| rdfs:comment
| - Mad Max: fúria a la carretera (títol original Mad Max: Fury Road) és una pel·lícula australiana dirigida, produïda i coescrita per George Miller i protagonitzada per Tom Hardy al costat de Charlize Theron. Estrenada el 14 de maig de 2015, la pel·lícula, ambientada en un futur post-apocalíptic, és la quarta en la saga de Mad Max. El director volia llançar un anime amb el títol Mad Max: Furiosa que expliqués la història d'aquest personatge previ al llançament de la cinta però per diversos motius no va ser aprovat el projecte. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Το Mad Max: Ο δρόμος της οργής (αγγλικά: Mad Max: Fury Road) είναι αμερικανική μετά-αποκαλυπτική ταινία δράσης του 2015 σε σκηνοθεσία και παραγωγή Τζορτζ Μίλερ, και γράφτηκε από τον Μίλερ, Μπρένταν Μακ Κάρθυ και τον Νίκο Λαθούρη. Πρόκειται για την τέταρτη προσθήκη στη σειρά ταινιών . Είναι συμπαραγωγή Αυστραλίας και Αμερικής, συγκεκριμένα των , και . Η ταινία διαδραματίζεται σε ένα δυστοπικό έρημο κόσμο, όπου η βενζίνη και το νερό είναι σπάνια αγαθά. Ο Μαξ Ροκατάνσκι (Τομ Χάρντι) ενώνει τις δυνάμεις του με την Αυτοκράτειρα Φιουριόσα (Σαρλίζ Θερόν), ώστε να ξεφύγει από τον αρχηγό της σέχτας της, Αθάνατο Τζο και το στρατό του. Η Φιουριόσα οδηγεί ένα θωρακισμένο φορτηγό δεξαμενόπλοιο, σε μια μακρά διαδρομή με μάχες. Στην ταινία συμμετέχουν επίσης οι , , , Ζόι Κράβιτζ, , και . (el)
- Mad Max: Fury Road (euskaraz Mad Max: Amorruaren Errepidea) 2015eko George Miller australiar zinema zuzendariaren akziozko film bat da. Berez, iraganean Mel Gibson aktorea ospetsu bilakatu zuen Mad Max saileko laugarren filma da. Tom Hardy, Charlize Theron, , , , , Zoë Kravitz, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Mad Max: Fury Road ou Mad Max : La Route du chaos au Québec est un film de science-fiction australien réalisé par George Miller et sorti en 2015. C'est le quatrième opus de la série Mad Max. Il marque le retour du héros australien au cinéma après trente ans d'absence. L'acteur britannique Tom Hardy succède à Mel Gibson dans le rôle-titre. Le film reçoit six Oscars lors de la 88e cérémonie des Oscars, le 28 février 2016. (fr)
- 『マッドマックス 怒りのデス・ロード』（マッドマックス いかりのデス・ロード、原題：Mad Max: Fury Road マッド マックス: フューリー ロード）は、2015年公開のオーストラリアとアメリカの合作映画。2012年7月から12月までアフリカのナミビアで撮影された。前作『マッドマックス/サンダードーム』以来、27年ぶりに製作された『マッドマックス』シリーズの第4作である。 日本では2015年6月20日に公開。本作は『マッドマックス2』と同様に、英雄誕生譚（貴種流離譚）など世界各地の英雄神話を研究した神話学者ジョゼフ・キャンベルによる著書『千の顔を持つ英雄』をテーマとしている。 第88回アカデミー賞では10部門にノミネートされ、最多の6部門を受賞した。 (ja)
- Mad Max: Fury Road is een Australische post-apocalyptische actiefilm uit 2015, geregisseerd door George Miller en is de vierde film uit Millers Mad Max-reeks. De film is de eerste met de Britse acteur Tom Hardy in de hoofdrol als Mad Max, die hiermee Mel Gibson opvolgt. (nl)
- Mad Max: Na drodze gniewu (ang. Mad Max: Fury Road) – australijsko-amerykański film akcji z 2015 roku w reżyserii George’a Millera. (pl)
- Mad Max: Fury Road är en postapokalyptisk actionfilm regisserad, producerad och skriven av George Miller. Han skrev manuset tillsammans med och . Filmen är den fjärde filmen i Millers Mad Max-filmserie. Det är den första filmen i serien på 30 år, och den första där Tom Hardy spelar "Mad" Max Rockatansky, istället för Mel Gibson som har rollen i de tre första filmerna. (sv)
