecida como Princesa de Lamballe, foi amiga e confidente da Rainha Maria Antonieta da França. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)