| rdfs:comment
| - فلورنسا مادلين «مايج» سايرس (بالإنجليزية: Madge Syers) («كايف» عند الولادة 16سبتمبر1881-9سبتمبر1917) إحدى الشخصيات البريطانية التي مارست رياضة التزلج.أصبحت فلورنسا أول امرأة تنافس في وذلك في عام 1902اثر منافستها في هذه البطولة التي لم يحدث وأن شارك فيها سوى الرجال من قبل حيث كانت منافسة خاصة بالرجال وحازت فيها على الميدالية الفضية الأمر الذي دفع (اسيو) لانشاء بطولة منفصلة خاصة بالسيدات وحدهن. كانت سايرس أولى الفائزات في هذه البطولة وذلك في عامى 1906 و 1907 كما أصبحت البطل الأولمبى لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 وهي أول دورة ألعاب أولمبية تضم رياضة التزحلق على الجليد في المنافسة كما نافست في مع زوجها وحصلا فيه على الميدالية البرونزية لدورة الألعاب الأولمبية لعام1908. (ar)
- Florence Madeline Syers, nascuda Florence Madeline Cave, i també coneguda amb el nom de Madge Syers o Madge Syers-Cave, (Londres, Regne Unit 1881 - Weybridge 1917) va ser una patinadora artística sobre gel britànica. Va ser la primera dona en competir al Campionat del Món de l'especialitat i va aconseguir guanyar dues medalles olímpiques. (ca)
- Florence Madeleine „Madge“ Syers, geb. Cave (* 16. September 1881 in London; † 9. September 1917 in Weybridge) war eine britische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf und im Paarlauf startete. Sie ist die erste Weltmeisterin und Olympiasiegerin im Eiskunstlauf der Damen. (de)
- Florence Madeleine "Madge" Syers (née Cave) (née le 16 septembre 1881 à Kensington, Londres et morte le 9 septembre 1917 à Weybridge, Surrey) était une patineuse artistique britannique. Elle a été la première femme à concourir dans ce sport et elle est devenue la première championne du monde et championne olympique de l'histoire. Elle a remporté l'or olympique à l'âge de 27 ans, ce qui fait d'elle la plus âgée des championnes olympiques en patinage artistique. Elle a aussi gagné une médaille de bronze olympique en couple avec son mari et entraîneur Edgar Syers. Elle est encore aujourd'hui la seule femme à avoir remporté des médailles olympiques en individuel et en couple. (fr)
- Florence Madeline Syers, Madge Syers o Madge Syers-Cave (Florence Madeline Cave, Londres, 1881 - Weybridge, 1917) fue una deportista británica, patinadora artística sobre hielo. Fue la primera mujer que compitió en el Campeonato del Mundo de esa especialidad, y obtuvo dos medallas olímpicas. (es)
- Florence Madeline "Madge" Syers (née Cave, 16 September 1881 – 9 September 1917) was a British figure skater. She became the first woman to compete at the World Figure Skating Championships in 1902 by entering what was previously an all-male event and won the silver medal, which prompted the International Skating Union (ISU) to create a separate ladies' championship. Syers was the winner of the first two ladies' events in 1906 and 1907, and went on to become the Olympic champion at the 1908 Olympics, the first Olympic Games to include figure skating. She also competed as a pairs skater with her husband Edgar Syers, winning the bronze medal at the 1908 Olympics. (en)
- マッジ・サイアーズ（Florence Madeleine "Madge" Syers、1881年9月16日- 1917年9月9日）は、イギリス出身の女性フィギュアスケート選手。1908年ロンドンオリンピック女子シングル金メダリスト、ペア銅メダリスト。1906年、1907年世界選手権女子シングルチャンピオン。史上初の女性アスリートと称される。 (ja)
- 플로렌스 매들린 "매지" 사이어스(영어: Florence Madeline "Madge" Syers, 1881년 9월 16일 ~ 1917년 9월 9일)는 영국의 피겨 스케이팅 선수로 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에 출전한 최초의 여성 선수이다. 사이어스는 첫 올림픽 피겨 스케이팅을 포함하는 1906년과 1907년에 처음 두 대회에서 우승했으며, 1908년 하계 올림픽에서 우승하기 위하여 계속했다. 그녀는 또한 1908년 올림픽에서 동메달을 획득했고, 그녀의 남편 에드가 사이어스와 페어 스케이팅에 참가했다. (ko)
