rdfs:comment
| - L’incident de Mantell concerne la mort, en janvier 1948, du capitaine Thomas F. Mantell à la suite de la collision de son avion avec un ballon-sonde dans le ciel du Kentucky. L'enquête conclut que le pilote avait perdu conscience à l'altitude de 7 500 mètres à la suite de l'absence d'oxygène dans son réceptacle ; que les pilotes de l'escadrille ainsi que les nombreux témoins avaient confondu la planète Vénus (effectivement visible en plein jour à cette période) avec un ovni ; que le capitaine avait percuté un ballon de la Marine lâché à Clinton dans l'Ohio et que l'appareil était ensuite tombé en piqué jusqu'au point d'impact. (fr)
- マンテル大尉事件(マンテルたいいじけん、Mantell Incident)は、1948年1月8日(現地時間では1月7日の午後)にアメリカ合衆国のケンタッキー州にて発生した未確認飛行物体 (UFO) 目撃とそれに伴って起こったアメリカ空軍機の墜落事件。 (ja)
- L'incidente di Thomas Mantell è stato uno dei primi e più pubblicizzati rapporti sugli UFO; esso è inoltre ricordato come il primo avvistamento collettivo di UFO. L'avvistamento, avvenuto nel gennaio 1948, è ricordato come l'incidente di per via della morte del venticinquenne pilota della guardia aerea nazionale del Kentucky, il capitano Thomas F. Mantell, durante l'inseguimento dell'UFO. (it)
- Случай с Мантеллом — один из самых знаменитых случаев наблюдения НЛО, произошедший в США в штате Кентукки 7 января 1948 года. Инцидент привёл к тому, что погиб лётчик, 25-летний Томас Фрэнсис Мантелл-младший (англ. Thomas Francis Mantell Jr., род. 30 июня 1922 года, Франклин, Кентукки, США). По мнению американского историка Дэвида Майкла Джейкобса, именно данный инцидент ознаменовал собой резкий сдвиг восприятия НЛО в обществе и правительстве США — отныне НЛО стали восприниматься не просто как что-то таинственное, но и как что-то потенциально опасное. (ru)
- O Caso Mantell diz respeito à queda e morte do capitão , de 25 anos, piloto da Kentucky Air National Guard, em 7 de janeiro de 1948, enquanto perseguia um OVNI. (pt)
- 曼特爾幽浮事件(英語:Mantell UFO incident)是早期最廣為人知的不明飞行物事件之一。1948年1月7日,美國空軍上尉湯瑪斯·曼特爾(英語:Thomas Francis Mantell Jr.)疑似於追蹤不明飛行物體途中,駕駛P-51戰鬥機於肯塔基州富兰克林墜毀。 (zh)
- On January 7, 1948, 25-year-old Captain Thomas F. Mantell, a Kentucky Air National Guard pilot, died in the crash of his P-51 Mustang fighter plane near Franklin, Kentucky, United States, after being sent in pursuit of an unidentified flying object (UFO). The event was among the most publicized early UFO incidents. (en)
- Insiden BETA Mantell adalah sebuah peristiwa kematian Thomas Francis Mantell, seorang personil Kentucky Air National Guard pada 1948, setahun setelah insiden Roswell. Insiden ini merupakan sebuah peristiwa BETA yang fenomenal dimana di langit negara bagian Kentucky terlihat sebuah BETA yang melayang-layang selama beberapa jam. Pengejaran yang dilakukan oleh pihak Amerika untuk mengetahui objek terbang tak dikenal itu berujung pada tewasnya salah satu pilot kebanggaan angkatan udara Amerika. (in)
|