| rdfs:comment
| - كوانتونغ صينية: (حروف صينية مبسطة: 关东; حروف صينية تقليدية: 關東; ويد–جيلز:Kuan-tung) هي منطقة ساحلية في الشمال الشرقي بالصين معروفة بجيش كوانتونغ الياباني. كوانتونغ هو أيضا اسم لمنطقة كانتو اليابانية. (ar)
- Kwantung (関東州 , Kantōshū?, en xinès: 關東州, 关东州, Guāndōngzhōu) fou un territori que estava localitzat a la part sud de la Península de Liaodong, al nord-est de la Xina; va existir entre 1898 i 1945. Aquesta zona fou una de les nombroses concessions que la Xina va haver de realitzar a les potències estrangeres a finals del segle XIX. Des de 1898 fins 1905 va pertànyer a l'Imperi Rus i des de 1905 fins 1945 a l'Imperi Japonès. El nom Kwantung significa est de Shanhaiguan, en referència a la localitat de Qinhuangdao, en l'actual província de Hebei, indret on se situava l'extrem oriental de la Gran Muralla Xinesa. El territori incloïa els ports de Lüshunkou (Port Arthur) i Dalian (Dairen). (ca)
- Manxúria (manxú: Manju, xinès tradicional: 滿洲, xinès simplificat: 满洲, pinyin: Mǎnzhōu, rus: Маньчжурия, mongol: Манж), més coneguda pel seu nom oficial de Dongbei Pingyuan, és una regió històrica d'Àsia oriental situada al nord-est de la Xina i que té una superfície de 801.600 km². Comprèn les províncies xineses de Liaoning, Heilongjiang i Jilin, així com la part oriental de la regió autònoma de Mongòlia Interior. La seva antiga capital és Mukden (avui Shenyang). (ca)
- Kwantung (関東州 Kantōshū?, en idioma chino: 關東州, 关东州, Guāndōngzhōu) fue un territorio que se localizaba en la parte sur de la Península de Liaodong en el noreste de China; existió entre 1898 y 1945. Esta zona fue una de las numerosas concesiones que China tuvo que realizar a las potencias extranjeras a finales del siglo XIX. Desde 1898 hasta 1905 perteneció al Imperio ruso y desde 1905 hasta 1945 perteneció al Imperio del Japón. El nombre Kwantung significa este de Shanhaiguan, en referencia a la localidad de Qinhuangdao, en la actual provincia de Hebei, lugar donde se situaba el extremo este de la Gran Muralla China. El territorio incluía los puertos de Lüshunkou —Port Arthur— y Dalian —Dairen—. (es)
- Mantxuria (mantxueraz: Manju; txinera tradizionalez: 滿洲; txinera sinplifikatuz: 满洲; pinyinez: Mǎnzhōu) Asiako ipar-ekialdeko lurraldea da. Siberiaren, Koreako penintsularen eta Itsaso Horiaren artean hedatzen da eta Txinaren barnean dago lurraldearen parte handi bat. (eu)
- La Mandchourie (chinois simplifié : 满洲 ; chinois traditionnel : 滿洲 ; pinyin : Mǎnzhōu) est un vaste territoire au nord-est de l'Asie, dont la plus vaste extension se situe au nord-est de la Chine (environ 1 550 000 km2), et à l'est de la Russie sur l'océan Pacifique (environ 1 000 000 km2). (fr)
- Réigiún stairiúil in Oirthuaisceart na Síne is ea an Mhanchúir, arb ionann í, a bheag nó a mhór, agus cúigí Heilongjiang, Jilin agus Liaoning i Sín an lae inniu, chomh maith leis na codanna den Rúis agus den Mhongóil atá ag críochantacht leis na cúigí Síneacha. Fuair an réigiún a ainm ó na Manchúraigh nó Manju, cine fánaithe a raibh cónaí ansin orthu fadó. (ga)
- 満洲（まんしゅう、拼音:Mǎnzhōu、英語: Manchuria）は、黒竜江（アムール川）・松花江流域を中心とするユーラシア東北部、今日の中国東北地方からロシア沿海地方、歴史的にツングース系諸集団の活動空間であり、ヨーロッパ人が「東のタルタリ (la Tartarie orientale)」と呼び、日本語で東韃と訳され、満洲族の台頭とともに「満洲族の地 (terres des Mantchoux)」とも言われた。19世紀以降、日本や欧米では地域名として一般的に用いられるようになり、ロシア沿海地方も含まれていたが、1860年の北京条約により沿海地方を清がロシア帝国へ割譲して以降、日本や欧米では「満洲」とは「東三省」地方を意味するようになった。漢字表記は「満洲」が正式である 「満洲」という言葉は、もともとは17世紀にはおもに民族名を指していたが、のちに地域名に転用されたものである。19世紀以降の日本では満洲・満洲国とは地域をさし、民族は「満洲族」と呼ぶようになった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 만주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 만주는 여기로 연결됩니다. 차이나에 대해서는 문서를, 만저우궈에 대해서는 만주국 문서를 참고하십시오.)
