| rdfs:comment
| - Malindi, també coneguda com a Melinde és una ciutat de Kenya, dins la província de la costa. És a 120 quilòmetres de Mombasa, la capital de província, i té una població de 177.735 habitants. És capital del districte de Malindi. L'activitat econòmica principal de la ciutat és el turisme. La ciutat és popular entre els turistes italians que visiten la zona. Està comunicada per un petit aeroport i una autovia entre Mombasa i Lamu. La ciutat té excepcionals mostres de l'art suahili. (ca)
- Malindi (svahilsky Malindi) je keňské přístavní město, centrum stejnojmenného okresu (distriktu). Leží na březích Indického oceánu v zátoce Malindi u ústí řeky Galana, 120 km severně od Mombasy. Roku 1999 mělo 80 721 obyvatel. Město žije především z turistiky, oblíbené je zvláště mezi Italy. Ve Starém městě se zachovalo mnoho památkově cenných domů, včetně mešity a paláce na pobřeží. Jižně od města leží zbytky města Gedi. (cs)
- Malindi ist eine Stadt in Kenia mit etwa 120.000 Einwohnern (2019). Sie liegt ungefähr hundert Kilometer nördlich von Mombasa an der Küste des Indischen Ozeans. (de)
- Malindi (iam konata kiel Melinde) estas urbo ĉe la Golfo Malindi ĉe la elfluo de la rivero , kuŝa sur la marbordo al la Hinda Oceano de Kenjo. Ĝi estas 120 kilometrojn nordoriente de Mombasa. Malindi havis 207,253 loĝantojn en la censo de 2009. Ĝi estas la plej granda urba centro en la . (eo)
- Malindi Kenyako hego-ekialdeko hiria da, Indiako ozeanoaren bazterrean kokatua, Galana ibaiaren ahoan. Mombasatik 120 km ipar-ekialdera dago. 2009an 207.253 biztanle zituen. Kilifi Konderriko hiririk handiena da. (eu)
- Malindi is a town on at the mouth of the Sabaki River, lying on the Indian Ocean coast of Kenya. It is 120 kilometres northeast of Mombasa. The population of Malindi was 119,859 as of the 2019 census. It is the largest urban centre in Kilifi County. (en)
- Malindi (sempat disebut sebagai Melinde) adalah sebuah kota di , mulut , pesisir Samudera Hindia, Kenya. Kota tersebut berjarak 120 kilometer dari timur laut Mombasa. Populasi Malindi sebesar 207,253 menurut sensus 2009. Kota tersebut merupakan pusat perkotaan terbesar di . (in)
- Malindi, autrefois en français Mélinde, est une ville du Kenya habitée par les Swahilis depuis le XIVe siècle. (fr)
- マリンディ（Malindi）はケニア南東部の旧海岸州のキリフィ (カウンティ)の都市。かつては多くのムスリム商人が来訪し、貿易を通じて栄えた。2009年の人口は8万4150人。 (ja)
- 말린디(Malindi)는 케냐의 도시로, 인구는 약 120,000명(1999년 기준)이며 인도양과 접한 항구 도시이다. 인도양에 진출한 무슬림 상인들이 이 곳에서 무역을 하면서 발전했다. 1414년 중국 명나라의 탐험가 정화가 이 곳을 발견했으며 1498년 포르투갈의 탐험가 바스코 다 가마가 이 곳에서 를 항해사로 고용해 인도 항해를 이어나갔다. (ko)
- Malindi (in passato nota anche come Melinde) è una città costiera del Kenya, situata nella contea di Kilifi. (it)
- Malindi – nadbrzeżne miasto w Kenii, położone na południe od ujścia rzeki Athi, 120 kilometrów na północ od Mombasy na drodze do Lamu. Populacja 119,9 tys. (2019). Główny ośrodek turystyczny, szczególnie popularny wśród Włochów. Port lotniczy. W okolicy znajdują się ruiny , miasteczko Watamu oraz dwa morskie parki narodowe ( oraz ). (pl)
- Malindi är huvudort i distriktet Malindi i provinsen Kustprovinsen i Kenya. Centralorten hade 84 150 invånare vid folkräkningen 2009, med 207 253 invånare i hela kommunen. Orten har en flygplats. (sv)
- 馬林迪（英語：Malindi），古稱麻林地，為一個座落於非洲東岸肯尼亞加拉納河河口，濱臨印度洋的港灣都市，距肯亞第二大城市蒙巴薩約一百二十公里。馬林迪的人口至今約有二十萬人，而它亦是的首府。 馬林迪的旅遊業為市內的主要行業，每年皆有不少歐洲遊客到訪此地。此城內有國內航班及高速公路到達蒙巴薩及拉穆等其他國內城市。而當地亦有為數不少的旅遊名勝如及海邊的度假屋等。 (zh)
- Мали́нди (суахили Malindi; также известен по португальскому названию Мелинда, порт. Melinde) — портовый город на юго-востоке Кении, административный центр района Малинди. (ru)
- Малі́нді (суах. та англ. Malindi; також відоме порт. Melinde) — кенійське портове місто у колишній Прибережній провінції. (uk)
- ماليندي هي مدينة تطل على خليج ماليندي الذي يشكل جزءاً من الشريط الساحلي الكيني الممتد على المحيط الهندي. وتنطق بالسواحيلية Malindi. وتبعد حوالي 120 كيلومتر شمال شرق مومباسا. يبلغ عدد سكان ماليندي 117,735 نسمة ، وتعتبر عاصمة لمقاطعة ماليندي. أهم مصدر دخل لهذه المدينة هو السياحة، ولها شهرة سياحية واسعة ولا سيما بين السياح الإيطاليين بالذات. وتتصل ماليندي ببقية مدن ومناطق كينيا عن طريق مطارها المحلي وبالطريق السريع الذي يربط بين مومباسا ولامو. (ar)
- Malindi (antiguamente conocido como Melinde) es una ciudad de la bahía de Malindi en la boca del río Galana, que desemboca en el océano Índico, en la costa de Kenia. Está a 120 kilómetros al noreste de Mombasa. La población de Malindi es de 117.735 (en el censo de 1999). Es la capital del distrito de Malindi. (es)
- Malindi is een stad aan de Malindi Bay in de Keniaanse provincie Pwani (Coast) en is de hoofdstad van het gelijknamige district Malindi. De stad heeft anno 2007 ongeveer 100.000 inwoners en ligt aan de monding van de rivier de , 110 kilometer ten noorden van Mombassa aan de kust (Indische Oceaan). Sinds de 14e eeuw wonen hier voornamelijk Swahili. (nl)
- Melinde (Malindi em suaíle) é uma cidade do Quénia, na costa do Índico, a norte de Mombaça. Tem cerca de 68 mil habitantes. É uma cidade muito antiga, fundada por mercadores suaíles no século XIV. Teve contacto com exploradores chineses, em 1414, e portugueses, a partir de 1498. Tendo Vasco da Gama encontrado resistência em Moçambique e Mombaça, Melinde abriu-lhe as portas na esperança de achar nos portugueses bons aliados para a sua ambição de hegemonia. Melinde era o porto mais concorrido do Oceano Índico e ali Vasco da Gama encontrou o piloto árabe que o conduziu a Calecute e a quem alguns cronistas chamam , de seu verdadeiro nome , de alcunha El-Melindi. Os portugueses estabeleceram aqui uma feitoria em 1500, embora alguns digam que esta feitoria só foi estabelecida em 1502. Esta feito (pt)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)