rdfs:comment
| - Maredudd ap Rhys Grug (mort el 27 de juliol del 1271) fou un rei de Deheubarth que visqué al segle xiii. Era fill del príncep gal·lès de Deheubarth Rhys Gryg i Mathilde de Clare (filla de i de Ceredigion). Al principi, la seva esfera d'influència es limitava al nord-est d', incloent-hi el , fins que l'estengué a la regió que envoltava el . A la dècada del 1240 reté homenatge a Enric III d'Anglaterra. Morí a Dryslwyn el 1271 i fou succeït pel seu fill, . (ca)
- Maredudd ap Rhys Gryg (* um 1220; † 27. Juli 1271 in Dryslwyn Castle) war ein Lord des walisischen Fürstentums Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie. (de)
- Maredudd ap Rhys Gryg est un prince gallois mort le 27 juillet 1271. Il règne sur une partie de l'ancien royaume de Deheubarth entre la mort de son père Rhys Gryg, en 1233, et sa propre mort. Sa rivalité avec son frère aîné Rhys Mechyll, puis avec son neveu (de), l'amène à louvoyer entre le roi d'Angleterre Henri III et le prince de Galles Llywelyn ap Gruffydd pour assouvir ses ambitions. (fr)
- Maredudd ap Rhys Grug (died 1271), was the son of Rhys Gryg (a Welsh prince of Deheubarth) and Mathilde de Clare (a daughter of Richard de Clare, 3rd Earl of Hertford, Marcher Lord of Cardigan). Maredudd initially ruled north east of Ystrad Tywi, including Llandovery castle, until he expanded to rule the region encompassing Dryslwyn castle. Maredudd ap Rhys Gryg died at Dryslwyn on 27 July 1271, leaving behind his son, Rhys ap Maredudd. He is buried at Whitland Abbey. (en)
- Маредид ап Рис (валл. Maredudd ap Rhys) (умер 27 июля или 6 августа 1271 года) — сын Риса Грига и его жены Эллиу верх Томас. Маредид был старшим сыном и вообще первым ребёнком Риса Грига. В 1234 году Рис Григ умирает. Его владения разделяют между собой его сыновья. Самыми влиятельными из них были Маредид, который получил Дрислуин и Рис Мечилл, правитель Диневура. В 1244 году Рис Мечилл умирает и ему наследует его сын Рис Вихан, который начинает войну с Маредидом и в конце концов отбирает у него его владения. (ru)
|
has abstract
| - Maredudd ap Rhys Grug (mort el 27 de juliol del 1271) fou un rei de Deheubarth que visqué al segle xiii. Era fill del príncep gal·lès de Deheubarth Rhys Gryg i Mathilde de Clare (filla de i de Ceredigion). Al principi, la seva esfera d'influència es limitava al nord-est d', incloent-hi el , fins que l'estengué a la regió que envoltava el . A la dècada del 1240 reté homenatge a Enric III d'Anglaterra. Morí a Dryslwyn el 1271 i fou succeït pel seu fill, . (ca)
- Maredudd ap Rhys Gryg (* um 1220; † 27. Juli 1271 in Dryslwyn Castle) war ein Lord des walisischen Fürstentums Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie. (de)
- Maredudd ap Rhys Grug (died 1271), was the son of Rhys Gryg (a Welsh prince of Deheubarth) and Mathilde de Clare (a daughter of Richard de Clare, 3rd Earl of Hertford, Marcher Lord of Cardigan). Maredudd initially ruled north east of Ystrad Tywi, including Llandovery castle, until he expanded to rule the region encompassing Dryslwyn castle. When his father died, in 1234, Maredudd was still young, and his wardship was entrusted to Gilbert Marshal, 4th Earl of Pembroke; their mothers were distant cousins. In 1241, Maredudd married Gilbert's niece, Isobella; the marriage had probably been arranged earlier. Maredudd ap Rhys Gryg died at Dryslwyn on 27 July 1271, leaving behind his son, Rhys ap Maredudd. He is buried at Whitland Abbey. (en)
- Maredudd ap Rhys Gryg est un prince gallois mort le 27 juillet 1271. Il règne sur une partie de l'ancien royaume de Deheubarth entre la mort de son père Rhys Gryg, en 1233, et sa propre mort. Sa rivalité avec son frère aîné Rhys Mechyll, puis avec son neveu (de), l'amène à louvoyer entre le roi d'Angleterre Henri III et le prince de Galles Llywelyn ap Gruffydd pour assouvir ses ambitions. (fr)
- Маредид ап Рис (валл. Maredudd ap Rhys) (умер 27 июля или 6 августа 1271 года) — сын Риса Грига и его жены Эллиу верх Томас. Маредид был старшим сыном и вообще первым ребёнком Риса Грига. В 1234 году Рис Григ умирает. Его владения разделяют между собой его сыновья. Самыми влиятельными из них были Маредид, который получил Дрислуин и Рис Мечилл, правитель Диневура. В 1244 году Рис Мечилл умирает и ему наследует его сын Рис Вихан, который начинает войну с Маредидом и в конце концов отбирает у него его владения. В 1256 году Маредид стал союзником Лливелина Гвинедского. Вместе они захватили Английские владения в Уэльсе — Мерионет и Биэлт. Мерионет был передан Маредиду ап Оуайну, двоюродному племяннику Маредида, а Биэлт был передан самому Маредиду. Далее целью союзников стала область Истрад-Тиви, где после смещения Риса Вихана, Маредид получил территории и . В 1257 году Лливелин вместе с Маредидом и Маредитом ап Оуайном, пошли войною против Грифида, правителя Южного Поуиса, и почти полностью захватили его страну, исключением замка Уэлшпул и части долины Северна. В июне, союзники, под Диневуром разбили Риса Вихана и заставили его переметнутся на свою сторону. Желая также отомстить изменившему Рису Вихану, Генрих III добился перехода на свою сторону Маредида, который при поддержке , лорда Кидвелли, попытался закрепиться в Диведе и Истрад-Тиви. В 1259 году, напав в на явившихся на переговоры Давида, Маредида ап Оуйана и Риса Вихана, превосходящие силы Патрика из Кидвелли потерпели поражение, и Маредид был пленён. Однако, когда тот был доставлен Лливелину, принц Уэльса не стал карать своего бывшего союзника, а, проявив великодушие, сохранил ему статус и земли, лишь взяв в заложники старшего сына Маредида и замок Диневур в свою собственность. 27 июля или 6 августа 1271 года Маредид умер в своём собственном замке в Дрислуине, и его тело с почестями было похоронено в великом храме в Уитланде, под ступеньками перед алтарём. (ru)
|