만주(만주어: 만주, 중국어 간체자: 满洲, 정체자: 滿洲, 병음: Mǎnzhōu 만저우[*], 러시아어: Маньчжурия 만주리야[*], 영어: Manchuria 만추리아[*])는 중국의 둥베이 지방을 외국에서 부르는 지명이다. 만주족이 발상하여 거주한 지역인 데서 이름이 유래하였다. (ko)
- 関東州關東州 (旧字体) 関東州。赤が遼東半島先端部、黄色が南満州鉄道 関東州（かんとうしゅう、旧字体: 關東州）は、日露戦争の終結後、その講和条約であるポーツマス条約に基づき、清朝の遼東半島先端部と南満州鉄道附属地を併せた租借権がロシアから大日本帝国に移行した地域である。1905年12月の日本と清朝の間で締結された満州善後条約から1945年8月に日本が敗戦するまでの期間、日本はこの租借地を統治していた。現在の中華人民共和国遼寧省大連市の一部地域（大連及び旅順地域）などに該当する。 (ja)
- La Manciuria (AFI: /manˈʧurja/) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'Oblast' dell'Amur, la parte meridionale del Territorio di Chabarovsk e il Territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria Interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria. (it)
- Mandżuria (mandż. ᠮᠠᠨᠵᡠ, Mandżu; chiń. upr. 满洲; chiń. trad. 滿洲; pinyin Mǎnzhōu; mong. Манж, Mandż) – kraina historyczna w północno-wschodniej części dzisiejszych Chin. Na zachodzie ograniczają ją góry Wielki Chingan i Mongolia Wewnętrzna, na północy i wschodzie rzeki Amur i Ussuri, a na południu Morze Żółte. Na ziemiach tych tradycyjnie zamieszkiwali Kitanowie, Dżurdżeni oraz Xianbei, którzy stworzyli kilka dynastii w północnych Chinach. Teren ten jest również ojczyzną dla Mandżurów, którym te tereny zawdzięczają swoją nazwę. (pl)
- Квантунская область (яп. 關東州, Kantō-shū, Канто: сю:, кит. трад. 關東州, упр. 关东州, пиньинь Guāndōngzhōu, палл. Гуаньдунчжоу, буквально: «восточнее Шаньхайгуаньского прохода») — историческая область в южной Маньчжурии на Квантунском полуострове в юго-западной оконечности Ляодунского полуострова. Площадь с островами — 3168 км² (ru)
- Manchuriet är en kulturgeografisk region i nordöstra Kina och delar av Ryssland, inkluderande provinserna Heilongjiang, Jilin och Liaoning samt (ofta) norra delen av Hebei-provinsen och östra delen av Inre Mongoliet. Namnets ålder och uppkomst är omdebatterade. Eftersom Manchuriet inte är en provins är gränsdragningen svår och storleksuppgifterna på området varierar från 776 000 km² till 1 550 000 km². (sv)
- 关东州（日语：関東州〔關東州〕／かんとうしゅう Kantō shū */?）是1905年至1945年間中国东北辽东半岛南部的一个日本租借地，前身為俄羅斯帝國租借地俄属大连，包括军事和经济上占有重要地位的旅顺口港（亚瑟港）和大连港（达尔尼港），1945年8月之后成为苏军占领区，直至1955年才完全返還中華人民共和國。 (zh)
- Квантунська область (рос. Квантунская область) — адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії та Радянського Союзу у 1899–1905 і 1945—1955. З 1905 до 1945 називалася Квантунським генерал-губернаторством (яп. 関東都督府, Канто-Тотокуфу), перебуваючи у складі Японської імперії. У 1955 передано до складу КНР. (uk)