- «Шалений Макс: Дорога гніву» (англ. Mad Max: Fury Road) — постапокаліптичний екофеміністський екшн-фільм режисера Джорджа Міллера, четвертий у франшизі про , з Томом Гарді та Шарліз Терон. «Дорога гніву» є першим фільмом франшизи за майже 30 років, і служить інтерквелом між подіями першого та другого фільму. Прем'єра картини відбулася 14 травня 2015. На 23 серпня 2021 року фільм займав 206-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- «ماد ماكس: فيوري رود» (بالإنجليزية: Mad Max: Fury Road)؛ وتعني بالعربية «ماكس المجنون: طريق الغضب»، هو فيلم حركة وما بعد الكارثة أسترالي، من إخراج وإنتاج جورج ميلر والذي شارك أيضاً في كتابته. الفيلم هو الجزء الرابع ضمن سلسلة ماكس المجنون وأول فيلم في السلسة منذ 30 سنة، من بطولة توم هاردي والذي أدى دور «ماكس روكاتانسكي»، يُعَد أول فيلم في السلسلة بدون ميل غيبسون في الدور الرئيسي. الفيلم أيضاً من بطولة تشارليز ثيرون ونيكولاس هولت. وقد حصل الفيلم على جائزة أفضل فيلم لعام 2015. (ar)
- Šílený Max: Zběsilá cesta (v anglickém originále Mad Max: Fury Road) je australský postapokalyptický sci-fi film režiséra Georga Millera s hlavním hrdinou Maxem Rockatanskym, kterého hraje Tom Hardy. Mimo Austrálii se natáčelo v Namibii, premiéru měl 14. května 2015. Je to první film série Mad Max, kde Maxe Rockatanského nehraje Mel Gibson. (cs)
- Mad Max: Fury Road ist ein US-amerikanischer Endzeitfilm von George Miller. Es ist der vierte Teil der Mad-Max-Filmreihe, die 1979 mit Mad Max begann und 1981 mit Mad Max II – Der Vollstrecker und zuletzt 1985 mit Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel fortgesetzt worden war. Tom Hardy spielte erstmals den Protagonisten Max Rockatansky, den zuvor stets Mel Gibson verkörpert hatte. Der Film lief bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2015 im Wettbewerb außer Konkurrenz und wurde 2016 mit sechs Oscars ausgezeichnet. (de)
- Mad Max: Fury Road is a 2015 Australian post-apocalyptic action film co-written, co-produced, and directed by George Miller. Miller collaborated with Brendan McCarthy and Nico Lathouris on the screenplay. The fourth instalment and a reboot of the Mad Max franchise, it was produced by Village Roadshow Pictures, Kennedy Miller Mitchell, and RatPac-Dune Entertainment and distributed by Roadshow Entertainment in Australia and by Warner Bros. Pictures internationally. The film stars Tom Hardy and Charlize Theron, with Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Rosie Huntington-Whiteley, Riley Keough, Zoë Kravitz, Abbey Lee, and Courtney Eaton in supporting roles. Set in a post-apocalyptic desert wasteland where petrol and water are scarce commodities, Fury Road follows Max Rockatansky, who joins forces (en)
- Mad Max: Fury Road (titulada: Mad Max: Furia en la carretera en España y Mad Max: Furia en el camino en Hispanoamérica) es una película australiana dirigida, producida y coescrita por George Miller, y protagonizada por Tom Hardy y Charlize Theron en sus papeles principales. La película está ambientada en una futura y postapocalíptica Tierra desierta, donde la gasolina y el agua son productos escasos. La trama sigue a Max Rockatansky (Hardy), que se une a Imperator Furiosa (Theron) para huir del líder de culto Immortan Joe (Keays-Byrne) y su ejército en un camión cisterna blindado, lo que lleva a una larga batalla en la carretera. (es)
