rdfs:comment
| - Margarete Buber-Neumann (Potsdam, 21 d'octubre de 1901 - Frankfurt del Main, 6 de novembre de 1989) va ser una destacada membre del Partit Comunista durant els anys de la República de Weimar. Va sobreviure a presó, tant a la Unió Soviètica com en l'Alemanya nazi. (ca)
- Margarete Buberová-Neumannová (21. října 1901 Postupim – 6. listopadu 1989 Frankfurt nad Mohanem) byla německá komunistka a novinářka, která prošla sovětskými i německými koncentračními tábory. (cs)
- Margarete Buber-Neumann, geb. Thüring (* 21. Oktober 1901 in Potsdam; † 6. November 1989 in Frankfurt am Main), war eine deutsche Kommunistin, spätere Christdemokratin und politische Publizistin. (de)
- Margarete BUBER-NEUMANN naskiĝis la 21-an de oktobro 1901 en Potsdamo kaj mortis la 6-an de novembro 1989 en Frankfurto. Ŝi estis germana komunisto, kiu elsaviĝis el la punlaborejoj de gulago en Sovetunio kaj el naziaj koncentrejoj en Germanio. Ŝi atestis sian sperton en pluraj libroj. (eo)
- Margarete Buber-Neumann, jaiotza-izenez Margarete Gross (Potsdam, Alemania, 1901eko urriaren 21a - Frankfurt, Alemania, 1989ko azaroaren 6a), alemaniar idazlea izan zen. (eu)
- Margarete Buber-Neumann (nacida como Margarete Thüring, Potsdam, 21 de octubre de 1901-Fráncfort del Meno, 6 de noviembre de 1989) fue una destacada miembro del Partido Comunista de Alemania durante los años de la República de Weimar. Sobrevivió a prisión, tanto en la Unión Soviética como en la Alemania nazi. (es)
- Margarete Buber-Neumann (21 October 1901 – 6 November 1989) was a German writer. As a communist, she wrote the memoir Under Two Dictators about her imprisonment within a Soviet prison, and later a Nazi concentration camp during World War II. She was also known for having testified in the so-called "trial of the century" about the Kravchenko Affair in France. (en)
- Margarete Buber-Neumann est une écrivaine et journaliste allemande, née le 21 octobre 1901 à Potsdam et morte le 6 novembre 1989 à Francfort. Militante communiste, elle survécut aux camps du Goulag en Union soviétique et aux camps de concentration nazis en Allemagne et témoigna de son expérience au sein de son œuvre. (fr)
- Margarete Buber-Neumann (Potsdam, 21 ottobre 1901 – Francoforte sul Meno, 6 novembre 1989) è stata una scrittrice e giornalista tedesca. Compagna del dirigente del Partito Comunista di Germania (KPD) Heinz Neumann ed essa stessa attivista comunista, venne imprigionata sia in un gulag che in un lager. (it)
- Margarete Buber-Neumann, född Thüring 21 oktober 1901 i Potsdam, död 6 november 1989 i Frankfurt am Main, var en tysk politisk skribent. Buber-Neumann var under mellankrigstiden aktiv i Tysklands kommunistiska parti. I exil i Sovjet blev hon 1938 arresterad och under två år fånge i Gulag. 1940 överfördes hon från Sovjet till Tyskland där hon av nazisterna sattes i koncentrationsläger. Efter andra världskrigets slut bodde hon en tid i Sverige och skrev då boken Fånge hos Hitler och Stalin. (sv)
- 玛加蕾特·布贝-诺伊曼(德語:Margarete Buber-Neumann 1901年10月21日-1989年11月6日)德国共产党员,《在两个独裁者之下》的作者,该书讲述了她在二战时期在被囚禁于苏联和纳粹德国集中营的经历。 (zh)
- Маргарита Бубер-Нойман (нем. Margarete Buber-Neumann, урожд. Тюринг (Thüring); 21 октября 1901, Потсдам — 6 ноября 1989, Франкфурт-на-Майне) — немецкая коммунистка и публицистка. (ru)
|