- منشوريا للعديد من المناطق التاريخية والجغرافية المتداخلة في شمال شرق آسيا أو منشوريا هي ببساطة شمال شرق الصين. ويشار إلى المنطقة عموماً بشمال شرق الصين. هذه المنطقة هي موطن تقليدي لشعوب والخيتان والجورشن، الذين أنشئوا العديد من السلالات الحاكمة في شمال الصين. المنطقة هي أيضًا موطن لقومية المانشو، التي سـُميت منشوريا نسبة إليها. اعتماداً على تعريف امتدادها، منشوريا عادة قد تشير إلى: غالبًا ما يشار إلى منشوريا باسم «حزام الصدأ الصيني» نظرًا لتقلص المدن التي كانت مركزًا للصناعة الثقيلة في الصين وتعدين الموارد الطبيعية، ولكنها تواجه في الوقت الحاضر تدهورًا اقتصاديًا متزايدًا. (ar)
- Mandžusko (česky dříve častěji Mančurie či Mandžursko, zjednodušená čínština 满洲, tradiční čínština: 滿洲, pchin-jin Mǎnzhōu, anglicky Manchuria, japonsky 満州) je historická oblast na severovýchodě Číny, případně i v přilehlé části Ruska, o rozloze kolem 1,5 milionu km². Na severu je ohraničeno subarktickou tajgou a na západě nehostinnou pouští Gobi. Na východě ho omývá Japonské moře a na jihu hraničí s Koreou. Klima je monzunové kontinentální. Nejvyšší horou Mandžuska je Pektusan (současně i nejvyšší hora Severní Koreje). Mandžusku se věnuje film Poslední císař. (cs)
- Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Land der Mandschus“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 / 東北三省 / 东三省 / 东北三省, Pinyin Dōng Sān Shěng / Dōngběi Sān Shěng – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird auch Nordostchina (東北 / 东北, Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区, Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt. (de)
- Μαντζουρία ή Μαντσουρία είναι το ιστορικό όνομα που έχει αποδοθεί σε μια ευρεία γεωγραφική περιοχή στη Βορειοανατολική Ασία. Ανάλογα με την εκδοχή που αποδέχεται κανείς σχετικά με την έκτασή της, η Μαντζουρία είτε πέφτει ολόκληρη στην επικράτεια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, είτε μοιράζεται ανάμεσα στην Κίνα και τη Ρωσία. Η περιοχή αποκαλείται συχνά Βορειοανατολική Κίνα, ενώ ιστορικά είναι γνωστή και ως Γκουάν-ντονγκ. Ο ορισμός της Μαντσουρίας ποικίλει ανάλογα με τον ορισμό: (el)
- Manĉurio, Manĉurujo aŭ Manĝurio (满洲 Mănzhōu) situas en Nord-Orienta Ĉinio, ĉirkaŭ la urbo Harbin kaj entenas la provincojn Heilongjiang, Jilin kaj Liaoning. Pro historiaj kaŭzoj, la ĉinoj ne preferas tiun nocion, ili pli volonte uzas la terminon Nord-Oriento (东北/東北 Dōngběi). Manĉurio estis okupita en 1931 fare de Japanio, kiu establis la pupŝtaton Manĉuko aŭ Manĉukuo en 1932. Tiu okupado estis kondamnita fare de Usono per . Post kiam la teritorion okupis en 1945 la Sovetunio, la teritorio transiris en 1946 al Ĉinio. (eo)
- Manchuria, también conocida por su nombre oficial de Dongbei Pingyuan (en chino tradicional, 東北平原; en chino simplificado, 东北平原; pinyin, Dōngběi Píngyuán; literalmente, ‘Llanura del Noreste de China’) es una región histórica ubicada al noreste de China y que cuenta con una superficie de 801.600 km². Comprende las provincias chinas de Liaoning, Heilongjiang y Jilin, así como la parte oriental de la región autónoma de Mongolia Interior. Su capital es Shenyang (la antigua Mukden). (es)
