rdfs:comment
| - Der Kreis Manas (chinesisch 玛纳斯县, Pinyin Mǎnàsī Xiàn, uigurisch ماناس ناھىيىسى Manas Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Changji der Hui im mittleren Norden des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 9.154,48 km² und zählt 237.558 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde (玛纳斯镇). (de)
- Manas County is a county in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region under the administration of the Changji Hui Autonomous Prefecture. It covers an area of 9,174 square kilometres (3,542 sq mi) and as of the 2002 census it had a population of 170,000. The county seat is the old town of Manas (玛纳斯), located on the Manasi River just east of Shihezi. Manass has been called: "the biggest city (after Urumchi) in the biggest oasis on the biggest river of the North Road, and the chief centre of the T’ung-kan (Т′уң-кан, Dungan) population." (en)
- Le xian de Manas (chinois : 玛纳斯县 ; pinyin : Mǎnàsī Xiàn ; ouïghour : ماناس ناھىيىسى / Manas Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hui de Changji. Son nom vient de la rivière et du lac qui en sont proches, sa signification viend du mongol manas, patrouilleur, du verbe manakh (mongol : манах (ᠮᠠᠨᠠᠬᠤ, patrouiller). (fr)
- 마나쓰현(위구르어: ماناس ناھىيىسى 마나스 현, 중국어: 玛纳斯县, 병음: Mǎnàsī Xiàn) 은 신장 위구르 자치구 창지 후이족 자치주의 현급 행정구역이다. 넓이는 9154km2이고, 인구는 2007년 기준으로 170,000명이다. (ko)
- La contea di Manas (玛纳斯县S) è una contea della Cina, situata nella regione autonoma di Xinjiang e amministrata dalla prefettura autonoma hui di Changji. (it)
- マナス県(マナス-けん)は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区昌吉回族自治州に位置する県。 県名はここを流れるマナス川による。「マナス」はモンゴル語で、巡礼者の意味である。 (ja)
- Manas ou Suilai é uma cidade localizada em Sinquião (China). No dia 17 de julho de 1864, a cidade foi tomada por rebeldes oriundos de Urumqi durante a Revolta Dungan.. (pt)
- Manas, även känd som Manasi, är ett härad som lyder under den autonoma prefekturen Changji i Xinjiang-regionen i nordvästra Kina. (sv)
- Мана́с (кит. упр. 玛纳斯县, пиньинь Mǎnàsī xiàn, уйг. ماناس ناھىيىسى, Manas Nahiyisi) — уезд Чанцзи-Хуэйского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Уезд назван в честь реки Манас. (ru)
- 玛纳斯县(維吾爾文:ماناس ناھىيىسى)在中国新疆维吾尔自治区准噶尔盆地南部、天山北麓玛纳斯河上游,是昌吉回族自治州所辖的一个县。玛纳斯县得名于流经于此地的玛纳斯河,“玛纳斯”在蒙古语中意为“巡逻者”。 (zh)
|