| rdfs:comment
| - مارجريت هونيكر (بالألمانية: Margot Honecker) (ولدت عام 1927- 6 مايو 2016) وفي الفترة من 1963-1989 شغلت منصب وزير التعليم بالجمهورية الديمقراطية الألمانية. وكانت زوجة اريش هونيكر رئيس مجلس الدولة لجمهورية ألمانيا والأمين العام للجنة المركزية بحزب الوحدة الاشتراكي الألماني. (ar)
- Margot Honeckerová (nepřechýleně Honecker, rozená Feist; 17. dubna 1927 Halle an der Saale – 6. května 2016 Santiago de Chile) byla německá komunistická politička, členka Sjednocené socialistické strany Německa, mezi léty 1963–1989 ministryně lidového školství Německé demokratické republiky. Byla třetí manželkou Ericha Honeckera. (cs)
- Η Μάργκοτ Χόνεκερ (γενν. Φάιστ), (Margot Honecker, 17 Απριλίου 1927 - 6 Μαΐου 2016) ήταν από το 1963 ως το 1989 Υπουργός Παιδείας της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας (ΛΔΓ). (el)
- Margot Honecker (geb. Feist; * 17. April 1927 in Halle an der Saale; † 6. Mai 2016 in Santiago de Chile) war von 1963 bis 1989 Ministerin für Volksbildung der DDR. Sie war die dritte Ehefrau von Erich Honecker. Nach dem Ende der DDR floh sie mit ihrem Mann zunächst nach Moskau, 1992 gewährte ihr die chilenische Regierung Asyl. Sie lebte bis zu ihrem Tode in einem Vorort von Santiago de Chile. (de)
- Margot HONECKER (fraŭlina nomo: Feist; naskiĝinta en la 17-a de aprilo 1927 en Halle an der Saale, mortinta la 6-an de majo 2016 en Santiago de Chile) estis eksa orientgermana politikistino. Ŝia patro, la ŝufaristo Gotthard Feist, estis aktiva membro de la Komunista Partio de Germanio, la patrino laboristino en uzino. Dum la nazia tempo la patro internigitis en la koncentrejo Buchenwald. (eo)
- Margot Honecker (nacida Margot Feist; Halle, 17 de abril de 1927-Santiago, 6 de mayo de 2016) fue una política comunista alemana, ministra de Educación Nacional de la República Democrática Alemana (RDA) entre 1963 y 1989. Fue esposa de Erich Honecker, líder de la RDA entre 1971 y 1989. (es)
- Margot Honecker, née Margot Feist le 17 avril 1927 à Halle-sur-Saale et morte le 6 mai 2016 à Santiago (Chili), est une femme politique est-allemande. Elle est ministre de l'Éducation de 1963 à 1989 et Première dame de la RDA de 1976 à 1989, épouse d'Erich Honecker, chef d'État de la RDA et secrétaire général du parti au pouvoir, le Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED). (fr)
- マルゴット・ホーネッカー（ドイツ語: Margot Honecker、1927年4月17日 - 2016年5月6日）は、ドイツ民主共和国（東ドイツ）の政治家。旧姓ファイスト（Feist）。同国のエーリッヒ・ホーネッカー国家評議会議長の妻。1963年から1989年まで東ドイツの国民教育相を務めたが、東西ドイツ統一後は夫のエーリッヒとともにチリに亡命し、同国で没した。 (ja)
- Margot Honecker-Feist (Halle, Weimarrepubliek, 17 april 1927 – Santiago (Chili), 6 mei 2016) was een Oost-Duits communistisch politica. Zij was van 1963 tot 1989 minister van Volksonderwijs. Tevens was Honecker-Feist de echtgenote van DDR-staatshoofd Erich Honecker. (nl)
- Margot Honecker z domu Feist (ur. 17 kwietnia 1927 w Halle, zm. 6 maja 2016 w Santiago) – niemiecka polityk, w latach 1963–1989 minister edukacji Niemieckiej Republiki Demokratycznej; żona zmarłego w 1994 przywódcy komunistycznego Ericha Honeckera. (pl)
- Margot Honecker, född Feist den 17 april 1927 i Halle i Tyskland, död 6 maj 2016 i Santiago i Chile, var en tysk kommunistisk och socialistisk politiker. Hon var utbildningsminister i Östtyskland 1963–1989, samt från 1953 fram till dennes död 1994 hustru till Erich Honecker, Östtysklands statschef 1976–1989. Efter kommunismens fall 1989 flydde Honecker till Sovjetunionen med sin man för att undgå åtal för brott begångna under deras tid i det östtyska ledarskiktet. (sv)