- Das Pachtgebiet Kwantung (chinesisch 關東州 / 关东州, Pinyin Guāndōng Zhōu; jap. Lesung Kantōshū, Shinjitai-Schreibung: 関東州; russisch Квантунская область, umgangssprachlich auch: Гуаньдун oder Квантунг) war ein 1898 vom Kaiserreich China an das Russische Reich verpachtetes Gebiet im Süden der Halbinsel Liaodong am Gelben Meer. Im Russisch-Japanischen Krieg 1904–1905 wurde Port Arthur 157 Tage lang von den Japanern belagert. Im Vertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 trat Russland seine Rechte auf das Pachtgebiet an Japan ab. In der Folge wurde hier die japanische Kwantung-Armee stationiert. (de)
- Manchuria is an exonym (derived from the endodemonym "Manchu") for a historical and geographic region in Northeast Asia encompassing the entirety of present-day Northeast China (Inner Manchuria) and parts of the Russian Far East (Outer Manchuria). Its meaning may vary depending on the context: Manchuria is often referred to as the "Chinese rust belt", due to the shrinking cities that used to be the center of China's heavy industry and natural resource mining, but today face increasing economic decline. (en)
- Le Guandong ou Kwantung (sinogrammes 關東/关东 ; hanyu pinyin Guāndōng ; Wade-Giles Kuan-tung) est un territoire situé au Sud de la péninsule du Liaodong en Mandchourie qui exista de 1898 à 1945. C'est l'une des nombreuses concessions territoriales que la Chine des Qing a dû céder aux pays étrangers à la fin du XIXe siècle. Le territoire comprend les ports de Lüshunkou (Port-Arthur en russe, Ryojun en japonais) et Dalian (Dalniy, Dal'nii en russe, ou Dairen en japonais), économiquement et militairement importants. (fr)
- Wilayah Sewaan Kwantung adalah sebuah wilayah yang terletak di bagian selatan Semenanjung Liaodong (Jepang: 遼東半島, Hanzi: 辽东半岛) di Tiongkok yang berdiri dari tahun 1905 hingga 1945. Wilayah ini merupakan salah satu dari beberapa wilayah konsesi yang harus diberikan oleh Dinasti Qing kepada negara-negara asing pada akhir abad ke-19. Wilayah ini mencakup pelabuhan strategis Lüshunkou (Port Arthur, Port-Artur dalam bahasa Rusia atau Ryojun dalam bahasa Jepang) dan Dalian (Dalniy, Dal'nii dalam bahasa Rusia, atau Dairen dalam bahasa Jepang). (in)
