rdfs:comment
| - جين بيكو ، الكونتيسة دو باري (بالفرنسية: Madame du Barry) (19 أغسطس 1743 - 8 ديسمبر 1793) كانت آخر عشيقة للملك لويس الخامس عشر ، كانت من ضحايا عهد الإرهاب أثناء الثورة الفرنسية. (ar)
- Marie-Jeanne Du Barry (Vaucouleurs, 19 d'agost de 1743 – París, 8 de desembre de 1793), més coneguda com a Madame Du Barry o comtessa Du Barry, va ser una cortesana francesa, cèlebre per ser l'amant del rei Lluís XV i que va morir guillotinada durant el Regne del Terror a la França revolucionària. (ca)
- Madame du Barry (za svobodna Jeanne Bécu de Cantigny, zvaná též Mademoiselle de Vaubernier, po sňatku hraběnka du Barry, 19. srpna 1743, Vaucouleurs – 8. prosince 1793, Paříž) byla milenka francouzského krále Ludvíka XV. v letech 1769 – 1774. (cs)
- Marie Jeanne, comtesse du Barry (* 19. August 1743 in Vaucouleurs, Lothringen; † 8. Dezember 1793 in Paris; gebürtige Marie Jeanne Bécu) war eine Mätresse des französischen Königs Ludwigs XV. (de)
- Η Ζαν Μπεκύ, Κόμισσα ντυ Μπαρί (γαλλικά:Jeanne Bécu, Comtesse du Barry) (19 Αυγούστου 1743 - 8 Δεκεμβρίου 1793) ήταν η τελευταία έντιτλη μαιτρέσα του Λουδοβίκου ΙΕ’ της Γαλλίας και ένα από τα θύματα της περιόδου της Τρομοκρατίας κατά τη Γαλλική Επανάσταση. (el)
- Jeanne Bécu, condesa du Barry (19 de agosto de 1743-8 de diciembre de 1793), más conocida como Madame du Barry, fue una cortesana francesa y la última amante oficial de Luis XV de Francia. (es)
- 잔 앙투아네트 베퀴 뒤바리 백작부인(프랑스어: Jeanne Antoinette Bécu, comtesse du Barry , 1743년 8월 19일~1793년 12월 8일)은 루이 15세의 정부로, 퐁파두르 후작 부인과 함께 루이 15세의 공식 정부(maîtresse en titre)로 알려져 있다. 퐁파루드 후작 부인 사후 루이 15세의 뒤에서 정치적 영향력과 실권을 행사하였다. 흔히 뒤바리 부인 또는 뒤바리 백작 부인으로 불린다 매춘부 출신이었던 탓에 루이 15세의 세 딸들로부터도 수시로 경멸과 무시를 당했다. 왕세손 루이 오귀스트의 부인 마리 앙투아네트와도 수시로 갈등하였다. 루이 15세 사후 수도원으로 추방되었다가 1793년 12월 프랑스 혁명기 때 단두대에서 처형당했다. (ko)
- デュ・バリー夫人(デュ・バリーふじん, Madame du Barry, 1743年8月19日 - 1793年12月8日)は、ルイ15世の公妾。本名マリ=ジャンヌ・ベキュー(Marie-Jeanne Bécu)。 (ja)
- Marie-Jeanne Bécu, contessa du Barry (Vaucouleurs, 19 agosto 1743 – Parigi, 8 dicembre 1793), nota come Madame du Barry, fu l'ultima favorita di Luigi XV di Francia. Grazie alla sua grande influenza sul sovrano costruì a Versailles un temibile intreccio di intrighi; morì durante il periodo del Terrore seguito alla rivoluzione. (it)
- Madame du Barry (Vaucouleurs, 19 augustus 1743 – Parijs, 8 december 1793) was een beroemde maîtresse van Lodewijk XV van Frankrijk. Zij was van bescheiden afkomst, maar haar relaties met rijke mannen vergrootten haar sociale status aanzienlijk. (nl)
- Jeanne Bécu, hrabina du Barry lub Marie-Jeanne, hrabina du Barry (ur. 19 sierpnia 1743 w Vaucouleurs, zm. 8 grudnia 1793 w Paryżu) – francuska kurtyzana, metresa króla Ludwika XV Burbona. (pl)
- Jeanne du Barry, ursprungligen Marie-Jeanne Bécu, född 19 augusti 1743 i Vaucouleurs, Meuse, död 8 december 1793 på Place de la Révolution, Paris (avrättad), var en fransk kurtisan. Hon var Ludvig XV:s mätress efter Madame de Pompadours död, från 1769 till 1774. (sv)
- Марі́ Жа́нна Бекю́ (фр. Marie-Jeanne Bécu), по чоловікові графиня дю Баррі (фр. comtesse du Barry, 19 серпня 1743, Вокулер — 8 грудня 1793, Париж) — офіційна фаворитка французького короля Людовика XV, незаконна дочка збирача податей Гомара де Воберньє (Gomard de Vaubernier). Крім прізвищ матері (Бекю), що була служницею і батька (Гомар), користувалася також псевдонімом Ланж (фр. Lange, від l'ange — ангел). Фавориткою король захопився настільки, що навіть наказав якомусь генеалогу створити її родовід, котрий нібито походив від Жанни д'Арк. (uk)
