rdfs:comment
| - Marcel Pinel (Honfleur, 8 de juliol de 1908 - Honfleur, 18 de març de 1968) fou un futbolista francès de la dècada de 1930. Fou 7 cops internacional amb la selecció francesa de futbol, amb la qual disputà la Copa del Món de futbol de 1930. Pel que fa a clubs, defensà els colors dels clubs CS Honfleur, i Stade français, fins que el 1925 fitxà pel Red Star Olympique, on jugà durant deu anys. Un estadi duu el seu nom a la seva ciutat Honfleur. (ca)
- مارسيل بينل (بالفرنسية: Marcel Pinel) (8 يوليو 1908 – 18 مارس 1968) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم و الوسط . (ar)
- Marcel Pinel (* 8. Juli 1908 in Honfleur; † 18. März 1968) war ein französischer Fußballspieler. (de)
- Marcel Pinel, né le 8 juillet 1908 à Honfleur (Calvados), commune où il est mort le 18 mars 1968, est un footballeur international français. Comptant sept sélections avec l'équipe de France, il fut sélectionné pour disputer la Coupe du monde 1930 en Uruguay. (fr)
- Marcel Pinel (8 July 1908 — 18 March 1968) was a French professional footballer who played as a centre-half and centre-forward. He was a France international. (en)
- Marcel Pinel (Honfleur, 8 luglio 1908 – 18 marzo 1968) è stato un calciatore francese. (it)
- Марсе́ль Пине́ль (фр. Marcel Pinel; 8 июля 1908, Онфлёр, Франция — 18 марта 1968) — французский футболист, участник чемпионата мира—1930. Выступал на позиции полузащитника. (ru)
- Marcel Pinel (8 de julho de 1908 - 18 de março de 1968) foi um futebolista francês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1930, sediada no Uruguai. (pt)
- Марсель Пінель (фр. Marcel Pinel; нар. 8 липня 1908, Онфлер, Кальвадос, Нижня Нормандія, Франція — пом. 18 березня 1968, Онфлер) — французький футболіст, що грав на позиції півзахисника. Учасник першого чемпіонату світу. (uk)
- Marcel Pinel (ur. 8 lipca 1908 r. w Honfleur, zm. 18 marca 1968 r.) – francuski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Mierzył 173 centymetry, ważył 75 kilogramów. Marcel Pinel zaczął grę w piłkę nożną w rodzimym , gdzie grał do 1919 roku. Następne sześć sezonów przeznaczył na występy w dwóch stołecznych klubach: Paris Université Club oraz Stade Français. W roku 1925 przeniósł się do lepszego teamu - Red Star. To właśnie tam przestawiono go z napastnika na gracza środka pola. Zmarł w roku 1968, w wieku 59 lat. Dziś jego imieniem nazwany jest stadion w rodzimym Honfleur. (pl)
|