- Маргот Хонеккер (нем. Margot Honecker); урождённая Файст (нем. Feist; 17 апреля 1927, Галле — 6 мая 2016, Сантьяго, Чили) — государственный деятель ГДР, министр образования в 1963—1989 годах, жена генерального секретаря СЕПГ Эриха Хонеккера. (ru)
- Margot Honecker, de nom de naixement Margot Feist, (Halle, 17 d'abril de 1927 - Santiago de Xile, 6 de maig de 2016) va ser una política alemanya, i muller d'Erich Honecker. Margot Honecker va néixer a Halle, poble alemany de l'estat federat de Saxònia-Anhalt. El 1945 es va fer militant del Partit Comunista d'Alemanya (KPD), el qual l'any següent va integrar el nou Partit Socialista Unificat d'Alemanya (SED), i va treballar a la Federació Alemanya de Sindicats Lliures a Saxònia-Anhalt. El 1946 va entrar a la Joventut Lliure Alemanya (FDJ), demostrant habilitats de lideratge, per la qual cosa va assumir el càrrec de secretària de la junta directiva del FDJ a Halle. El 1950 va obtenir un escó a la Cambra Popular, convertint-se en la parlamentària més jove de la República Democràtica Alemany (ca)
- Margot Honecker (née Feist; 17 April 1927 – 6 May 2016) was an East German politician who was an influential member of that country's Communist government until 1989. From 1963 until 1989, she was Minister of National Education (Ministerin für Volksbildung) of the GDR. She was married to Erich Honecker, the leader of East Germany's ruling Socialist Unity Party from 1971 to 1989 and concurrently from 1976 to 1989 the country's head of state. (en)
- Margot Honecker (née Feist; 17 April 1927 – 6 Mei 2016) adalah seorang politikus Jerman Timur, yang merupakan seorang anggota berpengaruh partai komunis Jerman Timur dan rezim Jerman Timur sampai 1989. Dari 1963 sampai 1989, ia menjadi "Partai Pendidikan Rakyat" (Ministerin für Volksbildung) GDR. Ia menikah dengan Erich Honecker, diktator Jerman Timur dari 1971 sampai 1989. (in)
- Margot Feist coniugata Honecker (Halle/Saale, 17 aprile 1927 – Santiago del Cile, 6 maggio 2016) è stata una politica tedesca, moglie di Erich Honecker, Presidente del Consiglio di Stato della Germania Est dal 1971 al 1989. Ha lasciato la SED nel 1990, dopo l'espulsione del marito dal partito, e più tardi divenne un membro della piccola frangia del Partito Comunista di Germania (1990), che è considerato estremista dalle autorità tedesche. Apertamente stalinista, condannò la destalinizzazione in Unione Sovietica come "revisionista" e sostenne il regime della Corea del Nord. (it)
- Margot Feist Honecker (Halle an der Saale, 17 de Abril de 1927 - Santiago, 6 de maio de 2016) foi uma política alemã, membro do Partido Socialista Unificado da Alemanha de 1963 a 1989. Margot Honecker teve um lugar de destaque na elite política da Alemanha Oriental, e foi MInistra da Educação (Volksbildung) entre 1963 e 1989. Foi casada com o Presidente da Alemanha Oriental, Erich Honecker. Após a queda do regime comunista, em 1989, foge para a Rússia com o seu marido evitando ser julgada em tribunal, mas é expulsa pelo governo de Boris Yeltsin, emigrando depois para o Chile. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)