rdfs:comment
| - La Major Indoor Soccer League (MISL) fou una competició futbolística professional indoor disputada per clubs dels Estats Units i Mèxic que estigué activa entre 2001 i 2008. Era membre de United States Soccer Federation i FIFA, i reemplaçà la NPSL que desaparegué el 2001. Desaparegué el 2008. Tots els equips de la lliga passaren a les noves competicions indoor creades: NISL, i XSL. (ca)
- La Major Indoor Soccer League (MISL) fue la principal competición de fútbol indoor de los Estados Unidos entre 2001 y 2008. La liga es miembro tanto de la Federación de Fútbol de Estados Unidos como de la FIFA. Esta competición toma el relevo de la desaparecida National Professional Soccer League, que funcionó entre 1981 y 2004. La disputan 8 equipos estadounidenses y uno mexicano.El 30 de mayo del 2008 se realiza una junta extraordinaria y se informa que la liga deja de operar con el nombre actual. en breve comunicaran la nueva reorganización de la liga. (es)
- The Major Indoor Soccer League (MISL) was the top professional indoor soccer league in the United States. The league was a member of both the United States Soccer Federation and FIFA. The MISL had replaced the NPSL which folded in 2001. According to MISL.net, the league ceased operations as of May 31, 2008. "We are considering structural changes that will bring us greater efficiencies, while also allowing long term growth and expansion of the League", said John Hantz, former Chairman of the MISL, and Owner/Operator of the Detroit Ignition. All the teams from MISL went to the new indoor leagues: NISL, MASL and the XSL. The NISL and XSL used the same playing rules as the MISL. (en)
- La Major Indoor Soccer League (MISL) est la principale ligue professionnelle de football en salle aux États-Unis. Elle est un membre de la Fédération des États-Unis de football et de la FIFA. La MISL remplace la NPSL (National Professional Soccer League) dissoute en 2001. (fr)
- La Major Indoor Soccer League (spesso chiamata MISL II per distinguerla da quella, omonima, chiamata MISL I) è stata la Lega professionistica che dalla stagione dal 2001 al 2008 ha organizzato il campionato di calcio indoor in Nord America (più precisamente in Messico e negli Stati Uniti). La MISL operava sotto la giurisdizione sia della Federación Mexicana de Fútbol Asociación che della U.S. Soccer Federation, alle quali era affiliata; era inoltre riconosciuta dalla FIFA, che quindi garantiva al torneo da essa organizzato lo status di campionato nordamericano di vertice di calcio indoor. (it)
- De Major Indoor Soccer League (vaak afgekort tot MISL) is een voormalige zaalvoetbalcompetitie van de Verenigde Staten en Mexico. De competitie was lid van zowel de United States Soccer Federation als de FIFA. De MISL is de opvolger van de , die stopte in 2001. (nl)
|