| rdfs:comment
| - مطار مأرب (إياتا: MYN ، إيكاو: OYMB) هو مطار محلي يخدم مأرب في اليمن. (ar)
- Marib —en àrab مأرب, Maʾrib—, l'antiga Mariaba —en grec Μαρίαβα—, és una ciutat del Iemen, capital de la . Té una població de 16.794 habitants. Al cens del 1975 la província tenia 70.000 habitants i el districte 13.000, dels quals 10.000 eren residents permanents i dos mil beduïns i un miler de persones eren refugiades. La uzla (una mena de municipi) tenia 1.900 habitants, i la ciutat mateix tenia només 292 habitants; aquestes dades eren conseqüència de la guerra civil que s'havia acabat feia poc. (ca)
- مدينة مأرب إحدى مدن اليمن وهي مركز محافظة مأرب في وسط اليمن تقع إلى الشمال الشرقي من العاصمة صنعاء، وتبعد عنها بحدود (173) كيلو متراً. بلغ عدد سكانها 32,143 نسمة عام 2004 وفي 2022 بلغ تعداد سكانها (3,000,000) ثلاثة ملايين نسمة بعد استقبالها مئات الآلاف النازحين، تبعد المدينة حوالي ثلاثة كيلومترات ونصف من مدينة مأرب القديمة عاصمة مملكة سبأ. (ar)
- Ma'rib (arabisch مأرب, DMG Maʾrib, lokal Mārib; altsabäisch Maryab; griechisch Μαρίαβα / Mariaba; lateinisch Mariba) war in der Antike die Hauptstadt des Reichs von Saba seit dem 8. Jahrhundert v. Chr. Sie befindet sich etwa 100 km östlich von Sanaa im Jemen. Das heutige Ma'rib hat etwa 21.000 Einwohner und ist Hauptstadt des Gouvernements Ma'rib. Es ist de facto die Hauptstadt der allgemein anerkannten Regierung des Jemen. (de)
- Marib (Arabic: مَأْرِب, romanized: Maʾrib; Old South Arabian: 𐩣𐩧𐩨/𐩣𐩧𐩺𐩨 Mryb/Mrb) is the capital city of Marib Governorate, Yemen. It was the capital of the ancient kingdom of Sabaʾ (Arabic: سَبَأ), which some scholars believe to be the ancient Sheba of biblical fame. It is about 120 kilometres (75 miles) east of Yemen's modern capital, Sanaa, and is in the region of the Sarawat Mountains. In 2005 it had a population of 16,794. However, in 2021, it had absorbed close to a million refugees fleeing the Yemeni Civil War. (en)
- Ma'rib atau Marib (bahasa Arab: مأرب Maʾrib) adalah sebuah kota yang berada di wilayah utara negara Republik Yaman, berpenduduk mayoritas muslim, 5 jam perjalanan dengan menggunakan kendaraan roda empat dari Ibu kota Sana'a. Suku aslinya biasa di sebut dengan "suku badui". (in)
- Marib (en arabe : مأرب) ou Ma'rib est la capitale du gouvernorat de Ma'rib au Yémen. Elle fut la capitale du royaume de Saba (probablement le royaume biblique de la reine de Saba). La ville de Marib se situe à 120 km à l'est de la capitale yéménite Sana'a. Elle est le point de départ de l'oléoduc Marib-Ra's Isa. Elle est peuplée de 16 794 habitants. (fr)
- Maʾrib (in arabo: مأرب), o Marib è una città dello Yemen, capoluogo dell'omonimo governatorato ed è stata la capitale del regno di Saba. Si trova a circa 170 chilometri a Est della capitale yemenita. (it)
- 마리브(아랍어: مأرب)는 예멘의 도시로 마리브 주의 주도이며 인구는 16,794명(2005년 기준)이다. 고대 사바 왕국의 수도였던 곳이다. 수도 사나에서 동쪽으로 약 120km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Ma'rib (Arabisch: مأرب) is de hoofdstad van het gouvernement Ma'rib in Jemen. Het was de hoofdstad van het koninkrijk Sheba. Het is niet ver gelegen van Sanaa, de hoofdstad van het moderne Jemen. Tijdens de Jemenitische Burgeroorlog groeide de stad als gevolg van haar centrale ligging aan een van de drukste wegen van Jemen en de toestroom van talloze vluchtelingen uit van ongeveer 40.000 inwoners voor de oorlog naar ongeveer 1,5 miljoen mensen in 2019. (nl)
