| rdfs:comment
| - Manal aš-Šaríf (* 25. dubna 1979, Mekka) je saúdskoarabská aktivistka. Známá se stala v roce 2011 díky kampani Women2Drive, jejímž cílem bylo umožnit ženám v Saúdské Arábii řídit auto. Řada žen během ní porušila zákaz řízení a zveřejnila na internetu videozáznamy, které to dokládaly. Manal pak kvůli tomu byla dvakrát zadržena, a stala se tak symbolem boje za ženská práva. V roce 2017 bylo nařízením krále Salmána řízení aut ženám v Saúdské Arábii povoleno. „Návrh nové saúdskoarabské dopravní značky" z pera Carlose Latuffa (cs)
- Manal al-Sharif (arabisch منال الشريف, DMG Manāl aš-Šarīf; * 25. April 1979 in Mekka, Saudi-Arabien) ist eine saudische IT-Beraterin, die für das Unternehmen Aramco gearbeitet hat. Bekannt wurde sie für ihr Engagement für das Recht, auch als Frau in Saudi-Arabien Auto fahren zu dürfen. Dieses Recht fordert sie in ihrer Kampagne „Woman2Drive“ ein. (de)
- Manal al-Sharif (arabe: منال الشريف, transliterite DIN 31635 Manāl aš-Šarīf; naskita la 25-an de aprilo 1979 en Mekko, Sauda Arabio) estas IT-konsilistino kaj aktivistino por virinaj rajtoj en islamaj landoj. Ŝi famiĝis pro sia lukto por ke virinoj en Sauda Arabio ricevu ŝoforpermesilon. Ŝi celas la enkondukon de ĉi tiu rajto per la kampanjo Women2Drive, per kiu ŝi iniciatis en 2011 movadon por la rajto de saudarabiaj virinoj mem stiri veturilon. (eo)
- Manal Al Sharif (La Meca, Provincia de Makkah, 25 de abril de 1979) es una informática y activista de los derechos de las mujeres de Arabia Saudita, que ayudó a iniciar una campaña a favor de los derechos de las mujeres para conducir. (es)
- Manal Al Sharif (Meka, 1979ko apirilaren 25a) Saudi Arabiako informatikoa eta aktibista da. Emakumeen gidatzeko eskubideen alde borrokatzen du.
* Datuak: Q445754
* Multimedia: Manal al-Sharif (eu)
- Manal al-Sharif (née le 25 avril 1979 à la Mecque) est une militante des droits de la femme saoudienne. (fr)
- Manal al-Sharif (bahasa Arab: منال الشريف; lahir 25 April 1979) adalah seorang aktivis hak perempuan Arab Saudi yang membantu memulai kampanye yang mendukung hak perempuan untuk mengemudi pada tahun 2011. Seorang aktivis hak perempuan yang sebelumnya telah merekam dirinya sedang mengemudi, , merekam al-Sharif yang sedang mengemudi sebagai bagian dari kampanye tersebut. Video ini diunggah ke YouTube dan Facebook. Al-Sharif ditangkap dan dilepaskan pada tanggal 21 Mei 2011 dan ditangkap lagi pada hari berikutnya. Pada tanggal 30 Mei, al-Sharif dilepaskan dengan jaminan bahwa ia akan kembali untuk diinterogasi jika diminta, ia tidak akan mengemudi, dan ia tidak akan berbicara kepada media. (in)
- Manal al-Sharif (Mekka, 25 april 1979), Arabisch منال الشريف, DIN 31635 Manāl aš-Šarīf; is een Saoedische activist voor vrouwenrechten en voormalig IT-consultant. Zij is bekend geworden door haar strijd voor het recht van vrouwen in Saoedi-Arabië om zelf een auto te mogen besturen. De invoering van dit recht streeft ze na met de campagne Women2Drive. Zij zet zich wereldwijd in voor rechten van vrouwen in islamitische landen. (nl)
- Manal Masoud Almonemi al-Sharif, più nota come Manal al-Sharif (in arabo: منال الشريف, Manāl al-Sharīf; La Mecca, 25 aprile 1979), è un'attivista saudita. Ha contribuito alla campagna per il diritto delle donne saudite di guidare un'automobile nel 2011. (it)
- 마날 알샤리프(아랍어: منال الشريف, 1979년 4월 25일 ~ )는 사우디아라비아의 여성 권리 운동가이다. 2011년부터 사우디아라비아에서 여성이 운전할 권리를 위해 활동하고 있다. 2011년 5월 19일, 그녀는 와 함께 자동차로 운전하는 모습을 담아 인터넷에 비디오를 게시했다. (ko)
- Manal al-Sharif, född 25 april 1979, är en saudiarabisk kvinnorättskämpe känd för att ha protesterat mot förbudet för kvinnor att köra bil i Saudiarabien. 2011 fick al-Sharif uppmärksamhet efter att ha filmat sig själv körandes bil, filmen spreds via sociala medier och andra gången hon körde bil i kampanjen som kom att kallas Women2Drive, blev hon arresterad. Hon släpptes efter protester från andra aktivister från hela världen och fortsatte engagera sig i kampanjer som belyste kvinnors rättigheter. År 2012 blev al-Sharif utsedd till en av årets 100 mest inflytelserika personer av Time. (sv)
- 马纳尔·谢里夫（阿拉伯语：منال الشريف,1979年4月25日）沙特阿拉伯妇女权利活动家。自2011年起，在沙特阿拉伯开展争取妇女权利活动。2011年5月19日，馬納爾謝里夫因為怂恿他人轉發反政府政策的貼文而遭到監禁。 (zh)
