rdfs:comment
| - Puceron vert et rose de la pomme de terre, Puceron vert de la tomate Macrosiphum euphorbiae « Puceron vert et rosede la pomme de terre ». Espèce Macrosiphum euphorbiae(Thomas, 1878) Macrosiphum euphorbiae (synonyme : Macrosiphum solani), est une espèce d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la famille des Aphididae, originaire d'Amérique du Nord. C'est un puceron de grande taille, polyphage et cosmopolite qui est surtout dangereux parce qu'il est le vecteur de maladies à virus. (fr)
- Macrosiphum euphorbiae, el pulgón de las patatas, es una especie de pulgón o áfido, familia Aphididae. Se alimenta de la savia de patatas y otras plantas que son de importancia económica. Es un vector de varios virus de la patata. (es)
- Macrosiphum euphorbiae, the potato aphid, is a sap-sucking pest insect in the family Aphididae. It infests potatoes and a number of other commercially important crops. (en)
- Il Macrosiphum euphorbiae (Macrosiphum euphorbiae Linnaeus, 1758) è un insetto dell'ordine degli Emitteri, appartenente alla famiglia degli Afidi. Questo afide infetta le patate e altre colture succhiandone la linfa. (it)
- Macrosiphum euphorbiae är en insektsart som först beskrevs av Thomas 1878. Macrosiphum euphorbiae ingår i släktet Macrosiphum och familjen långrörsbladlöss. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Macrosiphum euphorbiae é um afídeo conhecido pelos nomes pulgão-das-solanáceas, pulgão-da-batata, pulgão-verde-da-batata, pulgão-verde-escuro, pulgão-grande-da-batatinha (com as versões afídio, afídeo e piolho, em vez de pulgão). São pragas importantes na cultura da batata e da alface (estufa ou ar livre). As formas adultas, ápteras, medem de 1,7 a 3,6 mm com corpo piriforme e caracterizam-se pelos seus membros invulgarmente longos, o mesmo acontecendo com os sifúnculos e a cauda. A sua coloração vai do verde claro ao vermelho rosado. Por vezes têm uma lista escura no centro do dorso, especialmente entre as ninfas imaturas. As formas aladas medem de 1,7 a 3,4 mm de comprimento e com uma lista centro-dorsal menos acentuada. As antenas e sifúnculos são mais pálidos que nas formas ápteras. (pt)
|