- Mancuria (Hanzi: 滿州) adalah sebuah wilayah kuno di sebelah timur laut Tiongkok, dekat perbatasan dengan Korea Utara dan Rusia. Mancuria sekarang ini meliputi provinsi-provinsi di Tiongkok seperti Liaoning, Jilin, dan Heilongjiang. Mancuria sejak lama telah menjadi wilayah kekuasaan Tiongkok, tetapi pada tahun 1932, Jepang mendirikan negara boneka bernama Manchukuo, dan menetapkan Puyi, kaisar terakhir Dinasti Qing sebagai pemimpin tertinggi. Manchukuo diakui oleh 23 negara dari 80 negara di dunia pada saat itu. (in)
- La Concessione del Kwantung (In giapponese: 關東州 Kantō-shū?) è stata una concessione territoriale dell'Impero Giapponese nella parte meridionale della Penisola di Liaodong, nella Manciuria meridionale, dal 1905 al 1945. Il nome Kwantung o Guandong in mandarino significa ciò che è a Est del passo Shanhai (che era il passo principale per superare la grande muraglia). (it)
- 관동주(중국어 정체자: 關東州, 간체자: 关东州, 병음: Guāndōngzhōu 관둥저우[*], 일본어: 関東州 간토슈[*])는 랴오둥 반도 남쪽에 설정된 조차지로 1898년부터 1945년까지 존속했다. 1895년 일본 제국은 청일 전쟁의 승리에 따라 랴오둥 반도를 청나라로부터 할양받아 타이완과 함께 일본 제국의 영토에 편입시켰다. 그러나 프랑스, 독일 제국, 러시아 제국의 간섭(삼국 간섭)을 받아, 어쩔 수 없이 청나라에 다시 돌려주었다. 그 뒤에, 일본은 러일 전쟁에서 이기면서, 포츠머스 조약에 따라 러시아 제국이 가지고 있던 랴오둥 반도의 다롄(大連) 및 뤼순(旅順) 지역의 조차지(租借地, 잠재적 주권을 가지는 나라로부터 일정 기간 동안에 빌리고 있는 구역)를 넘겨받았다. 다롄은 러시아 제국 때부터 자유항이었기 때문에, 관동주 성립후에도 자유항으로서 계속 유지되었고, 밀무역을 포함하여, 활발한 무역 거점 도시가 되었다. 또한 관동주에서는 조선은행에서 발행한 조선의 통화가 유통하고 있었다. 1945년 일본이 태평양 전쟁에서 연합군에게 지면서 소련이 관동주에 대한 군정을 실시하면서 랴오둥 반도의 식민지 상태는 끝났다. (ko)
- Mantsjoerije is een gebied ter grootte van ca. 800.000 km² (vlg. Chinese cijfers 808.400) in het noordoosten van China en het zuidoosten van Rusland, waar in het verleden de grootmachten Rusland, China en Japan om gestreden hebben. Mantsjoerije grenst in het westen aan Mongolië, in het noorden aan Siberië en in het oosten aan Noord-Korea. Passief heeft het gebied een belangrijke rol gespeeld in de wereldgeschiedenis.
* Heilongjiang,
* Jilin en
* Liaoning. De regio is rijk aan steenkool. (nl)
- Kwantung (关 东 州 Kantōshū, em chinês: 关 东 州, 关 东 州, Guāndōngzhōu) era um território que estava localizado na parte sul da Península de Liaodong no nordeste da China, existiu entre 1898 e 1945. Esta área foi uma das muitas concessões que a China teve que fazer às potências estrangeiras no final do século XIX. Entre 1898 e 1905 pertenceu ao Império Russo, e entre 1905 e 1945 pertenceu ao Império do Japão. (pt)
- A Manchúria é uma região histórica no leste da Ásia que atualmente equivale aproximadamente à região Nordeste da China, particularmente as províncias de Heilongjiang, Jilin e Liaoning. Historicamente, o termo por vezes também incluiu partes do que hoje é a província chinesa da Mongólia Interior ou mesmo da chamada Manchúria Exterior, na Sibéria, parte da Rússia. A extensão do território da Manchúria não é consensual. Existem várias definições: A Manchúria também foi englobada pelo Japão antes e durante a Segunda Guerra Mundial, tendo aí sido estabelecido um estado fantoche denominado Manchukuo. (pt)
