rdfs:comment
| - Malhana (nom occità; el nom oficial francès és Maillane) és una vila de la Provença. Administrativament és una comuna francesa, situat al departament de Boques del Roine i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 1999 tenia 1.880 habitants i en 2011 en tenia 2.408. A Malhana hi nasqué l'escriptor en occità Frederic Mistral, que fou guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1904. (ca)
- Maillane (jen france, okcitane Malhana) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Bouches-du-Rhône (franca elparolo: [buʃ dy ʁon], "Riverbuŝoj de Rodano", okcitane Bocas de Ròse), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 667 loĝantoj. (eo)
- Maillane (Malhana, en occitano) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Saint-Rémy-de-Provence. Su población en el censo de 1999 era de 1.880 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes Rhône Alpilles Durance . En esta población, nació el escritor en lengua occitana Frédéric Mistral, Premio Nobel de literatura en 1904. (es)
- Maillane ist eine Gemeinde mit 2667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in Süd-Frankreich in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Département Bouches-du-Rhône im Arrondissement Arles im Kanton Saint-Rémy-de-Provence. Die Gemeinde ist Teil des Gemeindeverbandes Terre de Provence. (de)
- Maillane (frantsesez eta ofizialki: Maillane) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Rodanoren Ahoak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 2283 biztanle zituen. (eu)
- Maillane (French pronunciation: [majan]; Occitan: Malhana) is a commune in the Bouches-du-Rhône department in southern France in the former province of Provence. (en)
- Maillane (en provençal : Malhana selon la norme classique ou Maiano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom provient de l'ancien provençal Malhana également écrit Mallana. À noter que l'on retrouve les mêmes écritures en latin qu'en écriture classique ou en ancien provençal selon le dictionnaire de Frédéric Mistral au mot "Maiano". Ses habitants sont appelés les Maillanais. (fr)
- Maillane is een gemeente in het Franse departement Bouches-du-Rhône (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Arles. Maillane telde op 1 januari 2019 2.667 inwoners. Maillane is een landbouwgemeente. Ze is vooral bekend als geboorteplaats van Nobelprijswinnaar Frédéric Mistral, dichter en voorvechter van het Occitaans. (nl)
- マイヤーヌ(Maillane、プロヴァンス語:Malhana)は、フランスのプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏ブーシュ=デュ=ローヌ県アルル郡の村(コミューン)。ノーベル文学賞を受賞したプロヴァンス詩人フレデリック・ミストラルの生まれた地であり、また永眠している地でもある。 (ja)
- Maillane (Maiano in occitano) è un comune francese di 2.320 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- Maillane är en kommun i departementet Bouches-du-Rhône i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Arles. År 2019 hade Maillane 2 667 invånare. (sv)
- Майан или Майянн (фр. Maillane) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Шаторенар. Площадь коммуны — 16,77 км², население — 2092 человека (2006) с тенденцией к росту: 2437 человек (2012), плотность населения — 145,3 чел/км². (ru)
- Maillane é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 16,77 km². Em 2010 a comuna tinha 2 657 habitantes (densidade: 158,4 hab./km²). (pt)
- Maillane – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Delta Rodanu. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1664 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Maillane plasuje się na 295. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 562.). (pl)
- Мая́н (фр. Maillane) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Буш-дю-Рон. Населення — 2408 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 80 км на північний захід від Марселя. (uk)
- 马亚讷(法語:Maillane,法语发音:[majan];普罗旺斯方言:Maiano)是法国罗讷河口省的一个市镇,属于阿尔勒区。 (zh)
|