| rdfs:comment
| - محافظة مانيسا هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة إيجة. عاصمتها مدينة مانيسا تبلغ مساحتها 13120 كم2 ويبلغ عدد سكانها 1260169 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 96/كم2 تقع في غرب تركيا. (ar)
- مغنيسيا هي اسم لمدينة تاريخية كانت تابعة لمملكة ليديا وهي تقع حالياً في مدينة مانيسا التركية. تقع المدينة على سفح (Mount Sipylus)، وهو الذي يميزها عن مدينة مغنيسيا الأقدم الواقعة على على نهر مندريس والتي شَهدت معركة مغنيسيا خلال الحرب الرومانية السلوقية. (ar)
- Manisa és una província situada a la part occidental de Turquia. Les seves províncies veïnes són Esmirna a l'oest, Aydin al sud, Denizli al sud-est, Uşak a l'est, Kütahya al nord-est, i Balikesir al nord. La capital de la província és la ciutat de Manisa. (ca)
- Manisa (dříve: Mağnisa; řecky: Μανίσα) je město nacházející se na západě Turecka. Je hlavním městem Manisanské provincie. Podle sčítání lidu z roku 2007 má Manisa 281 890 obyvatel. (cs)
- مدينة مانيسا هي عاصمة محافظة مانيسا تقع في غرب تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 300,000 نسمة. [1]مانيسا حديثًا هي مركز من ناحيتي الاقتصاد والخدمات لقربها من إزمير التي تبعد 40 ميلًا جنوب غرب مانيسا، تكمن أهميتها التاريخية في عدة أماكن مثل الصخرة الباكية والجسر الأحمر وبعض القبور والمعابد التاريخية القديمة. (ar)
- Maniská provincie je tureckou provincií, nachází se v západním Turecku. Rozloha provincie činí 13 810 km², v roce 2010 zde žilo 1 379 484 obyvatel. Hlavním městem je Manisa. V roce 2014 se v uhelném dole ve městě odehrálo důlní neštěstí, které stálo život 301 horníků. (cs)
- Manisa ist eine Provinz der Türkei mit einer Fläche von 13.340 km² und einer Bevölkerung von knapp 1,5 Mio. Menschen, von denen etwa 420.000 in der Provinzhauptstadt Manisa leben. Die Einwohnerdichte beträgt 109 Einwohner/km². Bis 1920 wurde die von der Saruchanidendynastie abgeleitete Bezeichnung Saruhan für die Provinz verwendet. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 45. (de)
- Η Μαγνησία του Σιπύλου (αρχ. Μαγνησία επί Σιπύλω) ήταν μία από τις δύο πόλεις με το όνομα Μαγνησία που ίδρυσαν οι Μάγνητες στη Μικρά Ασία τον 10ο αιώνα π.Χ. Στη Μαγνησία τον 2ο αιώνα π.Χ. έγινε μία από τις σημαντικότερες μάχες της αρχαιότητας της οποίας συνέπεια ήταν να υποταχθεί η περιοχή της Μικράς Ασίας στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Στην περιοχή είχε κτισθεί από τον αυτοκράτορα Ιωάννη Γ´ Δούκα Βατάτζη η Μονή Σωτήρος Χριστού Σωσάνδρων Σήμερα στη θέση της αρχαίας πόλης υπάρχει η τουρκική πόλη Μανίσα. (el)
- Η Μανίσα (τουρκικά: Manisa, ελληνικά: Μαγνησία), είναι πόλη της δυτικής Τουρκίας και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Manisa estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la Egea regiono de la lando, do en la sudokcidenta parto proksime de la Egea Maro. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Manisa, aliaj menciindaj loĝlokoj la urboj Akhisar, Alaşehir, Salihli kaj Turgutlu. La provinco Manisa mem tamen ne havas rektan aliron al la maro, sed dividiĝas de ĝi pere de la pli okcidenta Provinco İzmir. (eo)
- Manisa estas urbo en Turkio. Ĝi apartenas al la samnoma provinco Manisa kaj estas ties administra centro. La provinco kaj do ankaŭ la urbo Manisa situas en la Egea regiono de la lando. En 2012 la urbo havis 309 050 loĝantojn, kun la aldonaj loĝlokoj en la urba distrikto Manisa merkezi estis 356 702 loĝantoj. (eo)
- Manisa probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 13.120 km²ko azalera du eta bertan 1.278.657 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Manisa (Turc: Manisa ili) est une des 81 provinces de la Turquie. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Manisa. L'ancien nom était Saruhan. (fr)
- Manisa est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. Elle est placée sur le site de l'antique Magnésie du Sipyle. (fr)
- Manisa (Pengucapan bahasa Turki: , dari bahasa Yunani: Μαγνησία, Magnesia) adalah kota besar di Provinsi Manisa, , Turki. Manisa modern merupakan pusat industri dan jasa yang sedang berkembang pesat karena kedekatannya dengan kota pelabuhan internasional dan pusat metropolitan regional İzmir, serta karena tanahnya yang subur untuk pertanian. (in)
- Manisa (bahasa Turki: Manisa ili) adalah sebuah provinsi Turki. Provinsi ini dikenal sebagai pusat industri dan jasa.