- Mad Max: Fury Road adalah sebuah film aksi laga Australia-Amerika Serikat tahun 2015 yang disutradarai oleh George Miller dan diproduseri oleh Doug Mitchell, George Miller dan PJ Voeten. Naskah film ini ditulis oleh George Miller, Brendan McCarthy dan Nico Lathouris. Film ini dibintangi oleh Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Rosie Huntington-Whiteley, Riley Keough, Zoë Kravitz, Abbey Lee Kershaw dan Courtney Eaton. (in)
- Mad Max: Fury Road è un film del 2015 diretto da George Miller. Il film è ambientato in un futuro distopico postapocalittico in cui benzina ed acqua sono risorse quasi esaurite. Nel film Max Rockatansky unisce le forze con la guerriera Furiosa per sfuggire ad Immortan Joe, leader di un culto, e al suo esercito. Produzione australiana-statunitense, è il quarto capitolo della serie di Mad Max, interpretato da Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Rosie Huntington-Whiteley, Riley Keough, Zoë Kravitz, Abbey Lee e Courtney Eaton. (it)
- 《매드 맥스: 분노의 도로》(영어: Mad Max: Fury Road)는 2015년에 공개된 오스트레일리아와 미국의 영화이다. 조지 밀러 감독의 매드 맥스 시리즈의 네 번째 작품이자 전작의 시리즈 3편 이후 밀러 감독이 다시 메가폰을 잡고 30년만에 '분노의 도로'라는 부제를 달고 돌아왔다. 톰 하디는 이전 시리즈에서 멜 깁슨이 연기한 맥스 로카탄스키 역할에 캐스팅 되었고, 샤를리즈 테론, 니콜라스 홀트, 그리고 휴 키스번 등이 출연했다. (ko)
- Mad Max: Fury Road (bra/prt: Mad Max: Estrada da Fúria) é um filme australo-estadunidense de 2015, de ação e ficção científica, dirigido por George Miller, e escrito por Miller, Brendan McCarthy, e Nico Lathouris. É o quarto título da franquia Mad Max, se passando em um vasto deserto de um futuro pós-apocalíptico onde gasolina e água são bens valiosos. Ele segue a história de Max Rockatansky, que se junta a Imperatriz Furiosa para fugir do líder cultista Immortan Joe e seu exército dentro de um caminhão tanque. O filme é estrelado por Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Rosie Huntington-Whiteley, Riley Keough, Zoë Kravitz, Abbey Lee, e Courtney Eaton. (pt)
- «Безу́мный Макс: Доро́га я́рости» (англ. Mad Max: Fury Road) — постапокалиптический боевик австралийского режиссёра Джорджа Миллера, четвёртый фильм в серии фильмов о Максе Рокатански. Главную роль исполнил британский актёр Том Харди; в других ключевых ролях снялись Шарлиз Терон, Николас Холт и Хью Кияс-Бёрн. «Дорога ярости» является перезапуском серии спустя почти 30 лет после выхода последней части. Спустя неделю после выхода фильма, был выпущен лимитированный комикс, который связал события «Дороги ярости» с предыдущим фильмом серии — «Под куполом грома». Фильм на протяжении многих лет находился в «производственном аду» — работа над «Дорогой ярости» началась ещё в 1997 году. (ru)
- 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》（英語：Mad Max: Fury Road，香港译《末日先鋒：戰甲飛車》，新加坡、台湾译《瘋狂麥斯：憤怒道》）是一部2015年美国和澳洲合拍的後末日科幻动作片，为「疯狂的麦克斯系列电影」的第四部作品和續集。前三部分别于1979年、1981年和1985年上映，前三部导演乔治·米勒继续执导。主角瘋狂麥斯從原本的梅爾·吉勃遜改為湯姆·哈迪饰演，其他主演包括查理兹·塞隆、尼古拉斯·霍尔特、休·基斯-拜伦、蘿西·杭亭頓-懷特莉、芮莉·克亞芙、佐伊·克拉维茨、艾比·丽·科肖以及考特尼·伊顿。 故事設定於人類文明崩落後的世界，沒有法治和憐憫，水和石油是珍貴的資源。妻小遭到惡徒殺害的前公路巡警瘋狂麥斯獨自在這末日浩劫後的世界流浪，這時卻遇上了一心想要帶著獨裁軍閥不死老喬的五名妻妾離開的芙莉歐莎等人；麥斯起初拒絕幫助她們，但在面對不死老喬的軍事武力面前只好相互合作。影片由华纳兄弟公司发行，最先於2015年5月7日洛杉磯中國戲院首映，5月14日在第68屆坎城影展非竞赛单元展映，5月15日正式公映。 (zh)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)