rdfs:comment
| - تاباكولو ماجلاني (الاسم العلمي: Scytalopus magellanicus) (بالإنجليزية: Magellanic Tapaculo) هو نوع من الطيور يتبع جنس التاباكولو من فصيلة التاباكولات. (ar)
- El tapacul de Magallanes (Scytalopus magellanicus) és una espècie d'ocell de la família dels rinocríptids (Rhinocryptidae). (ca)
- El churrín magallánico (Scytalopus magellanicus), también conocido como churrín andino, churrín patagónico (en Argentina), churrín del sur (en Chile), choco, para-atrás o San José (en Chile), es una especie de ave passeriforme perteneciente al numeroso género Scytalopus de la familia Rhinocryptidae. Es nativa del sur de América del Sur. (es)
- Scytalopus magellanicus generoko animalia da. Hegaztien barruko Rhinocryptidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Magellanic tapaculo (Scytalopus magellanicus) is a small passerine bird of southern South America. It belongs to the genus Scytalopus, a genus of tapaculos. (en)
- Scytalopus magellanicus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Scytalopus magellanicus Espèce Scytalopus magellanicus(Gmelin, 1789) Synonymes
* Motacilla magellanica Gmelin, 1789 (protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Mérulaxe des Andes (Scytalopus magellanicus) est une espèce de passereaux de la famille des Rhinocryptidae. (fr)
- De Magelhaentapaculo (Scytalopus magellanicus) is een zangvogel uit de familie Rhinocryptidae (tapaculo's). (nl)
- Magellantapakul (Scytalopus magellanicus) är en fågel i familjen tapakuler inom ordningen tättingar. (sv)
- Тапакуло андійський (Scytalopus magellanicus) — вид горобцеподібних птахів родини галітових (Rhinocryptidae). (uk)
- Der Magellantapaculo (Scytalopus magellanicus, Syn.: Motacilla magellanica), zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus. Früher wurden unter der Bezeichnung „Andentapaculo“ Grautapaculo (Scytalopus acutirostris), Südlicher Rostbürzeltapaculo (Scytalopus griseicollis), Páramotapaculo (Scytalopus canus), Ancashtapaculo (Scytalopus affinis), Neblinatapaculo (Scytalopus altirostris), Vilcabambatapaculo (Scytalopus urubambae), Punatapaculo (Scytalopus simonsi), Graukehltapaculo (Scytalopus zimmeri), Weißbrauentapaculo (Scytalopus superciliaris) und Dunkelgrauer Tapaculo (Scytalopus fuscus) zusammengefasst. Im Jahre 2005 wurden diese Arten abgetrennt und der Scytalopus magellanicus erhielt einen neuen, eigenen Namen, zu deutsch „Magellantapaculo“. (de)
|