| rdfs:comment
| - Marie Česká (1124/5? – po r. 1172?) byla rakouská a bádenská markraběnka a bavorská vévodkyně z dynastie Přemyslovců. (cs)
- Maria von Böhmen († um 1160) war Markgräfin von Baden und Verona. Sie ist die Tochter von Herzog Soběslav I. und Adleyta, der Tochter des Almusch von Ungarn (Almuš Uherský). Maria ist die Enkelin des ersten böhmischen Königs Vratislav II. In erster Ehe heiratete Maria von Böhmen 1138 den Markgrafen Leopold IV. von Österreich († 18. Oktober 1141), der auch seit 1139 Herzog von Bayern war. Maria von Böhmen heiratete nach 1141 den Markgrafen Hermann III. von Baden in zweiter Ehe. Sie fand ihre letzte Ruhestätte in der Grablege der Markgrafen von Baden im Augustiner-Chorherrenstift in Backnang. (de)
- Η Μαρία, τσεχ.: Marie Česká z Přemyslovců (π. 1124 - μετά το 1172) από τον Οίκο των Πρεμυσλιδών ήταν κόρη του δούκα της Βοημίας και με τους γάμους της έγινε πρώτα δούκισσα της Βαυαρίας και μετά μαργαραβίνα του Μπάντεν. (el)
- Maria of Bohemia (c. 1124 – after 1172), a member of the Přemyslid dynasty, was Margravine of Austria and Duchess of Bavaria by her first marriage to Duke Leopold I, as well as Margravine of Baden and Verona by her second marriage to Margrave Herman III. (en)
- Marie de Bohême (née vers 1124 - morte après 1172), est un membre de la dynastie des Přemyslides, qui fut margravine d'Autriche et duchesse de Bavière du fait de sa première union avec le duc Léopold IV de Bavière ; elle devient ensuite margravine de Bade et de Vérone par son mariage avec Hermann III de Bade. (fr)
- Maria dari Bohemia (sekitar 1124 atau 1125 – 1160 atau 1172) merupakan putri tunggal Adipati , Adipati Bohemia, dan istrinya Adelaide dari Hongaria, cucu perempuan Géza I dari Hongaria. Maria merupakan Margravine dari Austria dan melalui pernikahan pertamanya dengan Leopold IV, Adipati Bayern, dan Margravine dari Baden dan Verona melalui pernikahan keduanya dengan . (in)
- マリア・フォン・ベーメン（ドイツ語：Maria von Böhmen, 1124年ごろ - 1172年以降）は、オーストリア辺境伯およびバイエルン公レオポルト4世の妃。また後にバーデン辺境伯の妃。 (ja)
- Maria di Boemia (1124 circa – dopo il 1172) fu margravina d'Austria e duchessa di Baviera dal suo primo matrimonio con il duca Leopoldo IV, nonché margravina di Baden e Verona dal suo secondo matrimonio con il margravio Ermanno III. (it)
- Maria van Bohemen (circa 1124/1125 - circa 1172) was markgravin-gemalin van Oostenrijk en hertogin van Beieren en daarna markgravin van Baden en Verona. (nl)
- Мария Чешская (не ранее 1124 и не позднее 1125 — не ранее 1172) — чешская принцесса из династии Пржемысловичей. Маркграфиня Австрии и герцогиня Баварии в первом браке с Леопольдом IV, маркграфиня Бадена и Вероны во втором браке с Германом III. (ru)
- Марія Богемська (бл. 1124 р. — після 1172 р.) — богемська княжна, донька князя Богемії Собіслава I та принцеси Аделаїди. У першому шлюбі була дружиною маркграфа Австрії, герцога Баварії Леопольда I;в другому шлюбі — маркграфа Верони і Бадена Германа III. І по материнській, і по батьківській лінії походила від великих князів Київських. (uk)
- Maria Przemyślidka (XII w.) – córka księcia czeskiego Sobiesława I. Podczas Zielonych Świąt 1138 książę Sobiesław I przebywał w Bambergu na spotkaniu z nowo obranym królem niemieckim Konradem III. Wówczas zapewne z inicjatywy Sobiesława powstały dwa projekty małżeńskie. Jego córka Maria miała poślubić margrabiego Austrii Leopolda IV, który był przyrodnim bratem władcy Niemiec. Henryk syn Konrada III miał poślubić Zofię, córkę króla Węgier Beli II. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)