rdfs:comment
| - Manfred Gnädinger (* 27. Januar 1936 in Böhringen (heute Radolfzell); † 28. Dezember 2002 in Camelle, Galicien) – bekannt als O Alemán oder Man – war ein deutscher Einsiedler und Bildhauer, der in Camelle an der Costa da Morte in Galicien lebte. Sein einfaches und naturbezogenes Leben verbrachte er mit Gartenarbeit und dem Bau von Skulpturen am Strand. (de)
- Manfred Gnädinger, conocido como Man o El alemán de Camelle (Radolfzell am Bodensee, 27 de enero de 1936 - Camelle, 28 de diciembre de 2002) fue un pintor, filósofo y escultor alemán que vivió como un anacoreta en la parroquia de Camelle, que pertenece al término municipal de Camariñas, en la Costa de la Muerte (Galicia). Trató de llevar una vida lo más simple y natural posible, elaborando esculturas al aire libre cerca de la playa donde vivía y cuidando su pequeño jardín. (es)
- Manfred Gnädinger (1936 in Boehringen, Germany – 28 December 2002, in Camelle, Spain) a.k.a. Man or O Alemán was a German hermit and sculptor who lived in the village of Camelle, on the Costa da Morte, in Galicia (Spain). He spent much of his time building sculptures on the beach and tending to his small garden. In November 2002, when the oil spill of the Prestige destroyed his sculptures and the ecosystem of the area he lived in, it is believed that Man let himself die of melancholy and sadness, thus becoming a symbol of the destruction unleashed by the oil spill. (en)
- Manfred Gnädinger (27 janvier 1936 - 28 décembre 2002) surnommé Manfred, O Alemán ou tout simplement Man, était un sculpteur et ermite allemand réfugié à Camelle, village de Camariñas, en Galice (nord ouest de l'Espagne), où il menait une vie simple, sculptant et s'occupant de son potager. En novembre 2002, quand la marée noire du naufrage du Prestige détruisit ses œuvres et tout l'écosystème aux alentours, Manfred sombra dans la mélancolie. Il avait créé son musée à Camelle, légué à l'Espagne après sa mort le vendredi 28 décembre 2002 (jour des Saints Innocents). (fr)
- Manfred Gnädinger (ur. 27 stycznia 1936 w Radolfzell am Bodensee, zm. 28 grudnia 2002) Man lub El Aléman – niemiecki pustelnik i artysta rzeźbiarz. Żył w małej wiosce na Costa da Morte, galicyjskim wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego. (pl)
- Manfred Gnädinger (Radolfzell, 27 de janeiro de 1936 — Camariñas, 28 de dezembro de 2002) mais conhecido como Man ou O Alemán foi um eremita e escultor alemão que morou em Camelle, vila pertencente ao município de Camariñas, na Galiza. Passou grande parte de sua vida de forma simples e natural, construindo esculturas e cuidando de uma pequena horta na praia onde morava. (pt)
|