| rdfs:comment
| - Markéta Medicejská (31. května 1612 Palác Pitti, Florencie – 6. února 1679 Parma) byla toskánská princezna a po sňatku s Eduardem Parmským se stala vévodkyní z Parmy a Piacenzy. Markéta vládla v roce 1635 jako regentka Piacenzy a po smrti manžela od roku 1646 jako regentka celého vévodství. (cs)
- Η Μαργαρίτα των Μεδίκων (Margherita de' Medici, 31 Μαΐου 1612 - 6 Φεβρουαρίου 1679) ήταν η σύζυγος του Εδουάρδου Φαρνέζε, Δούκα της Πάρμας. (el)
- Margherita de’ Medici (deutsch Margarete von Medici; * 31. Mai 1612 in Florenz; † 6. Februar 1679 in Parma) war durch ihre Heirat mit Odoardo I. Farnese eine Herzogin von Parma und Piacenza. (de)
- Marguerite de Médicis, (Florence, 31 mai 1612 – Parme, 6 février 1679), duchesse de Parme et de Plaisance, est l'épouse de Édouard Ier Farnèse. Elle a été régente de Plaisance en 1635 et régente du duché en 1646, l'année de la mort de son mari. (fr)
- Margarita de Médici (en italiano, Margherita de' Medici; Florencia, 21 de mayo de 1612-Parma, 6 de febrero de 1679) fue una noble italiana, duquesa consorte de Parma y Piacenza, y esposa de Eduardo I Farnesio. Fue regente de Piacenza en 1635 y regente de todo el ducado en 1646, a la muerte de su marido. (es)
- Margherita de' Medici (31 May 1612 – 6 February 1679) was Duchess of Parma and Piacenza by her marriage to Odoardo Farnese, Duke of Parma. Margherita was regent of Piacenza in 1635, and regent of the entire duchy from 1646 until 1648 during the minority of her son. (en)
- Margherita de' Medici, (Firenze, 31 Mei 1612 – Parma, 6 Februari 1679), merupakan seorang , melalui pernikahannya dengan Odoardo I Farnese. Ia menjabat sebagai wali penguasa Piacenza pada tahun 1635 dan seluruh kadipaten pada tahun 1646 hingga 1648 selama putranya masih kecil. Margherita adalah anak keempat dan putri kedua dari delapan anak Cosimo II de' Medici dan istrinya Maria Magdalena dari Austria, karena itu Margherita adalah keturunan Kaisar Romawi Suci. (in)
- マルゲリータ・デ・メディチ （Margherita de' Medici、1612年3月31日 - 1679年2月6日）は、パルマ公オドアルド1世・ファルネーゼの妃。 トスカーナトスカーナ大公コジモ2世・デ・メディチとマリーア・マッダレーナ・ダウストリアの次女として、フィレンツェで生まれた。 (ja)
- Margherita de' Medici (Firenze, 31 maggio 1612 – Parma, 6 febbraio 1679) fu duchessa di Parma e Piacenza e moglie di Odoardo I Farnese. Fu reggente di Piacenza nel 1635 e reggente dell'intero ducato dal 1646, anno della morte del marito, al 1648. (it)
- Margareta av Medici, född i Florens den 21 maj 1612, död 1679, var hertiginna av Parma; gift med hertig Odoardo Farnese av Parma. Hon var Parmas regent under sin son Ranuccio II Farneses omyndighet från 1646 till 1648. (sv)
- Margarida de Médici (em italiano: Margherita de' Medici; 31 de maio de 1612 – 6 de fevereiro de 1679), foi duquesa de Parma e Placência pelo seu casamento com Eduardo Farnésio, Duque de Parma. Margarida foi regente de Placência em 1635 e regente de todo o ducado em 1646 após a morte do seu marido. (pt)
- Маргарита Медічі (італ. Margherita de Medici; нар. 21 травня 1612, Флоренція, велике герцогство Тоскани — пом. 6 лютого 1679, Парма, герцогство Парми і П'яченци) — принцеса з дому Медічі, донька Козімо II, великого герцога Тосканського. У заміжжі — герцогиня Парми і П'яченци. Овдовівши, з 1646 по 1648 роки керувала герцогствами на правах регента при неповнолітньому спадкоємці. (uk)
- Маргари́та Ме́дичи (итал. Margherita de Medici; 21 мая 1612, Флоренция, великое герцогство Тосканы — 6 февраля 1679, Парма, герцогство Пармы и Пьяченцы) — принцесса из дома Медичи, дочь Козимо II, великого герцога Тосканы. В замужестве — герцогиня Пармы и Пьяченцы. Овдовев, с 1646 по 1648 год управляла герцогствами на правах регента при несовершеннолетнем наследнике. (ru)
- 瑪格麗塔·德·麥地奇（義大利語：Margherita de' Medici，1612年5月31日—1679年2月6日），，托斯卡納大公科西莫二世的女兒。 (zh)
- Margarida de Mèdici (Florència, Gran Ducat de Toscana, 31 de maig de 1612 - Parma, Ducat de Parma, 6 de febrer de 1679) fou una princesa florentina que va esdevenir duquessa consort de Parma i regent del mateix l'any 1646. Margarida va néixer el 1612 a la ciutat de Florència, capital del Gran Ducat de Toscana, sent filla del duc Cosme II de Mèdici i Maria Magdalena d'Àustria. Fou neta per línia paterna de Ferran I de Mèdici i Cristina de Lorena, i per línia materna de Carles II d'Àustria i Maria Anna de Baviera. Margarida de Mèdici morí el 1679 a la seva residència de Parma. (ca)
- Margherita de' Medici (ur. 31 maja 1612 we Florencji, zm. 6 lutego 1679 w Parmie) – księżniczka Toskanii i poprzez małżeństwo księżna Parmy, Piacenzy i Castro (w 1649 Księstwo Castro zostało podbite przez Państwo Kościelne, którego wcześniej było lennem i wkrótce potem jego stolica została zburzona). W 1635 rządziła jako regentka w Piacenzy w imieniu przebywającego na wojnie męża – Edwarda I. Od 1646 do 1648 w imieniu małoletniego syna Ranuccio II sprawowała regencję w całym jego władztwie (do swojej śmierci 12 lipca 1647 współregentem był szwagier Małgorzaty kardynał Francesco Maria Farnese). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)