- منال الشريف (25 أبريل 1979) هي ناشطة حقوقية سعودية، اشتهرت بتزعمها لحملة مطالبة لحقوق المرأة في القيادة مواجهةً بذلك القيود الاجتماعية والعادات التي فرضت منع المرأة من قيادة السيارة في السعودية، وفتوى هيئة كبار العلماء الرسمية - آنذاك - بتحريم قيادة المرأة للسيارة، واعتُبرت القضية قضية رأي عام في المجتمع السعودي. ورغم أن نظام المرور السعودي لا ينص على منع النساء من القيادة إلا أن تراخيص القيادة لا تصدر إلا للرجال. ساهمت في إطلاق مبادرة «سأقود سيارتي بنفسي» للمطالبة بالسماح بقيادة المرأة للسيارة في السعودية. وقد قامت الناشطة وجيهه الخضير بتسجيل فيديو لها أثناء القيادة، كما سجلت فيديو آخر لشريف أثناء قيادتها هي الأخرى كجزء من الحملة. وقد تم نشر الفيديو على موقع اليوتيوب والفيس بوك. تم اعتقال الشريف والإفراج عنها يوم 21 مايو؛ وأعيد القبض عليها مرة أخرى في اليوم التالي. وفي 30 مايو، أطلق سراح (ar)
- Η Μανάλ Αλ-Σαρίφ (αραβικά: منال الشريف . γεννηθείσα στις 25 Απριλίου 1979) είναι Σαουδαράβισσα ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών και συμμετείχε στο κίνημα για να επιτραπεί η οδήγηση στις γυναίκες το 2011. Μαζί με την Ουατζέχα αλ-Χουαϊντέρ κινηματογράφησαν ένα βίντεο που έδειχνε την αλ-Σαρίφ να οδηγεί. Το βίντεο δημοσιεύτηκε στο YouTube και στο Facebook. Η Αλ-Σαρίφ συνελήφθη στις 21 Μαΐου 2011 και συνελήφθη πάλι την επομένη. Στις 30 Μαΐου, η αλ-Σαρίφ απελευθερώθηκε με εγγύηση με τον όρο να μη οδηγήσει και να μη μιλήσει στα ΜΜΕ. Οι New York Times και Associated Press συνέδεσαν την εκστρατεία να παραχωρηθεί δικαίωμα οδήγησης στις γυναίκες ως μέρος του ευρύτερου κινήματος της Αραβικής Άνοιξης και τη μακρά διάρκεια της κράτησης της αλ-Σαρίφ ως αποτέλεσμα του φόβου των Σαουδικών αρχών (el)
- Manal al-Sharif (Arabic: منال الشريف; born 25 April 1979) is a Saudi women's rights activist who helped start a right to drive campaign in 2011. Wajeha al-Huwaider filmed al-Sharif driving a car as part of the campaign. The video was posted on YouTube and Facebook. Al-Sharif was detained on 21 May 2011, released, and then rearrested the following day. On 30 May, al-Sharif was released on bail, on the conditions of returning for questioning if requested, not driving, and not talking to the media. The New York Times and Associated Press associated the women's driving campaign as part of the Arab Spring and the long duration of al-Sharif's detention due to Saudi authorities' fear of protests. (en)
- Manal asz-Szarif (ar. منال الشريف) (ur. 25 kwietnia 1979 w Arabii Saudyjskiej) – saudyjska działaczka na rzecz równouprawnienia kobiet. Jest specjalistką w branży komputerowej i zajmuje się systemami zabezpieczeń w firmie Saudi Aramco. Zaangażowała się w kampanię społeczną na terenie Arabii Saudyjskiej, której celem jest protest przeciw obowiązującemu w tym państwie prawu, zabraniającemu kobietom posiadanie prawa jazdy oraz posiadanie i prowadzenia przez kobiety samochodu. Sunniccy duchowni, którzy posiadają wpływ w Arabii Saudyjskiej na stanowione tam prawo, głoszą pogląd, że zezwolenie kobietom na prowadzenie samochodów wywoła niebezpieczne sytuacje, a ich wmieszanie się w męską społeczność kierowców spowoduje zamęt i niepokoje społeczne. Karą za złamanie tego zakazu jest w Arabii Saudyj (pl)
- Манал аш-Шариф (араб. منال الشريف; род. 25 апреля 1979, Мекка) — правозащитница и борец за права женщин в Саудовской Аравии, которая в 2011 году инициировала кампанию за право вождения автомобиля женщинами. В ходе этой кампании её соратница Ваджеха аль-Хувайдер записала на видео, как Манал аш-Шариф управляет автомобилем. Видео было опубликовано на Youtube и в Facebook. После этого 21 мая Манал аш-Шариф была арестована и отпущена, а затем повторно арестована на следующий день. 30 мая аш-Шариф была отпущена под залог, но с условием явки и дачи показаний в случае необходимости, запрета вождения автомобиля и запрета на общение с прессой. New York Times и Ассошиэйтед Пресс сравнила кампанию за право вождения автомобиля женщинами с проявлением «арабской весны», а длительное содержание аш-Шариф (ru)
- Манал аш-Шаріф (араб. منال الشريف; нар. 25 квітня 1979, Мекка) — правозахисниця, феміністка і дисидентка у Саудівській Аравії.Ініціаторка в 2011 кампанії за право саудівських жінок водити автомобіль, за що ув'язнена. New York Times і Ассошіейтед Прес порівняли кампанію за право жікнок водити авто з проявом «арабської весни», а тривале утримання аль-Шаріф під арештом — зі «страхом протестів». (uk)
|
.gif)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)