| rdfs:comment
| - Madalena és un municipi de les Açores (Portugal), a l'illa de Pico. Se sotsdivideix en sis parròquies:
*
*
*
*
*
* (ca)
- Madalena ([mɐðɐˈlenɐ] ) ist eine Hafenstadt mit 2581 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) auf der Insel Pico der Inselgruppe der Azoren, die zu Portugal gehören. (de)
- Madalena Portugalgo herri bat da Pico uhartean dagoena, Azoreetako Eskualde Autonomoan. 149,08 km2-ko azalera eta 6.136 biztanle (2001) dituen udalerri baten egoitza da. 6 freguesia ditu. São Roque do Pico eta Lajes do Pico udalerriekin egiten du muga. (eu)
- Madalena es una villa portuguesa en la Isla del Pico, Región Autónoma de Azores, con cerca de 2500 habitantes. Es sede de un municipio con 149,08 km² de área y 6 136 habitantes (2001). Está subdividido en 6 freguesias. Limita con los municipios de São Roque do Pico y de Lajes do Pico. (es)
- Madalena (Portuguese pronunciation: [mɐðɐˈlenɐ]) is a municipality along the western coast of the island of Pico, in the Portuguese Azores. It has 6,332 inhabitants as of 2021, in an area of 147.12 km². The municipality is fronted by the stratovolcano Pico in the eastern frontier, and the Faial Channel which divides Pico from the island of Faial seven kilometers away. It is made up of six freguesias (civil parishes) and is encircled almost entirely by the Atlantic Ocean except in the east, where it is bordered by the two remaining municipalities on the island: Lajes do Pico to the southeast, and São Roque do Pico to the northeast. (en)
- 마달레나(포르투갈어: Madalena)는 포르투갈 아소르스 제도의 섬 중 하나인 피쿠섬의 주요 도시이다. 면적은 147.12km2, 인구는 2011년 기준으로 6,049명이다. (ko)
- Madalena (mɐdɐ'lenɐ) è un comune portoghese di 6.049 abitanti (2011) situato nell'isola di Pico, regione autonoma delle Azzorre. (it)
- Madalena is een gemeente in het Portugese autonome gebied en eilandengroep Azoren op het eiland Pico.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 147 km2 en telde 6136 inwoners in 2001. De gemeente valt samen met het westelijke deel van het eiland Pico. Het grenst aan drie kanten aan de Atlantische Oceaan, behalve in het oosten, waar het grenst aan São Roque do Pico en Lajes do Pico. Zeven kilometer naar het westen ligt het eiland Faial met de gemeente Horta. (nl)
- Madalena – miasto i gmina w Portugalii. Leży na Azorach, w zachodniej części wyspy Pico, której jest stolicą. Sąsiaduje na wschodzie z gminami São Roque do Pico i Lajes do Pico. Burmistrzem miasta jest Jorge Rodrigues z Partii Socjalistycznej. Sama miejscowość liczyła 2581 mieszkańców (2011 r.). (pl)
- Мадале́на (порт. Madalena; МФА: [mɐ.dɐ.ˈɫe.nɐ], «Магдалина») — муніципалітет і містечко в Португалії, в автономному регіоні Азорські острови. Розташований на острові Піку в Атлантичному океані, на теренах історичної португальської провінції Азори. Належить до Ангрської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1723 року. Поділяється на 6 парафій. Площа муніципалітету — 149,08 км², населення муніципалітету — 6049 ос. (2011); густота населення — 40,58 осіб/км². Патрон — Марія Магдалина. Святковий день муніципалітету — 22 липня. Поштовий індекс — 9950. Код місцевої адміністративної одиниці — 2010. Складова статистичного регіону Азори. (uk)
- Мадалена (порт. Madalena) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Пику. Население составляет 6136 человек на 2001 год. Занимает площадь 149,08 км². Покровителем города считается Мария Магдалина (порт. Maria Madalena).Праздник города — 22 июля. (ru)
- A Madalena é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 2 500 habitantes. É sede do município da Madalena com 149,08 km² de área e 6 049 habitantes (2011) estando subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a leste pelos concelhos de São Roque do Pico e das Lajes do Pico. O concelho da Madalena, situado no extremo ocidental da ilha do Pico, é o mais recente da ilha, tendo sido criado em 8 de Março de 1723, sendo constituído pelas seis freguesias seguintes: Bandeiras, Candelária, Criação Velha, Madalena, São Caetano e São Mateus. (pt)
- 馬達萊娜（葡萄牙語：Madalena，葡萄牙語發音：[mɐðɐˈlenɐ] （））是葡萄牙的市镇，位於亞速爾群島的皮庫島，始建於1723年，面積149.08平方公里，海拔高度12米，2011年人口6,049，人口密度每平方公里40.58人。 (zh)
- Madalena est une petite ville portugaise, située sur la côte ouest de l'île de Pico, dans l'archipel des Açores. La commune de Madalena, d'une superficie de 149 km², couvre un tiers de l'île de Pico. Les deux autres communes de l'île, de taille équivalente, sont São Roque do Pico au nord-est et Lajes do Pico au sud-est. À l'ouest se trouve un chenal large d'environ 9 km, séparant Pico de l'île de Faial. D'après le recensement de 2011, la population de Madalena était de 6 049 habitants. Il existe également des liaisons maritimes régulières avec Velas, sur l'île de São Jorge. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)