| rdfs:comment
| - سلطنة المهرة المعروفة في سنواتها الأخيرة باسم الدولة المهرية للبر وسقطرى أو سلطنة المهرة في قشن وسقطرى هي سلطنة سابقة في جنوب شبه الجزيرة العربية، شملت تاريخياً منطقة بلاد المهرة، تقع الآن في شرق اليمن وجزيرة سقطرى في المحيط الهندي. في عام 1886 أصبحت السلطنة محمية بريطانية وجزءاً من محمية عدن. وفي الستينات من القرن الماضي رفضت الانضمام إلى اتحاد الجنوب العربي ولكنها بقيت تحت الحماية البريطانية كجزء من محمية الجنوب العربي الشرقية. وفي عام 1967 تم إلغاء السلطنة، وكان أخر سلاطينها عيسى علي بن طوعري آل عفرار وأصبحت السلطنة جزءاً من جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية التي توحدت مع الجمهورية العربية اليمنية في عام 1990 لتقوم الجمهورية اليمنية. تشكل أراضي السلطنة اليوم محافظتين في اليمن هما محافظة المهرة ومحافظة أرخبيل سقطرى. (ar)
- Mahra ist ein historischer Staat in Vorderasien, der auch unter den Namen Sultanat Mahra von Qischn und Sokotra (arabisch سلطنة المهرة في قشن وسقطرى, DMG Salṭanat al-Mahra fī Qišn wa-Suquṭrā) oder Sultanat Mahra von Ghayda und Sokotra (arabisch سلطنة المهرة في الغيضاء وسقطرى, DMG Salṭanat al-Mahra fī l-Ġayḍāʾ wa-Suquṭrā) oder englisch Mahra State bekannt ist. Der Staat umfasste das heutige Gouvernement al-Mahra im Hadramaut und die Inselgruppe Sokotra mit einer Gesamtfläche von 102.045 km². Die Hauptorte von Mahra waren Qischn im Hadramaut und Tamrida auf der Insel Sokotra. (de)
- El Sultanato Mahra de Qishn y Socotra (en árabe, سلطنة المهرة في قشن و سقطرة Salṭanat Mahrah fī Qishn wa Suquṭrah) o a veces Mahra Sultanato de Ghayda y Socotra (Arabic: سلطنة المهرة في الغيضاء و سقطرة Salṭanat Mahrah fī-l Ghayḍā’ wa Suquṭrah) era un sultanato que incluía la histórica región de y la isla de Socotra en el este de Yemen. (es)
- Султанат Махра (араб. سلطنة المهرة) — арабско-махрийское государство, существовавшее на территории современной мухафазы Эль-Махра на востоке Южного Йемена (с XVI века до 1967 года). Во главе султаната стояла династия Бану Афрар аль-Махри. (ru)
- El Sultanat de Qishn i Socotra (àrab: سلطنة المهرة في قشن وسقطرى, Sulṭanat al-Mahra fī Qixn wa-Suquṭrà) fou un sultanat del Iemen conegut també com a Sultanat de Mahra (àrab: سلطنة المهرة, Sulṭanat al-Mahra) o Sultanat dels Banu Afrar o encara com l'Estat de Mahra de la Terra Ferma i Socotra (àrab: الدولة المهرية للبر وسقطرى, ad-Dawla al-Mahriyya li-l-Barr wa-Suquṭrà). El 1886 va passar sota protectorat de la Gran Bretanya i va quedar integrat al Protectorat Oriental d'Aden. (ca)
- Mahra (arabsky سلطنة المهرة, anglicky Mahra State), oficiálně Sultanát Mahra Kišnu a Sokotry (arabsky سلطنة المهرة في قشن وسقطرة, anglicky Mahra Sultanate of Qishn and Socotra) nebo Sultanát Mahra Ghajdy a Sokotry (arabsky سلطنة المهرة في الغيضاء وسقطرة, anglicky Mahra Sultanate of Ghayda and Socotra), případně podle vládnoucí dynastie Banu Afrar (arabsky بنو عفرار) byl jeden ze států v regionu Hadramaut na jihu Arabského poloostrova, který existoval od 16. do 20. století. Jeho hlavními městy byl na pevnině a na ostrově Sokotra. (cs)
- The Mahra Sultanate, known in its later years as the Mahra State of Qishn and Socotra (Arabic: الدولة المهرية للبر وسقطرى Ad-Dawlah al-Mahreyah Llbar wa-Suquṭrah) or sometimes the Mahra Sultanate of Ghayda and Socotra (Arabic: سلطنة المهرة في الغيضة وسقطرى Salṭanat al-Mahrah fī al-Ghayḍā’ wa-Suquṭrah) was a sultanate that included the historical region of Mahra and the Guardafui Channel island of Socotra in what is now eastern Yemen. It was ruled by the dynasty for most of its history. (en)
- Le Sultanat Mahri de Qishn et Socotra (arabe: سلطنة المهرة في قشن و سقطرة) [Salṭanat Mahrah fī Qishn wa Suquṭrah]) ou parfois le Sultanat Mahri de Ghayda et de Socotra (Arabic: سلطنة المهرة في الغيضاء و سقطرة [Salṭanat Mahrah fī-l Ghayḍāʿ wa Suquṭrah]), était un État qui incluait tant Mahra, l'actuel gouvernorat yéménite homonyme, que l'archipel de Socotra dans l'Océan Indien. (fr)
- Il Sultanato Mahra di Qishn e Socotra (in arabo: سلطنة المهرة في قشن وسقطرة Saltanat al-Mahrah fī Qishn wa-Suquṭrah) o, talvolta, Sultanato Mahra di Ghayda e Socotra (in arabo: سلطنة المهرة في الغيضاء وسقطرة Salṭanat al-Mahrah fī al-Ghayḍā' wa-Suquṭrah) fu un sultanato che includeva sia la regione storica della Mahra che l'isola di Socotra. Era governato dalla dinastia Banu Afrar (in arabo : بنو عفرار Banu 'Afrār, conosciuta anche come بن عفرير). La nazione, nelle fonti inglesi, era talvolta chiamata Stato Mahra. (it)
- Het sultanaat Mahra was een sultanaat dat de historische regio en het eiland Socotra in de Indische Oceaan omvatte in wat nu oostelijk Jemen is. Het werd geregeerd door de Banu Afrar-dynastie. In 1886 werd het sultanaat een Brits protectoraat en later deel van het Protectoraat Aden. Het sultanaat werd in 1967 opgeheven bij de stichting van de volksrepubliek Zuid-Jemen en maakt nu deel uit van de republiek Jemen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)