- Florence Madeleine Cave in Syers, detta Madge, (Londra, 16 settembre 1881 – Weybridge, 9 settembre 1917) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio britannica, pioniera del pattinaggio di figura femminile, prima campionessa mondiale e olimpica nel singolo donne. (it)
- Florence Madeleine Syers-Cave (Londen, 16 september 1881 – Weybridge, 9 september 1917), bekend geworden als Madge Syers, was een Britse kunstschaatsster. Madge Syers was de eerste vrouw die in wedstrijdverband bij het kunstrijden uitkwam. (nl)
- Florence Madeleine "Madge" Syers, född Cave 16 september 1881 i Kensington, London, död 9 september 1917 i Weybridge, Surrey, var en brittisk konståkare. Hon vann guld vid olympiska spelen 1908 i London i singel damer. I partävlingen, tillsammans med sin man Edgar Syers, kom hon trea. (sv)
- Florence Madeleine "Madge" Syers (nascida Cave; Londres, Inglaterra, 1881 – , Inglaterra, 9 de setembro de 1917) foi uma patinadora artística britânica. Ela conquistou duas medalhas olímpicas em 1908, uma de ouro no individual e uma de bronze nas duplas, ao lado de seu marido Edgar Syers. (pt)
- Флоренс Мадлен Сайерс (англ. Florence Madeleine Syers, в девичестве Кейв; 16 сентября 1881 — 9 сентября 1917), более известная как Медж Сайерс (англ. Madge Syers) — английская фигуристка. Была первой женщиной, выступавшей на чемпионате мира по фигурному катанию, и первой женщиной — чемпионкой мира, а также олимпийской чемпионкой. Олимпийскую медаль Медж выиграла в 1908 году на IV Олимпиаде в Лондоне в возрасте 27 лет, и до сих пор она самая взрослая спортсменка — олимпийская чемпионка по фигурному катанию среди женщин. На той же Олимпиаде Медж выиграла бронзовую медаль в парном катании со своим мужем и тренером Эдгаром Сайерсом. (ru)
- 佛羅倫斯·瑪德琳·“瑪琪”·卡維·塞耶斯（英語：Florence Madeline "Madge" Cave Syers，1881年9月16日－1917年9月9日），英國花式滑冰運動員。塞耶斯是第一位參加世界錦標賽的女性，在1902年世錦賽中與男性競爭並奪得亞軍，促使國際滑冰總會（ISU）創設女子單人滑項目。塞耶斯於1906年、1907年成為最初兩項女子單人滑賽事的冠軍，並在1908年奪得首屆奧運的金牌。她也與丈夫搭檔參加雙人滑項目，並於1908年奧運會得到銅牌。 (zh)
- Florence Madeline "Madge" Syersová (rodným jménem Caveová, 16. září 1881, Londýn – 9. září 1917, ) byla anglická krasobruslařka a průkopnice ženského krasobruslení. V dresu Británie vyhrála ženský individuální závod na olympijských hrách v Londýně roku 1908, při premiéře tohoto sportu na olympijských hrách (tehdy šlo ještě o hry letní, zimní byly založeny až roku 1924). Na stejných hrách Syersová získala též bronzovou medaili v soutěži tanečních párů, když tančila spolu se svým manželem . Je rovněž dvojnásobnou mistryní světa z individuálních závodů, z let 1906 a 1907. Byla vůbec první ženou, která soutěžila na mistrovství světa, v roce 1902, tehdy ještě nerozděleném na mužskou a ženskou část. V těžké mužské konkurenci tehdy skončila druhá, za Ulrichem Salchowem. Dle oblíbené legendy byl S (cs)
- Florence Madeleine „Madge” Syers, z domu Cave (ur. 16 września 1881 w Londynie, zm. 9 września 1917 w Weybridge) – brytyjska łyżwiarka figurowa startująca w konkurencji solistek i par sportowych z mężem Edgarem Syersem. Mistrzyni olimpijska (solistki) i brązowa medalistka olimpijska (pary sportowe) z Londynu (1908), dwukrotna mistrzyni świata solistek (1906, 1907). Z powodu choroby serca została zmuszona do rezygnacji ze sportu. Zmarła na niewydolność serca spowodowaną ostrym zapaleniem wsierdzia 9 września 1917 roku w wieku 35 lat. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)