- Ma'rib (em árabe: مأرب) é a capital da província (mohafazah) de Ma'rib, no Iêmen, e o centro do reino dos sabeus. Sua população em 2005 era de 16.794 pessoas. (pt)
- Marib, właściwie Ma’rib (arab.: مأرب) – stołeczne miasto gubernatorstwa Ma’rib w Jemenie, a w czasach historycznych było stolicą królestwa Saba na południu Półwyspu Arabskiego. Położone jest w odległości 135 km na wschód od dzisiejszej stolicy Jemenu, Sany. Liczba ludności 16 794. (pl)
- Мариб (араб. مأرب) — город в Йемене, административный центр мухафазы Мариб. Является одним из самых древних городов Азии. (ru)
- Den gamla staden Marib är belägen i den östra delen av Jemen som gränsar mot den stora öknen Rub al-Khali. Man tror att den grundades någon gång under det 2. årtusendet f.Kr. Den hade en strategisk belägenhet utmed den gamla karavanleden för rökelse och kryddor, Rökelsevägen, som ledde från kusten vid Arabiska havet via Hadhramaut norrut mot Medelhavet. Marib var under många århundraden huvudstaden i kungariket Saba fram till 500-talet e.Kr. (sv)
- Port lotniczy Marib – międzynarodowy port lotniczy położony w mieście Marib, w Jemenie. (pl)
- Маріб (араб. مأرب) — місто в Ємені, адміністративний центр мухафази Маріб. Є одним з найстародавніших міст в Азії. (uk)
- 馬里卜（阿拉伯语：مأرب，羅馬化：Ma'rib）是也门馬里卜省的首府，古代示巴王國的首都。位于也门首都萨那以东120公里。2005年普查的人口为16,794。 (zh)
- Marib (arabsky مأرب) je město v Jemenu, které se nachází ve stejnojmenné provincii. Leží přibližně 120 kilometrů na východ od jemenského hlavního města San'á. Při archeologickém průzkumu, který byl prováděn v 50. letech 20. století, byly poblíž města objeveny starověké umělecké předměty a stavby včetně chrámu boha Měsíce, který pochází ze 7. století před n. l. (cs)
- Marib aŭ Ma'rib (greke: Μαρίαβα / Mariaba; arabe مأرب Ma′rib, loke Mārib) en la antikva epoko inter la 10-a kaj la 8-a jarcento antaŭ nia erao estis ĉefurbo de la Reĝlando Ŝeba. Ĝi situas proksimume 100 kilometrojn oriente de Sanao sur la teritorio de la hodiaŭa ŝtato Jemeno, ĉe latitudo 15° 26' norda kaj longitudo 45° 16' orienta. La antikva urbo situis en ebenaĵo de la seka delto de Uedo Adhana, proksimume 1200 m super la marnivelo. En la urbo vivis 50.000 loĝantoj. Oni trovis tie ruinojn de konstruaĵoj, inter ili templon el la 10-a jarcento antaŭ nia erao. (eo)
- Ma'rib o Marib (en árabe: مأرب) es una ciudad de Yemen situada en los alrededores de: 15°25′0″N, 45°21′0″E, siendo la ciudad antigua más importante del país. Las investigaciones históricas realizadas desde los años cincuenta han confirmado que se trata de la ciudad pre-islámica del estado de Saba (950–115 AC). Se cree que Ma'rib fue la ciudad natal de la Reina de Saba en cuyo templo, Mahram Bilqis, ya se han realizado los primeros hallazgos históricos relevantes. (es)
- マアリブ（アラビア語: مأرب、Ma'rib）は、イエメンの都市。人口16794人（2005年）。首都サナアの東120km、ルブアルハリ砂漠の西に位置する。かつてのサバア王国の首都であったとされ、シバの女王ビルキスの居城であったとされるアルシュ・ビルキスなどの遺跡がある。 サバア王国はマアリブに巨大なマアリブ・ダムを築き、そのダムは近隣地域を潤して肥沃な農耕地帯となり、マアリブも繁栄した。このダムは1000年以上にもわたって維持され、この地域の繁栄を支えたものの、西暦575年に崩壊し、以後20世紀にはいるまで再建されることはなかった。1986年、アラブ首長国連邦の援助によって新ダムが完成し、約1500年ぶりにダムが復活した。 ダムの存在した時代は、この町は乳香や没薬の取引で知られ、対岸のエリトリアにあったダムト王国と活発な取引を行っていた。その富を求めて紀元前25年にはローマ帝国のアウグストゥスの部下であるアエリウス・ガルスがこの町へと遠征を行ったものの失敗に終わった。 2015年に始まったイエメン内戦では、石油産出施設を有するマアリブの支配権が優劣のカギになるとして、2021年2月以降、サウジアラビアなどのバックアップを受けて市内を掌握する政府軍と奪取を目指す反政府軍（フーシ派）の間で激しい戦闘が繰り返された。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)