| rdfs:comment
| - ماينفيلد (بالفرنسية: Maienfeld) هي بلدية تقع في سويسرا في كانتون غراوبوندن. (ar)
- Maienfeld (rétorománsky Maiavilla) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Landquart. Nachází se v údolí Rýna, asi 17 kilometrů severně od Churu v nadmořské výšce 504 metrů. Má zhruba 3 000 obyvatel. Jde o známou vinařskou obec s tradicí pěstování vína po staletí. Místní vinice jsou považovány za nejstarší nepřetržitě obdělávané v Evropě. (cs)
- Maienfeld (rätoromanisch ) ist eine Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Der von Rebbergen umgebene Ort liegt am Fuss des Falknis in der Bündner Herrschaft, die Teil der Region Landquart ist. Im Roman Heidi von Johanna Spyri ist es der Ankunftsort der Protagonistin in der Schweiz. (de)
- Maienfeld (prononcu majnfeld, en la romanĉa lingvo Maiavilla) estas historia urbeto, ĉefloko de la komunumaro Maienfeld kaj komunumo de la distrikto Landquart en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 2588 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. Maienfeld akiris mondan famecon pro la romano Heidi de Johanna Spyri, kiu ludas sur alpopaŝtejo de Maienfeld. (eo)
- Maienfeld Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Landquart Region (en) barrutian. 2014an 2,945 biztanle zituen 32,33 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Maienfeld (Romansh: Maiavilla) is a municipality in the Landquart Region in the Swiss canton of Graubünden. It is a tourist destination in the Alps, both because of the local wine and because it was the setting of the story Heidi. (en)
- Maienfeld est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Landquart. (fr)
- Maienfeld (en romanche Maiavilla) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Landquart, círculo de Maienfeld. (es)
- Maienfeld adalah sebuah munisipalitas di provinsi , Graubünden, Swiss. Munisipalitas ini menjadi salah satu tujuan wisata di lingkungan Alpen karena arak lokalnya yang terkenal dan sejarah . (in)
- マイエンフェルト (Maienfeld) は、スイス連邦・グラウビュンデン州に所在する基礎自治体（ポリティッシェ・ゲマインデ）である。 (ja)
- 마이엔펠트(독일어: Maienfeld)는 스위스 그라우뷘덴주에 위치한 도시로, 면적은 32.33km2, 높이는 635m, 인구는 2,554명(2010년 기준), 인구 밀도는 79명/km2이다. 선사 시대 청동기 유적이 남아 있으며 로마 제국의 침공 이후부터 사람이 살았다. 831년 루피니스(Lupinis)라는 이름으로 처음 등장한 뒤부터 여러 차례 이름이 바뀌었고 1295년 지금과 같은 이름으로 남았다. 1346년 처음으로 도시로 기록되었다. 요하나 슈피리의 소설 《하이디》의 배경이 된 곳으로 널리 알려져 있으며 특산품은 포도주이다. (ko)
- Maienfeld is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Landquart. Het stadje behoort tot de Bündner Herrschaft. Maienfeld telt 2434 inwoners. (nl)
- Maienfeld (toponimo tedesco; in romancio Maiavilla) è un comune svizzero di 3 029 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Landquart; ha il titolo di città. (it)
- Maienfeld (rm. Maiavilla) – miasto i gmina o pow. 32,33 km² w Szwajcarii w kantonie Gryzonia, w regionie Landquart. Ośrodek osadnictwa przedhistorycznego, znane dziś z hodowli koni i uprawy winorośli. Johanna Spyri, autorka powieści "Heidi", znaczną część jej fabuły umieściła w Maienfeldzie. (pl)
- Maienfeld é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.410 habitantes. Estende-se por uma área de 32,37 km², de densidade populacional de 74 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bad Ragaz (SG), Balzers (LI), Fläsch, Igis, Jenins, Malans, Mastrils, Nenzing (AT-8), Schaan (LI), Seewis im Prättigau, Triesen (LI), Zizers. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Maienfeld (rätoromanska Maiavilla) är en ort och kommun i regionen Landquart i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 3 080 invånare (2021). Kommunen gränsar mot Liechtenstein och Österrike. Maienfeld betecknas av historiska skäl som stad, med de första dokumenterade stadsprivilegierna från 1434.Den ligger i landskapet Bündner Herrschaft i kantonens nordligaste del, på floden Rhens högra sida. (sv)
- 迈恩费尔德（德語：Maienfeld）是瑞士联邦格劳宾登州下辖的市镇，位于的山脚下，面积为32.33平方公里，海拔高度为504米，2017年12月31日人口为2,860。迈恩费尔德是约翰娜·施皮里的小说《海蒂》中主人公海蒂的家乡。城镇四周遍布着葡萄园。 (zh)
- Майенфельд (нем. Maienfeld) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Ландкварт. Официальный код — 3953. (ru)
- Maienfeld és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Landquart. Esmentat per primer al segle IV amb el nom de Magia a la taula de Peutinger, segurament una estació a la via entre Turicum (Zurich) i Brigantium (Bregenz). Vers 801-805 s'esmenta com Lupinis. A la meitat del segle X era una possessió dels conradians, i un membre de la família, Udó, es titulava comte de Maienfeld, però fou declarat fora de la llei el 966. Posteriorment només apareix com a senyoria al costat de la senyoria de Laax. Apareix sota els noms de Magenza, Lopine, Maging i Magen zu Luppinis, i finalment el 1295 com Maienvelt del que deriva Maienfeld. Va estar governada pels comtes de Bregenz; els castell de Maienfeld fou destruït el 1079 per Enric IV durant la Querella de les Invertidures. El (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)