- Kwantung var ett strategiskt beläget kustområde på Liaodong-halvöns yttersta udde som Kina tvingades arrendera till Ryska imperiet, Japan och Sovjetunionen mellan 1898 och 1955. Kwantung blev först föremål för utländskt intresse då japanska styrkor ockuperade Port Arthur den 21 november 1894 under det första kinesisk-japanska kriget. Enligt Shimonosekifördraget fick Qingimperiet avträda Kwantung till Japan, men detta föranledde Ryssland, lett av Sergej Witte, samt Tyskland och Frankrike den så kallade "trippelinterventionen," vilken tvingade Japan att återlämna området till Kina i utbyte mot 30 miljoner tael. (sv)
- Маньчжу́рия, арх. Манджу́рия или Манжу́рия (кит. трад. 滿洲, упр. 满洲, пиньинь Mǎnzhōu от маньчж. ᠮᠠᠨᠵᡠ [манчжу]) — историческая область на северо-востоке современного Китая (регион Дунбэй и восточная часть Внутренней Монголии). До 1858—1860 годов в понятие «Маньчжурия» включались также территории, отошедшие к России по Айгунскому договору (1858) и Пекинскому трактату (1860), то есть современные Приамурье и Приморье. Эти территории иногда именуются «Внешней Маньчжурией» и оспаривались Цинской империей. (ru)
- Маньчжу́рія (у ст. Укр. Манджурія) (маньчж.: Manju; спрощ.: 满洲; кит. трад.: 滿洲; піньїнь: Mǎnzhōu) — країна та історичний регіон у Східній Азії. Розділена між Китаєм і Росією. Розташована в районі сучасних китайських провінцій Хейлунцзян, Гирин, Ляонін, сходу Внутрішньої Монголії, півночі Хебею, а також південних районів російського Приморського краю та східних районів Монголії. Батьківщина багатьох кочових східноазійських народів, зокрема чжурчженів, які з XVII століття називаються маньчжурами. Останні були засновниками найбільшої азійської імперії в XVII—XIX ст. — Цін, а також Маньчжурської держави в першій половині XX століття. Через послаблення в ході Опіумних війн Китай змушений був підписати Пекінський договір 1860 року про перехід Зовнішньої Маньчжурії до Російської імперії. В КНР, з (uk)
- 滿洲是歷史地理名詞，即今中国东北地区，範圍一般為現今中国的遼寧省、吉林省、黑龍江省等地。傳統意義下的滿洲的面積，約為125万~145万平方公里。廣義上的滿洲還包括現今内蒙古自治區東部和俄羅斯控制的外滿洲。 「滿洲」原為满洲族在清朝的官方稱呼，作為地名使用最早出現在日本學者的著作《日本邊海略圖》一書中。直到19世紀末期，西方列強、尤其是俄羅斯帝國勢力延伸至此，滿洲作為地名的意義才開始突顯。此後更因為俄國和日本對這一地區的爭奪而為世界所熟知。清朝政府在設置東三省後，正式場合之中使用「東三省」來稱呼這片區域，例如1902年中俄《交收東三省條約》、1905年《中日會議東三省事宜條約》等皆以「東三省」稱之。1931年，關東軍在未經天皇、總理與陸軍三長官授權下发动九一八事变，从国民政府手中夺取东三省，又于1932年扶植清朝末代皇帝溥仪复出，於東北三省樹立满洲国，溥仪在正式场合中改称這片區域為满洲。1940年，国民党副总裁汪精卫于南京成立汪偽政權，承认满洲国，亦在正式场合中称此區域為满洲。第二次世界大戰之後，中共控制區（哈爾濱等地）的報紙，如《東北日報》上，延用滿洲國時期「北滿」、「南滿」、「東滿」之类詞匯与「東北」混用，用以表示東北北部、東北南部和東北東部。中共機構和軍區分別設置東、南、西、北滿分局及東、、西、。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)