rdfs:comment
| - Artikulu hau senatari eta kontsulari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Marko» Marko Valerio Mesala Mesalino, Marko Valerio Mesala Corvino hitzlari eta politikari ospetsuaren semea izan zen, izaeran oso antzekoa zena. K. a. 3an eta 3an, senatari eta kontsul izan zen. Mesalino, Tiberio enperadorearen kontseilaria izan zen, eta leialtasuna zin egin zuen oraindik oso gazte zela, bi tenplutan zeuden bi urrezko estatuen aurrean ere zin egin zuen, Germanikoren oroitzapenez, atzerrian lortutako garaipenak Erroman ospatzean, Tiberioren erregealdian. Augusto enperadorearen ilobarekin ezkondu zen, Klaudia Martzela Minorrekin, bere bigarren emaztea izan zena. Bere semea, izan zen, aita, 58an kontsul izan zena, baita Valeria Mesalinarena ere, Klaudio enperadorearen hirugarren emaztea izan zena. (eu)
- Marcus Valerius Messalla Messallinus (also spelled as Messalinus, c. 36 BC – after AD 21) was a Roman senator who was elected consul for 3 BC. (en)
- Marcus Valerius Messalla Messallinus (36 av. J.-C. - 21) est un homme politique et général des débuts de l'Empire romain nommé consul en 3 av. J.-C. . (fr)
- マルクス・ウァレリウス・メッサッラ・メッサリヌス(Marcus Valerius Messalla Messallinus)は、ユリウス=クラウディウス朝時代の元老院議員。紀元前3年と紀元3年に執政官を務めた。父は雄弁家として知られたマルクス・ウァレリウス・メッサッラ・コルウィヌス。 ティベリウスの治世に彼は、ローマ皇帝への忠誠の宣誓は毎年行うべきと進言した。またローマの対外侵出の勝利とゲルマニクスの追悼のために黄金の立像を建立すべきと進言したが、これはティベリウスにより拒絶された。アウグストゥスの姪の小マルケッラと結婚し、マルクス・ウァレリウス・メッサッラ・バルバトゥスをもうけた。マルケッラにとってメッサリヌスは再婚となった。 (ja)
- Marco Valerio Messalla Messallino (in latino: Marcus Valerius Messalla Messallinus o Messalinus; 36 a.C. circa – post 17) è stato un politico e militare romano dell'età giulio-claudia, appartenente alla nobile famiglia dei Valerii. (it)
- Marcus Valerius Messala Messalinus – polityk rzymski okresu początku pryncypatu. Syn znanego mówcy i polityka Waleriusza Korwina. Senator, konsul w 3 p.n.e., prowincji Panonia w 6 n.e., w 9 n.e. uzyskał oznaki triumfalne. Był także jak ojciec uważny za dobrego mówcę. Tacyt podaje, że na pierwszym posiedzeniu senatu po śmierci Augusta złożył wniosek o składanie coroczne przysięgi na imię Tyberiusza. Po procesie Pizona złożył wniosek o postawienie złotego posągu w świątyni Marsa Mściciela jako podziękowanie za pomszczenie Germanika. Wniosek został odrzucony przez Tyberiusza. (pl)
- Marco Valério Messala Messalino (em latim: Marcus Valerius Messalla Messallinus; c. 36 a.C.–c. 21 (56 anos)) foi um senador romano da gente Valéria eleito cônsul em 3 a.C. com Lúcio Cornélio Lêntulo. Messalino era o filho mais velho do senador, orador e patrono da literatura romana Marco Valério Messala Corvino, cônsul em 31 a.C., com quem era parecido no caráter, e de sua esposa Calpúrnia. (pt)
- Марк Валерій Мессала Мессалін (лат. Marcus Valerius Messalla Messallinus; 36 рік до н. е. — після 21 року н. е.) — та військовий діяч ранньої Римської імперії, консул 3 року до н. е. (uk)
- Марк Валерий Мессала Мессалин (лат. Marcus Valerius Messalla Messallinus; 36 год до н. э. — после 21 года н. э.) — римский военачальник и политический деятель, консул 3 года до н. э. (ru)
- Marc Valeri Messal·la Messal·lí (en llatí Marcus Valerius Messalla Messallinus) va ser un magistrat romà. Era fill del famós polític i orador Marc Valeri Messal·la Corví. Formava part de la gens Valèria i de la família dels Messal·la. Va ser cònsol l'any 3 juntament amb Luci Corneli Lèntul. Van tenir un fill, , pare de , que va ser cònsol l'any 58, i una filla, Valèria Messalina la tercera esposa de l'emperador Claudi. (ca)
- Marco Valerio Mesala Mesalino (en latín, Marcus Valerius Messalla Messallinus; n. 36 a. C.-f. después de 17) fue el hijo del famoso político y orador romano Marco Valerio Mesala Corvino, al que se parecía en el carácter. Fue un senador y cónsul en 3 a. C.. Su hijo fue Marco Valerio Mesala Barbado Mesalino, padre de , que fue cónsul en el 58 d. C., y de Valeria Mesalina la tercera esposa del Emperador Claudio. (es)
|