- Жа́нна Бекю́ (фр. Jeanne Bécu de Cantigny), по мужу — графи́ня Дюбарри́ (фр. comtesse du Barry; 19 августа 1743, Вокулёр, Франция — 8 декабря 1793, Париж, Франция), — официальная фаворитка французского короля Людовика XV, являвшаяся, по одной из версий, незаконнорожденной дочерью монаха-францисканца Гомара де Вобернье. Помимо фамилий матери (Бекю) и отца (де Вобернье), пользовалась также псевдонимом Ланж (фр. Lange, от l’ange — «ангел»). Имела сложную и довольно разветвлённую генеалогию. (ru)
- 让娜·贝屈,杜巴利伯爵夫人(法語:Jeanne Bécu, Comtesse du Barry,1743年8月19日-1793年12月8日)[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆) [2] (页面存档备份,存于互联网档案馆),又称玛丽-让娜,杜巴利伯爵夫人(法語:Marie-Jeanne Bécu de Cantigny, Comtesse du Barry)法国情妇,她是法王路易十五的情妇,也是恐怖統治時期中最知名的受害者之一。 (zh)
- Jeanne Bécu, Barryko kondesa, (Vaucouleurs, 1743ko abuztuaren 19a - Paris, 1793ko abenduaren 8a) frantziar dama izan zen, Luis XV.a Frantziakoaren maitalea. Alaba ez-legitimoa, hamabost urterekin Jean-Baptiste de Barryren burdelean sartu zen. Mademoiselle de Lange bezala ezaguna, aristokrata eta ministroen artean maitale ugari izan zituen Parisen. 1768an Luis XV.a erregea ezagutu eta bere maitale bihurtu zen. Luxuzko bizitza izan zuen eta gortean zuen eragina handitu zuen, erregea hil arte iraun zuena. Komentu batera erbesteratu zuen Maria Antonietak. (eu)
- Jeanne Bécu, Comtesse du Barry (19 August 1743 – 8 December 1793) was the last maîtresse-en-titre of King Louis XV of France. She was executed, by guillotine, during the French Revolution due to accounts of treason—particularly being suspected of assisting émigrés flee from the Revolution. (en)
- Jeanne Bécu, du Barry (19 Agustus 1743 – 8 Desember 1793) adalah (selir utama) terakhir Raja Louis XV dari Prancis. Ia menjadi salah satu korban Rezim Teror pada masa Revolusi Prancis. Pada tahun 1792, ia diduga telah memberikan pendanaan kepada émigrés yang telah melarikan diri dari Prancis pada masa revolusi, dan pada tahun berikutnya ia ditangkap. Saat di Paris menjatuhi hukuman mati kepada Madame du Barry atas dakwaan pengkhianatan, ia mencoba menyelamatkan dirinya dengan menunjukkan tempat persembunyian permatanya, tetapi upaya ini tidak berhasil. Akhirnya, pada tanggal 8 Desember 1793, ia dipenggal dengan menggunakan guillotine di Place de la Révolution (kini disebut Place de la Concorde). Dalam perjalanannya menuju guillotine, ia memohon belas kasihan, tetapi permohonan ini diaba (in)
- Jeanne Bécu, dite aussi Jeanne Bécu de Cantigny ou Jeanne Gomard de Vaubernier, née le 19 août 1743 à Vaucouleurs et morte guillotinée le 9 décembre 1793 à Paris, est la dernière favorite du roi Louis XV entre 1768 et 1774. Devenue comtesse par mariage, l'histoire l'a retenue sous son titre de Madame la comtesse du Barry ou Jeanne du Barry. (fr)
- Marie-Jeanne Bécu, mais conhecida como Madame du Barry, e ainda Mademoiselle de Vaubernier ou Mademoiselle Lange, e após seu casamento como condessa du Barry (Vaucouleurs, 19 de agosto de 1743 – Paris, 8 de dezembro de 1793) foi uma cortesã francesa; de origem humilde, foi "uma prostituta de luxo no círculo do poder real" e tornou-se amante do rei Luís XV de França (de 1768 a 1774), após a morte da rainha, e sucedendo a amante Madame de Pompadour, o que lhe alçou à riqueza e à nobreza, tornando-se uma das principais mecenas de sua época. (pt)
|