* l
* b
* s (in)
- Magnesia al Sipilo (in greco antico: Μαγνησία του Σιπύλου) è stata una città della Lidia, situata a circa 65 km a NE di Smirne, sul corso del fiume Hermus (oggi Gediz), alle falde del monte Spil. Sul luogo dell'antica città sorge la moderna città turca di Manisa. (it)
- La provincia di Manisa (in turco Manisa ili) è una provincia della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Manisa (Manisa Büyükşehir Belediyesi). (it)
- Magnesia (in turco Manisa o Manissa; in greco moderno: Μαγνησια, nell'antichità conosciuta come Magnesia al Sipilo, nell'allora Asia Minore, è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia. (it)
- 마니사주(튀르키예어: Manisa ili)는 터키 서부에 위치한 주로, 에게해 지역에 속한다. 주도는 마니사이며 면적은 13,810km2, 인구는 1,278,657명(2006년 기준), 자동차 번호는 45번, 시외전화 지역번호는 0236번이다. 서쪽으로는 이즈미르주, 남쪽으로는 아이든주, 남동쪽으로는 데니즐리주, 동쪽으로는 우샤크주, 북동쪽으로는 퀴타히아주, 북쪽으로는 발리케시르주와 접하며 16개 군을 관할한다. (ko)
- 마니사(튀르키예어: Manisa)는 터키 서부에 위치한 도시로, 마니사 주의 주도이며 인구는 341,374명(2011년 기준)이다. 니오베가 자신의 자식 14명(아들 7명, 딸 7명)을 모두 잃고 슬픔에 잠겨 눈물을 흘린 채로 바위가 되었다는 전설이 전한다. (ko)
- マニサ県（マニサけん、トルコ語: Manisa ili）はトルコ西部、エーゲ海地方の県。マニサ大都市自治体とは同一の範囲である。 時計回りに北にバルケスィル、東にキュタヒヤ、ウシャク、南にデニズリ、アイドゥン、西にイズミルと接している。 (ja)
- マニサ (Manisa) は、トルコのマニサ県にあった都市で、同県の県都であった。 2012年の行政改編でマニサ県全体がマニサ大都市自治体に指定されることにより、 元のマニサ市は分割され、シェフザデレル（Şehzadeler）とユヌセムレ（Yunusemre）の2つの行政区が新設される。 (ja)
- Manisa (in de oudheid Magnesia; Grieks: Μαγνησία) is de hoofdstad van de Turkse provincie Manisa. De stad heeft ongeveer 214.000 inwoners. (nl)
- Manisa is een provincie in Turkije. De provincie is 13.120 km² groot en heeft 1.260.169 inwoners (2000). De hoofdstad is het gelijknamige Manisa. (nl)
- Manisa (w starożytności Μαγνησία Magnesia) – miasto w zachodniej Turcji, nad rzeką Gediz, uchodzącą do Morza Egejskiego, ośrodek administracyjny ilu Manisa. Około 214 tys. mieszkańców. W ruinach starożytnej Magnezji zachowały się pozostałości świątyni Zeusa i wielkiej świątyni Artemidy. W czasach Imperium Osmańskiego miasto było siedzibą następcy tronu, syna wybranego przez rządzącego wówczas sułtana. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)