rdfs:comment
| - ماريانا كوكس منديز (Mariana Cox Méndez) أو "Mariana Cox-Stuven" أيضا معروفة بعدة أسماء مستعارة منها "Shade" و "Oliver Brand" ولدت في بونتا أريناس عام 1871 - وتوفيت في باريس، في 8 سبتمبر 1914) كانت كاتبة تشيلية و ناشطة نسائية و روائية. بالإضافة إلى الروايات والقصص القصيرة، كتبت مقالات في صحيفة الميركوريوEl Mercurio؛ ولا ناسيون La Nación؛وصحيفة La Union. (ar)
- Mariana Cox Méndez (also, Mariana Cox-Stuven; pseudonyms, Shade and Oliver Brand; 1871 – September 8, 1914) was a Chilean writer, feminist, essayist and novelist. In addition to novels and short stories, she wrote pieces in the newspaper El Mercurio, La Union, and La Nación. (en)
- Mariana Cox Méndez -conocida como Mariana Cox de Stuven o por sus seudónimos literarios Shade y Oliver Brand (Punta Arenas, 1871 - París, 8 de septiembre de 1914) fue una escritora feminista, ensayista y novelista chilena. Falleció el 8 de septiembre de 1914 en París. Durante ese mismo mes, se publicaron diversos artículos en elogio y defensa de su obra en revistas como Zig-Zag y Pacífico Magazine. En 1915, Alone publicó la novela “La sombra inquieta”, que publicó con el fin de limpiar la memoria de Cox. (es)
- Mariana Cox Méndez, conhecida como Mariana Cox de Stuven ou por seus pseudónimos literários Shade e Oliver Brand, (Ponta Areias, 1871 - Paris, 8 de setembro de 1914) foi uma escritora feminista, ensaísta e novelista chilena. Dedicou-se a novelas e contos; além disso, colaborou nos jornais El Mercurio, La Unión e La Nación. Foi condenada e criticada pela sociedade de princípios do século XX devido ao trabalho que realizou em tais meios de comunicação, e inclusive, se chegou a publicar um texto difamatório contra a sua pessoa: A Cachetona (1913), uma novela sensacionalista que Tomás García Martínez (1883-1943) publicou depois de ela viajar para a Europa —onde faleceu—, na que não só a desacreditou, mas também ampliou sua crítica para outras mulheres que tratavam de desafiar a conservadora so (pt)
|
has abstract
| - ماريانا كوكس منديز (Mariana Cox Méndez) أو "Mariana Cox-Stuven" أيضا معروفة بعدة أسماء مستعارة منها "Shade" و "Oliver Brand" ولدت في بونتا أريناس عام 1871 - وتوفيت في باريس، في 8 سبتمبر 1914) كانت كاتبة تشيلية و ناشطة نسائية و روائية. بالإضافة إلى الروايات والقصص القصيرة، كتبت مقالات في صحيفة الميركوريوEl Mercurio؛ ولا ناسيون La Nación؛وصحيفة La Union. وقد أدانها المجتمع التشيلي وانتقدتهابسبب كتاباتها. وكانت مصنفة ضمن إطار ما يسمى الأرستقراطية النسوية feminismo aristocrático,، كغيرها من الكاتبات مثل إينيس إتيفيريا بيلو،و ماريا مرسيدس فيال،و تيريزا ويلمز مونت،و ماريا لويزا فرنانديز دي غارسيا هيدوبرو، وزيمينا مورلا لينش.كان لها لديها ابن، اسمه إيفان؛ من زوجها الثاني خوان ستوفن غونزاليس؛Juan Stuven González. (ar)
- Mariana Cox Méndez -conocida como Mariana Cox de Stuven o por sus seudónimos literarios Shade y Oliver Brand (Punta Arenas, 1871 - París, 8 de septiembre de 1914) fue una escritora feminista, ensayista y novelista chilena. Incursionó en la novela y cuento; además, colaboró en los periódicos El Mercurio, La Unión y en La Nación. Fue la primera escritora chilena en llevar su oficio a la profesionalidad, recibiendo remuneración por su trabajo. Fue condenada y criticada por la sociedad de principios del siglo XX debido al trabajo que realizó en tales medios de comunicación, e inclusive, se llegó a publicar un texto difamatorio en su contra: La Cachetona (1913), una novela sensacionalista que (1883-1943) publicó luego que ella viajara a Europa para tratar una enfermedad al corazón que padecía, en la que no sólo la desacreditó, sino que además, amplió su crítica hacia otras mujeres que trataban de desafiar a la conservadora sociedad chilena. Falleció el 8 de septiembre de 1914 en París. Durante ese mismo mes, se publicaron diversos artículos en elogio y defensa de su obra en revistas como Zig-Zag y Pacífico Magazine. En 1915, Alone publicó la novela “La sombra inquieta”, que publicó con el fin de limpiar la memoria de Cox. Para algunos autores, su trabajo se puede enmarcar dentro del denominado , entre las que también se encuentran otras escritoras como Inés Echeverría Bello, María Mercedes Vial, Teresa Wilms Montt, María Luisa Fernández de García Huidobro y Ximena Morla Lynch, entre varias otras. (es)
- Mariana Cox Méndez (also, Mariana Cox-Stuven; pseudonyms, Shade and Oliver Brand; 1871 – September 8, 1914) was a Chilean writer, feminist, essayist and novelist. In addition to novels and short stories, she wrote pieces in the newspaper El Mercurio, La Union, and La Nación. Cox was born in Punta Arenas. She was condemned and criticized by Chilean society because she wrote for the media. Her work can be framed within the so-called , which includes her contemporaries such as Inés Echeverría Bello, María Mercedes Vial, Teresa Wilms Montt, María Luisa Fernández de García Huidobro, and Ximena Morla Lynch. Her second marriage was to Juan Stuven González. She had a son, Ivan. She died in Paris. (en)
- Mariana Cox Méndez, conhecida como Mariana Cox de Stuven ou por seus pseudónimos literários Shade e Oliver Brand, (Ponta Areias, 1871 - Paris, 8 de setembro de 1914) foi uma escritora feminista, ensaísta e novelista chilena. Dedicou-se a novelas e contos; além disso, colaborou nos jornais El Mercurio, La Unión e La Nación. Foi condenada e criticada pela sociedade de princípios do século XX devido ao trabalho que realizou em tais meios de comunicação, e inclusive, se chegou a publicar um texto difamatório contra a sua pessoa: A Cachetona (1913), uma novela sensacionalista que Tomás García Martínez (1883-1943) publicou depois de ela viajar para a Europa —onde faleceu—, na que não só a desacreditou, mas também ampliou sua crítica para outras mulheres que tratavam de desafiar a conservadora sociedade chilena. Para alguns autores, seu trabalho pode-se inserir dentro do denominado feminismo aristocrático, entre as que também se encontram outras escritoras como , , Teresa Wilms Montt, e , entre várias outras. (pt)
|