| rdfs:comment
| - إدارة مالدونادو (بالإسبانية: Departamento de Maldonado)(تلفظ بالإسبانية: /maldoˈnaðo/) واحدة من إدارات الأوروغواي، تبلغ مساحتها 4,793 كـم2 (1,851 ميل2) وبلغ عدد سكانها 164 300 نسمة (2011)، وتقع في جنوب شرق الأوروغواي. وعاصمتها هي مالدونادو. (ar)
- Maldonado ist ein Departamento im Süden von Uruguay. Es zählt zu den bevölkerungsreichsten des Landes. Seine Hauptstadt Maldonado hat 62.592 Einwohner (Stand: 2011) und zählt damit zu den größeren Städten Uruguays. (de)
- Maldonado estas departemento de Urugvajo. La ĉefurbo kaj administra centro same nomiĝas Maldonado. Laŭ la censo de 2011 en la departemento vivis 164 300 loĝantoj. (eo)
- Maldonado departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, hego-ekialdean kokatutakoa. Hiriburua da. Bertan 140.192 pertsona bizi ziren 2004an 4.793 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- The Maldonado Department (Spanish: Departamento de Maldonado; pronounced [maldoˈnaðo]), with an area of 4,793 km2 (1,851 sq mi) and 164,300 inhabitants (2011), is located to the southeast of Uruguay. Its capital is Maldonado. (en)
- Departemen Maldonado (bahasa Spanyol: Departamento de Maldonado), merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 4.793 km² dan populasi 140.192 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- Le Maldonado est un département situé dans le sud est de l'Uruguay. (fr)
- マルドナド県（マルドナドけん、西: Departamento de Maldonado）はウルグアイ南部に位置し、ウルグアイを構成する県の一つ。県都はマルドナド。 (ja)
- 말도나도주(스페인어: Departamento de Maldonado)는 우루과이 남동부에 위치한 주로 주도는 말도나도이며 면적은 4,793km2, 인구는 164,300명(2011년 기준)이다. 동쪽으로는 로차주, 북쪽과 북서쪽으로는 라바예하주, 서쪽으로는 카넬로네스주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Il dipartimento di Maldonado è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. Il capoluogo è l'omonima città di Maldonado, la quale forma la seconda conurbazione più popolosa del paese insieme al vicino centro di Punta del Este. Confina a ovest con il dipartimento di Canelones, a nord con il dipartimento di Lavalleja, a est con il dipartimento di Rocha e a sud con il Río de la Plata che lo separa dall'Argentina. Di fronte alle coste del dipartimento si trovano anche le isole di e . (it)
- Maldonado is een departement in het zuidoosten van Uruguay, gelegen aan de Rio de la Plata. De hoofdstad is de gelijknamige stad Maldonado. Het departement heeft een oppervlakte van 4793 km2 en 164.300 inwoners (2011). Maldonado is een van de oorspronkelijke, in 1828 gecreëerde, departementen. Aan de kust van Maldonado bevinden zich enkele populaire toeristische badplaatsen, in het bijzonder de stad Punta del Este. Inwoners van Maldonado worden in het Spaans fernandinos genoemd. (nl)
- Мальдонадо (исп. Maldonado) — департамент в южной части Уругвая. Площадь составляет 4 793 км² (2,71 % от общей площади страны). Административный центр — одноимённый город, расположен в 140 км от столицы страны, города Монтевидео. (ru)
- Departementet Maldonado (Departamento de Maldonado) är ett av Uruguays 19 departement. (sv)
- Мальдонадо (ісп. Maldonado) — один із департаментів Уругваю, розташований на крайньому півдні країни. На півночі межує з департаментом Лавальєха, на сході з департаментом Роча, на сході з Канелонес, а на півдні з річкою Ла-Плата та Атлантичним океаном. Площа департаменту становить 4793 км², населення — 140192 осіб (2004). Столиця — місто Мальдонадо. До департаменту також відносяться острови Ісла-де-Лобос і Ґорріті. (uk)
- 马尔多纳多省 (Departamento de Maldonado) 為南美國家烏拉圭十九省之一省，位於烏拉圭東南部（如右圖之9位置），該省首府為马尔多纳多。 (zh)
- Maldonado (en castellà i oficialment Departamento de Maldonado) és un departament de l'Uruguai, situat sobre el litoral sud-est del país. Limita al nord amb Lavalleja, a l'est amb Rocha, al sud amb el Riu de la Plata i l'oceà Atlàntic, i a l'oest amb Canelones. Sobre les costes continentals d'aquest departament es troba la petita Isla de Lobos, una gran reserva natural d'elefants marins. (ca)
- Maldonado es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Maldonado. La capital departamental, la ciudad de Punta del Este y parcialmente la de San Carlos debido a su cercanía, forman el segundo conurbano más poblado del país, donde residen más de 135 000 personas. Este departamento está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Lavalleja, al este con Rocha, al sur con el Río de la Plata y el océano Atlántico, y al oeste con Canelones. El 19 de octubre de cada año se celebra el Día de Maldonado. (es)
- Maldonado – urugwajski departament położony na południu kraju, nad Atlantykiem. Graniczy z następującymi departamentami: od zachodu z Canelones, na północy z Lavalleja, a od wschodu z Rocha. Na terenie Maldonado znajduje się najdalej na południe wysuniętypunkt Urugwaju – Punta del Este, nieopodal którego znajduje się kurort o tej samej nazwie. Ponadto w północnej części departamentu znajduje się najwyższy punkt Urugwaju – Catedral (513 m n.p.m.). Ośrodkiem administracyjnym oraz największym miastem tego powstałego w 1816 departamentu jest Maldonado. (pl)
- Maldonado é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Maldonado.Com uma superfície de uns 4,793 km² e 140,192 habitantes, está situado na costa sul do país.Punta del Este é uma das suas cidades mais importantes e uns dos balneários mais visitados da América do Sul. As praias fernandinas têm a melhor das águas do Oceano Atlântico, com tonalidades verdes e azuis. O departamento possui uma península a qual jaz a cidade de Punta del Este e que também divide o Oceano Atlântico do Rio da Prata. No lado direito da península as praias são calmas e podem ter água salobra ou até doce, e enquanto no lado esquerdo, as águas são agitadas e salgadas. O clima é quente e úmido no verão com a presença constante de frente frias acompanhadas da massa polar atlântica que trazem fortes rajadas de v (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)