| rdfs:comment
| - Maman Brigitte (frz., Mama Brigitte) ist ein Loa, ein Geistwesen im Voodoo. Sie ist die Frau des Loa Baron Samedi und Schwägerin des Loa Azacca. Die ihr zugeordnete Farbe ist Lila und das typische Opfertier, das ihr dargebracht wird, ist ein schwarzes Huhn. (de)
- Dans la mythologie vaudou, Maman Brigitte (Grann Brigitte, Manman, Manman Brigit, Manman Brijit) est un lwa de la mort, épouse de Baron Samedi. Elle boit du jus de piments, et elle est symbolisée par un poulet noir. Comme Baron et les Guédés, elle emploie un langage obscène. Elle protège les pierres tombales et les cimetières, à condition qu'ils soient convenablement pourvus de croix. En tant que divinité vaudou du Nouveau Monde, Maman Brigitte a probablement pour origine les pratiques ancestrales du vaudou. (fr)
- Mãe Brigitte (em francês: Maman Brigitte), no vodu haitiano, é uma loá da morte, a esposa do Barão Samedi. (pt)
- 布里吉特媽媽，是海地巫毒的女神，薩梅迪男爵的妻子。這神也是西非巫毒傳到海地與天主教融合後形成。 她是少數白膚碧眼的巫毒神祗，臉上畫著骷髏，進一步突出了生與死之間的密切聯繫。它的象徵是一隻黑色的公雞。 按照傳統，她通常在晚上在墓地裡散步，在月亮下唱歌跳舞。她喜歡喝含辣椒的朗姆酒，並採摘花朵來裝飾她的頭髮。據說蝴蝶總是靠在他的頭髮上，作為生命短暫的象徵。 有時，這個神被認為與愛爾蘭的天主教聖人聖布麗姬有關。 (zh)
- Maman Brigitte (en català: Mamà Brigitte ) de vegades també escrit com Manman Brigitte i també coneguda per Gran Brigitte, Grann Brigitte, Manman, Manman Brigit i Maman Brijit és una loa (o lwa ) de la mort i la consort del baró Samedi en el vodú haitià. Beu rom amb infusió de pebre picant i se la simbolitza amb un gall negre. Com Samedi i la resta de loas Guede, és malparlada També és la mare adoptiva de Guede Nibo . (ca)
- Maman Brigitte (English: Mother Brigitte) sometimes also written as Manman Brigitte and also known by Gran Brigitte, Grann Brigitte, Manman, Manman Brigit, and Maman Brijit is a death loa (or lwa) and the consort of Baron Samedi in Haitian Vodou. She drinks rum infused with hot peppers and is symbolized by a black rooster. Maman Brigitte protects graves in Haitian cemeteries that are marked by the cross of Baron Samedi. Graves that are protected by Brigitte are marked by a mound of stones. In Vodou practice, the first burials serve as offerings to either Baron Samedi or Maman Brigitte depending on the gender of the person being laid to rest. If the deceased person is male then the grave is dedicated to Baron Samedi; if the deceased person is female then the grave is dedicated to Maman Brig (en)
- En vudú, Maman Brigitte es la loa del ciclo de la vida y la muerte en el vudú haitiano. Es, además, la esposa del Barón Samedi, quien constantemente le es infiel con mujeres mortales. Etimológicamente su nombre sería "Mamá Brigitte". Se la adora en todo Haití, como la madre de los , y se le suelen sacrificar gallos negros en su honor cuando una mujer queda embarazada para que cuide del niño. Se la representa como una mujer muy joven y de rasgos dulces, con el pelo largo, de color negro intenso, y de ojos claros. Su cara está pintada de blanco, de forma similar a una calavera y como su esposo (el Barón Samedi). Viste un elegante y laborioso traje de novia y siempre camina descalza, de forma fantasmal. El contraste de su cuerpo casi impúber con su cara pintada de esqueleto recalca el estrech (es)
- Maman Brigitte (o Grann Brigitte, Manman, Manman Brigit, Manman Brijit) è il Loa del ciclo della vita e della morte, moglie di Baron Samedi. Maman Brigitte è una delle poche divinità vudù di carnagione bianca come quella europea, mora e con gli occhi verdi, con il viso dipinto a raffigurare un teschio a mettere in ulteriore evidenza lo stretto legame tra la vita e la morte. È simboleggiata da un gallo nero. È la protettrice delle pietre tombali se queste sono adeguatamente marcate da una croce. (it)
- Maman Brigitte (dosłownie: Mama Brygida, czytaj: mam'ą briżít) – jeden z duchów (loa) w religii voodoo, żona Barona Samedi. Opiekunka cmentarzy i grobów. Jej imię zostało prawdopodobnie zapożyczone od . Jest kobietą o białej skórze i rudych włosach, ubraną w czarną suknię z szalem na ramionach, przykrywa głowę chustą i nosi ciemne okulary w których brakuje prawego szkła. Jej ulubiony kolor to fiolet, a zwierzę ofiarne to czarna kura. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)