rdfs:comment
| - Marc Sautet (Champigny-sur-Marne, 25 février 1947 - Paris 15e, 2 mars 1998), qui a fait ses études à Évreux, est un philosophe, enseignant (à l'Université et à Sciences Po Paris), écrivain et traducteur français. Il est le fondateur des cafés-philo en France. (fr)
- マルク・ソーテ(仏: Marc Sautet、1947年 - 1998年)は、フランスの作家、教師、翻訳者(主にニーチェの翻訳)、そして哲学者である。 (ja)
- Marc Sautet (Champigny-sur-Marne, 25 febbraio 1947 – Parigi, 2 marzo 1998) è stato uno scrittore, filosofo, insegnante e traduttore francese. Laureato in filosofia e studioso di Nietzsche, Sautet ha insegnato al e all'università. È stato Maître de conférences all'Institut d'études politiques de Paris. Nel 1992 ha fondato il primo Studio di filosofia di Francia. Presso Café des Phares, place de la Bastille (dove tra l'altro fondò il Caffè filosofico) è apparso anche ne L'emancipazione delle donne. (it)
- Marc Sautet (1947–1998) va ser un escriptor, mestre, traductor, i filòsof francès. Ell era un Doctor de Filosofia a l'Institut d'Estudis Polítics de París. Sautet era un antic trotskista que edità molts llibres de filosofia alemanya i del filòleg Friedrich Nietzsche. Sautet va mostrar que Nietzsche era un precursor del seu temps. (ca)
- Marc Sautet (25 February 1947 – 3 March 1998) was a French writer, teacher, translator (mainly of Nietzsche), and philosopher. He was a Doctor of Philosophy (B. Litt.) at the Paris Institute of Political Studies. Sautet was a former Trotskyist who however edited two books on the German philosopher and philologist Friedrich Nietzsche. Marc Sautet emphasised that Nietzsche was a precursor of his time. (en)
|
has abstract
| - Marc Sautet (1947–1998) va ser un escriptor, mestre, traductor, i filòsof francès. Ell era un Doctor de Filosofia a l'Institut d'Estudis Polítics de París. Sautet era un antic trotskista que edità molts llibres de filosofia alemanya i del filòleg Friedrich Nietzsche. Sautet va mostrar que Nietzsche era un precursor del seu temps. Sautet es diversificà de la seva carrera acadèmica normal, com a professor, donant serveis de consulta filosòfica als empresaris en el districte de a París al voltant de 1990 a 1991. Va obrir la seva "agència de filosofia" cobrant unes tarifes de consulta d'uns 300 francs l'hora, una quantitat similar a un psicoanalista professional de l'època. Açò no va ser una empresa reeixida de Sautet, però això no obstant, el va portar a establir la filosofia informal per al ciutadà del carrer en els cafès de París a partir de 1992. Ell va anomenar aquest moviment com el "cafè de Sòcrates", el qual es va convertir en el títol d'un llibre que ell va escriure en el 1995. Sautet semblà d'haver estat una persona agradable que va influir considerablement els altres. Ell desitjava que la seva filosofia de cafès estigués adreçada a totes les persones per així fomentar la llibertat de pensament independentment del seu origen. Ell no volia poder, diners, ni fomentar cap religió per influir en les discussions. En va voler reviure el mètode socràtic a les trobades. Ell afirmava, Jo ajude als meus clients a estructurar els seus pensaments. Estic ací per alimentar els seus dubtes i plantejar les preguntes correctes, no subministrar les respostes. Sautet va considerar el seu treball com una pràctica de la medicina. Ell desitjava per curar la civilització europea del deteriorament moral. Va seguir amb passió els esdeveniments internacionals, especialment a Europa. Sautet volia portar els problemes quotidians de la gent i les idees a néixer. En el 1992 Sautet fundà el Café Philosophique ("cafe-philo"). (ca)
- Marc Sautet (Champigny-sur-Marne, 25 février 1947 - Paris 15e, 2 mars 1998), qui a fait ses études à Évreux, est un philosophe, enseignant (à l'Université et à Sciences Po Paris), écrivain et traducteur français. Il est le fondateur des cafés-philo en France. (fr)
- Marc Sautet (25 February 1947 – 3 March 1998) was a French writer, teacher, translator (mainly of Nietzsche), and philosopher. He was a Doctor of Philosophy (B. Litt.) at the Paris Institute of Political Studies. Sautet was a former Trotskyist who however edited two books on the German philosopher and philologist Friedrich Nietzsche. Marc Sautet emphasised that Nietzsche was a precursor of his time. Sautet branched out from his normal academic career as a lecturer by giving philosophy consultation services to businessmen in the bourgeois district of Le Marais in Paris around 1990 to 1991. He opened up his "cabinet de philosophie" charging consultation fees of some 200 Francs an hour, an amount similar to a professional psychoanalyst of the time. This was not a successful enterprise for Sautet, however it did lead him to setting up informal philosophising for the ordinary citizen in Parisian cafes starting in 1992 (the Café Philosophique). He called this movement "café for Socrates," which became the title of one of his books (1995). Sautet seemed to have been a quite likeable person that influenced others considerably. He wished his philosophy cafes to be for all people (parleurs de la taverne)) and to encourage freedom of expression regardless of academic background. He did not want power, money, nor religion to influence the discussions. He wished to revive the Socratic method at the meetings. He claimed, I help my clients to structure their thoughts. I am there to nourish their doubts and pose the right questions, not to supply the answers. Sautet considered his work, after Freud, as the practice of a sort of medicine (philotherapy). He desired to cure the European civilization of moral deterioration. He followed with passion international events, especially in Europe. Sautet wanted to bring people's everyday problems and ideas to birth. (en)
- マルク・ソーテ(仏: Marc Sautet、1947年 - 1998年)は、フランスの作家、教師、翻訳者(主にニーチェの翻訳)、そして哲学者である。 (ja)
|